একজন তরুণ উদ্যোক্তা, কার্টুনিস্ট, নকশাকার, কর্মীর সাথে পরিচিত হোন
-
0:03 - 0:07সার্ভারঃ আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, স্যার?
-
0:07 - 0:10গ্রাহকঃ আহ, দাঁড়াও দেখি।
-
0:10 - 0:12সার্ভারঃ তাওয়ায় ঝলসানো নিবন্ধিত ভুল
-
0:12 - 0:14যা কিনা সূক্ষ্ম অসৎ তথ্য,
-
0:14 - 0:16বাইনারী রোল, র্যাম স্যান্ডউইচ,
-
0:16 - 0:18কনফিকার ফিটারগুলো,
-
0:18 - 0:20এবং পলিমরফিক ড্রেসিংসহ একটি স্ক্রিপ্টিং সালাদ
-
0:20 - 0:23এবং গ্রিল করা কোডিং কাