Return to Video

How we can re-start Israeli-Palestinian relations | Mazen Faraj and Niv Sarig | TEDxMünster

  • 0:13 - 0:15
    My name is Mazen Faraj.
  • 0:15 - 0:18
    I'm from the Dheisheh refugee camp
    next to Bethlehem.
  • 0:19 - 0:23
    I'm a Palastinian, I'm an Arab,
    I'm a Muslim, but before anything else:
  • 0:24 - 0:26
    I'm a human being.
  • 0:26 - 0:32
    Tonight we will share with you,
    Niv and myself, our personal stories
  • 0:32 - 0:38
    about bereavement, about violence,
    about war, about conflict,
  • 0:39 - 0:42
    but the most important thing is,
    what happened with us
  • 0:42 - 0:45
    after all, what happened to us.
  • 0:46 - 0:49
    I was born und grew up
    in the Dheisheh refugee camp.
  • 0:49 - 0:53
    The minute that I opened my eyes
    as a human being, as a child,
  • 0:53 - 0:55
    I started to ask only the question
  • 0:55 - 0:58
    that I have to face
    everyday in my life;
  • 0:58 - 1:02
    daily life, family, school,
    water, electricity.
  • 1:02 - 1:06
    Every single thing in my life
    was a complicated story.
  • 1:06 - 1:10
    We were more than 75 students
    in the same classroom.
  • 1:11 - 1:15
    As Palestinian students
    we were, most of the time,
  • 1:15 - 1:17
    without water in the summer,
  • 1:17 - 1:21
    and we were, most of the time,
    without electricity in the winter.
  • 1:21 - 1:25
    All this and more than that
    it was for one reason
  • 1:25 - 1:30
    and the reason behind: it's our Nakba,
    our catastrophe as Palastinians.
  • 1:30 - 1:31
    Since that time,
  • 1:31 - 1:36
    when my father was six years old,
    he escaped from his original village,
  • 1:36 - 1:40
    running from the war,
    the violence, and the death.
  • 1:40 - 1:43
    He found himself
    in the Dheisheh refugee camp
  • 1:43 - 1:46
    by the help of the UNRWA,
    the United Nations.
  • 1:47 - 1:50
    They just told him
    it will be for a short time
  • 1:50 - 1:55
    and the short time was 70 years
    since our Palestinian Nakba.
  • 1:56 - 2:00
    We are still waiting
    for justice, rights, freedom.
  • 2:01 - 2:02
    And the most important thing is
  • 2:02 - 2:05
    to practice our humanity as human beings.
  • 2:05 - 2:10
    We never used to be choosing
    anything in our life
  • 2:10 - 2:13
    and we have never decided
    anything in our life.
  • 2:14 - 2:16
    Every day in the morning we wake up,
  • 2:16 - 2:19
    we don't know how long will the time
  • 2:19 - 2:21
    and the distance
    between our school and homes,
  • 2:21 - 2:26
    and how long will be the distance and time
    between our job and our homes.
  • 2:26 - 2:30
    It's not because we choose that,
    and not because we decide that,
  • 2:30 - 2:32
    it's because of the checkpoints
  • 2:32 - 2:34
    and the Israeli army
    and the Israeli occupation.
  • 2:34 - 2:38
    The most important thing is,
    there is no state and there is no freedom.
  • 2:38 - 2:42
    There is no free movement
    for the human beings.
  • 2:42 - 2:44
    This is how I grew up as a human being.
  • 2:44 - 2:48
    This is how I grew up
    and continue my life until now.
  • 2:48 - 2:52
    I grew up with all this heavy history
    and heavy narrative.
  • 2:52 - 2:53
    I don't know what to do with it.
  • 2:53 - 2:57
    I joined the first Intifada
    when I was 15 years old.
  • 2:59 - 3:03
    Then I was arrested by the Israeli army,
    by the Israeli occupation.
  • 3:03 - 3:08
    For the first time in my life
    I was in an Israeli prison as a kid;
  • 3:08 - 3:09
    15 years old.
  • 3:09 - 3:10
    Try to imagine that:
  • 3:10 - 3:13
    What does it mean to be in the darkness,
  • 3:13 - 3:16
    to be at an unknown place,
    on a different journey,
  • 3:16 - 3:18
    a different pain,
    and a different suffering.
  • 3:18 - 3:21
    Try to imagine
    what does it mean to be a kid
  • 3:21 - 3:24
    during a very hard investigation
    by the Israelis?
  • 3:24 - 3:29
    Try to imagine most of that:
    A kid that is far away from his family
  • 3:29 - 3:31
    and far away from his future.
  • 3:31 - 3:33
    Or to build a better future for him,
  • 3:33 - 3:36
    far away from my school
    and far away from my life.
  • 3:37 - 3:41
    I spent more than three
    and a half years in an Israeli jail.
  • 3:41 - 3:43
    I lost my education, I lost my school.
  • 3:43 - 3:45
    And trust me,
  • 3:45 - 3:49
    until now, sometimes I wake up
    in the middle of the night
  • 3:49 - 3:50
    I'm just shouting
  • 3:50 - 3:54
    from this very, very bad experience
    in an Israeli jail.
  • 3:54 - 3:57
    I continue my life, and until now I live,
  • 3:57 - 3:58
    but don't forget.
  • 4:01 - 4:03
    It was 14 years later,
  • 4:05 - 4:09
    we receive a phone call in 2002,
  • 4:09 - 4:13
    that our father, or the body of my father
    was in the hospital.
  • 4:13 - 4:15
    We don't know what to do with that
  • 4:15 - 4:17
    and we just went to the Israeli army
  • 4:17 - 4:23
    to ask them to go to the hospital
    to see my father or the body of my father
  • 4:23 - 4:24
    for the last time.
  • 4:24 - 4:27
    They just said, it's not allowed;
  • 4:27 - 4:28
    you have to wait until the morning.
  • 4:29 - 4:30
    I cannot imagine
  • 4:30 - 4:33
    that anyone can wait all this long night;
  • 4:33 - 4:34
    eight long hours,
  • 4:34 - 4:36
    but that is what we mean by "occupation."
  • 4:36 - 4:38
    You cannot choose and you cannot decide
  • 4:38 - 4:42
    and all the time they try
    to belt inside yourself
  • 4:42 - 4:44
    the culture of "not allowed."
  • 4:44 - 4:47
    Forbidden. Everything
    is not allowed for you.
  • 4:47 - 4:50
    Not allowed to be free,
    not allowed to be human.
  • 4:50 - 4:52
    The most important thing is
  • 4:52 - 4:56
    you are not allowed to exist
    as a person with a Palestinian identity.
  • 4:57 - 4:59
    We wait all this long night.
  • 4:59 - 5:02
    My father came back
    from Jerusalem to Bethlehem
  • 5:02 - 5:06
    came back from his work
    and the Israeli army starts to shoot him,
  • 5:06 - 5:09
    and they kill him without any reason.
  • 5:09 - 5:12
    Maybe there is a million reasons behind
  • 5:12 - 5:15
    which is the occupation, the conflict,
    the violence, and the war.
  • 5:15 - 5:19
    Because this is what we call it;
    to live in the middle of the conflict
  • 5:19 - 5:22
    all your life and all the time.
  • 5:22 - 5:26
    After three days
    of what happens to my father
  • 5:26 - 5:30
    according to our tradition as Muslims,
    we have to wake up in the morning
  • 5:30 - 5:32
    and continue a normal life.
  • 5:32 - 5:35
    But trust me, there is nothing
    normal anymore,
  • 5:35 - 5:36
    since that time until now.
  • 5:36 - 5:39
    We don't know what to do, especially me.
  • 5:40 - 5:43
    My father was a father
    and a mother, too.
  • 5:43 - 5:45
    I don't know what to do with myself.
  • 5:45 - 5:47
    I don't know what to do with my anger
  • 5:47 - 5:50
    and I don't know
    how I can continue my life.
  • 5:51 - 5:55
    For more than two years,
    I withdrew back into myself.
  • 5:55 - 5:59
    A big conflict, big questions;
    What can I do as a human being?
  • 5:59 - 6:02
    All of us, when something
    happen to us,
  • 6:02 - 6:05
    immediately, we will think about revenge,
  • 6:05 - 6:08
    we will think about reaction
    to redress yourself.
  • 6:08 - 6:10
    But I never think about revenge
  • 6:10 - 6:14
    because our case, as Palestinians,
    it's about justice, it's about rights,
  • 6:14 - 6:15
    it's about freedom.
  • 6:15 - 6:18
    It's not about revenge
    and it's not about violence.
  • 6:18 - 6:20
    And there are other people,
  • 6:20 - 6:22
    just dying slowly, with their memories,
  • 6:22 - 6:23
    without doing anything.
  • 6:23 - 6:26
    Or maybe some people
    will choose another way
  • 6:26 - 6:27
    or a different way.
  • 6:27 - 6:31
    When I met for the first time in my life
    Rami Elhanan, an Israeli,
  • 6:31 - 6:35
    he lost his daughter, Smadar, in 1997
  • 6:35 - 6:38
    and I discovered the humanity of my enemy.
  • 6:38 - 6:41
    I discovered the humanity
    of the other side,
  • 6:41 - 6:44
    which I have never seen in my life before.
  • 6:44 - 6:47
    All my life as a Palestinian,
    I know the Israelis very well;
  • 6:47 - 6:51
    as settlers, soldiers, and people
    they treat us so hard inside the jail.
  • 6:51 - 6:54
    I never met them as human beings.
  • 6:54 - 6:59
    In 2005, for the first time in my life,
    I met Israelis as human being,
  • 6:59 - 7:05
    or maybe my new picture
    of the Israeli society.
  • 7:06 - 7:09
    The first time in my life,
    it was an Israeli who respected me
  • 7:09 - 7:12
    as a human being
    or respected me as a Palestinian.
  • 7:13 - 7:16
    The first time in my life
    there's an Israeli that recognize
  • 7:17 - 7:20
    that there will be freedom
    for this man, for his rights,
  • 7:20 - 7:23
    and all the Palestinian society.
  • 7:23 - 7:28
    The first time in my life, I met
    an Israeli who is against the occupation,
  • 7:28 - 7:30
    which I what I was looking
    for all my life:
  • 7:30 - 7:34
    For a partner, for the partnership
    with the Israelis.
  • 7:34 - 7:36
    Today, after ten years,
  • 7:36 - 7:40
    I just can tell you the new way
    and the new journey
  • 7:40 - 7:42
    of reconciliation with the other side
  • 7:42 - 7:46
    doesn't mean to forgive and forget.
  • 7:46 - 7:48
    I will never forget what happened to me.
  • 7:48 - 7:52
    I don't have a right to forgive
    what happend to my father.
  • 7:52 - 7:55
    But in the middle,
    there is a way of dialogue,
  • 7:55 - 7:59
    understanding, knowing each other,
  • 7:59 - 8:02
    understanding each other
    and the most important thing,
  • 8:02 - 8:03
    respect each other
  • 8:03 - 8:07
    and that is actually what is missing
    in our conflict, in our land,
  • 8:07 - 8:09
    respect and humanity.
  • 8:09 - 8:13
    We can find the human side
    in this conflict,
  • 8:13 - 8:14
    which is what no one cares about;
  • 8:14 - 8:17
    all the politicians and all the people
    around the world;
  • 8:17 - 8:20
    they don't care about it.
  • 8:20 - 8:25
    Today, together in the parents circle,
    the bereaved families forum, yes we are.
  • 8:25 - 8:28
    We are the people that pay
    the highest price in this conflict.
  • 8:28 - 8:32
    We can sit, we can talk,
    and we stand with each other.
  • 8:32 - 8:36
    And this is our mission, our holy mission,
    and it will be forever.
  • 8:36 - 8:38
    Thank you very much.
  • 8:38 - 8:41
    (Applause)
  • 8:51 - 8:53
    Hello everyone.
  • 8:54 - 8:55
    My name is Niv Sarig.
  • 8:55 - 8:58
    I'm 40 years old. I'm an Israeli.
  • 8:58 - 9:01
    I live in Israel
    with my wife and three sons.
  • 9:03 - 9:06
    I also want to tell you about my life.
  • 9:07 - 9:10
    The story of my life and how my life
    got changed twice.
  • 9:11 - 9:15
    The first time was when
    my elder brother, Guy,
  • 9:16 - 9:18
    he was an infantry officer,
  • 9:19 - 9:23
    got shot, got killed
    in a Palestinian city, Tulkarem,
  • 9:23 - 9:27
    only 15 kilometres
    from our home in Israel.
  • 9:27 - 9:30
    Yes, losing Guy
    changed my life completely
  • 9:30 - 9:33
    as expected, changed my parent's life,
  • 9:33 - 9:35
    my sister's life.
  • 9:35 - 9:37
    Grief, sadness.
  • 9:38 - 9:43
    I personally miss
    what could have been done
  • 9:43 - 9:45
    if Guy hadn't been killed.
  • 9:45 - 9:46
    I have three sons.
  • 9:46 - 9:51
    My sister has three kids as well.
  • 9:51 - 9:56
    And for sure, Guy would have two,
    two and a half, maybe three kids by now,
  • 9:56 - 9:58
    and we would be a much larger family.
  • 9:59 - 10:03
    But I miss what could have been done,
    if Guy hadn't be killed.
  • 10:04 - 10:07
    What was unexpected was how my life
  • 10:07 - 10:10
    changed so profoundly for the second time
  • 10:11 - 10:14
    when I joined the Parents Circle
    Family Forum,
  • 10:15 - 10:19
    many many... Lots of years later,
  • 10:19 - 10:21
    after Guy got killed.
  • 10:21 - 10:24
    I don't think you can understand.
  • 10:24 - 10:26
    Or for me it was very important,
  • 10:26 - 10:32
    to deliver a perspective of why
    this type of transformation
  • 10:34 - 10:38
    doesn't happen anymore
    or happens so rarely.
  • 10:39 - 10:41
    You need to understand
  • 10:41 - 10:44
    that in Israel,
    there is a great segregation
  • 10:44 - 10:49
    between the Jewish Hebrew
    speaking society, and the Arab society,
  • 10:49 - 10:51
    which has become natural.
  • 10:52 - 10:58
    There are very few connections
    between people,
  • 10:59 - 11:03
    very few joints
    between institutes, for example.
  • 11:03 - 11:06
    It is very common
    to look at the other side
  • 11:06 - 11:10
    in a very flat color,
    frightening and despair.
  • 11:10 - 11:12
    Between Israelis and Palestinians
  • 11:12 - 11:15
    in Palestine, not inside Israel,
    it's even more extreme.
  • 11:15 - 11:19
    I think there are very few Israelis
    and Palestinians met each other
  • 11:19 - 11:21
    that not across aims,
  • 11:21 - 11:26
    either military aims or political aims
    towards peace and reconciliation.
  • 11:28 - 11:31
    By not knowing the other side at all,
  • 11:31 - 11:35
    you make yourself some picture
    of the other side,
  • 11:35 - 11:39
    that probably helps you
    to live your life as you are.
  • 11:39 - 11:44
    I was born in the winter of 1977,
  • 11:44 - 11:47
    in a village in Israel
    called Hibbat Zion,
  • 11:47 - 11:50
    which is translated, no less,
    to "fond of Zion."
  • 11:51 - 11:56
    I grew up for 19 years
    till Guy got killed
  • 11:56 - 12:00
    as any other Jewish Israeli
    Zionist kid, I know.
  • 12:03 - 12:07
    On the evening of the Feast of Tabernacles
  • 12:07 - 12:11
    just like now, by the way,
    in Islam and in Judaism
  • 12:11 - 12:13
    now we have the new year.
  • 12:13 - 12:15
    It got connected this year, by the way.
  • 12:15 - 12:21
    In September 1996,
    after two weeks of new year,
  • 12:21 - 12:23
    we have the Feast of Tabernacles
  • 12:23 - 12:29
    and just couple of days before that,
    riots began out of the opening
  • 12:29 - 12:34
    of what we now know
    as Western Wall Tunnel riots
  • 12:34 - 12:35
    in Israel and Palestine,
  • 12:35 - 12:38
    where 17 Israelis
    and more than 100 Palestinians
  • 12:38 - 12:40
    found their death.
  • 12:40 - 12:44
    And Guy was an officer
    in what was called "joint patrols"
  • 12:44 - 12:46
    between Israelis and Palestinians.
  • 12:46 - 12:53
    You nneed to understand that after '93/94
    when the new agreement of Oslo took place,
  • 12:54 - 12:59
    there was a beginning of collaboration
    and these joint patrols were one of them.
  • 13:00 - 13:04
    Guy was an officer in Tulkarem
    and after the riots started
  • 13:04 - 13:10
    he was shot by a sniper in his head
    and was killed on the spot.
  • 13:13 - 13:16
    As I said before,
    it changed my life completely.
  • 13:19 - 13:23
    Many years later,
    I managed to do the same step
  • 13:23 - 13:25
    that my parents did, much, much before me
  • 13:25 - 13:28
    and joined the Parents
    Circle Family Forum.
  • 13:29 - 13:33
    After knowing Mazen for example,
    or other Palestinian members
  • 13:33 - 13:38
    or any members in the forum,
    I found a new perspective on life.
  • 13:38 - 13:42
    A new perspective that is out
    of this fear that we live in.
  • 13:42 - 13:43
    I am in Germany.
  • 13:43 - 13:46
    So, the Jewish Society,
    we have perspective:
  • 13:46 - 13:48
    past, present, future.
  • 13:48 - 13:51
    In the past we have
    this 2,000 years of persecutions;
  • 13:51 - 13:52
    so many places around the world.
  • 13:53 - 13:56
    In the near past and present,
    there is my personal story
  • 13:56 - 13:57
    though not that personal,
  • 13:57 - 14:01
    because I don't know any Israeli
    that is not close to someone
  • 14:01 - 14:04
    that lost someone close to him
    in the conflict.
  • 14:05 - 14:08
    And to have a hopeful future,
  • 14:08 - 14:12
    what we do in the PCFF,
    the Parents Circle Family Forum,
  • 14:12 - 14:16
    we go to schools and other organisations,
  • 14:16 - 14:19
    we meet pupils, or students,
    or general audience,
  • 14:19 - 14:20
    and we tell our story.
  • 14:21 - 14:24
    And this magic
    happens every and each time.
  • 14:24 - 14:30
    Something opens in people's hearts
    and minds and bring them to listen,
  • 14:30 - 14:32
    and even to action.
  • 14:32 - 14:34
    In Israel and in Palestine,
  • 14:34 - 14:38
    I believe and I feel
  • 14:38 - 14:42
    that it does bring hope to the situation.
  • 14:44 - 14:47
    The Israel society and this segregation
  • 14:47 - 14:50
    brings a lot of ignorance
    and a lot of fear.
  • 14:51 - 14:55
    This fear comes
    from our need for security.
  • 14:56 - 15:00
    And I want to have Mazen
    with me again here.
  • 15:00 - 15:04
    Because our message
    is very unique and very important.
  • 15:05 - 15:06
    So Mazen, please!
  • 15:06 - 15:10
    I think and I'm sure and I believe
    that we share the same aim,
  • 15:10 - 15:12
    maybe for a different reason.
  • 15:13 - 15:15
    He lost his brother, I lost my father.
  • 15:17 - 15:19
    And actually we, both of us,
    we are the people
  • 15:19 - 15:22
    that pay the highest price
    in this conflict.
  • 15:22 - 15:25
    And more than 600 families
    in the Parents Circle
  • 15:25 - 15:28
    we are calling everyone around the world,
  • 15:28 - 15:31
    especially the Palestinians
    and the Israelis,
  • 15:31 - 15:34
    to look to our experience
    and learn from it.
  • 15:35 - 15:38
    Try to imagine: What does it mean
    to lose someone in the conflict?
  • 15:39 - 15:41
    Try to imagine the way and the decision
  • 15:41 - 15:47
    that we, both of us, take in this path
    of peace, hope, and reconciliation.
  • 15:47 - 15:53
    There will be no security
    for the Israelis without my freedom.
  • 15:53 - 15:56
    There will be no freedom
    for the Palestinians
  • 15:56 - 15:58
    without security for the Israelis.
  • 15:58 - 16:02
    And it's in our hands
    to show the humanity of the other side
  • 16:02 - 16:08
    to get in touch, to connect,
    to look each other in the eyes,
  • 16:08 - 16:11
    and to understand
    that the pain is universal,
  • 16:12 - 16:18
    and the loss is human,
    and to look beyond the fear.
  • 16:19 - 16:22
    And to look for freedom for one
    and security for the other,
  • 16:22 - 16:23
    but together.
  • 16:23 - 16:26
    Niv Sarig: Thank you very much.
    Mazen Faraj: Thank you.
  • 16:26 - 16:29
    (Applause)
Title:
How we can re-start Israeli-Palestinian relations | Mazen Faraj and Niv Sarig | TEDxMünster
Description:

Mazen Faraj (Palestine) and Niv Sarig (Israel) both lost a close family member in the conflict between their countries. Today they work together in the Parents Circle Family Forum to change the narrative of hate and conflict. They believe a re-start in Israeli-Palestinian relations can only be made by acknowledging the humanity on the other side.

Mazen Faraj is a 41 year old father of 3. He lives in Dheisheh Refugee Camp, Bethlehem, Palestine. Mazen’s father was killed by an Israeli soldier, mistaking his bags to something else. Mazen spent some major parts of his youth in Israeli prison. He learned there informally -politics, Hebrew and history of the Middle East.

Niv Sarig, aged 39 of Kfar Sava, Israel, married and a father of 3 boys and holds a Ph.D in Mathematics from the Weizmann Institute of Science. His eldest brother Guy was killed in Tul-Karem, on the eve of The Feast of Tabernacles in September of 1996, during the riots that broke out in wake of the opening of the Western Wall Tunnels, 2 months before Guy was due to be released from the IDF.

This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
17:03
  • At 08:19 it should read: "parents circle, the bereaved families forum", not "balance circle, the brief families forum"

  • 00:29 It should be "our personal stories", not "best-known"
    11:43 The village is called "Hibat Zion", not "Kibbuz Zion"
    13:04 Shouldn't it be "on the spot", instead of "on spot"?

  • 11/03/2017 - typos fixed in English transcript

English subtitles

Revisions Compare revisions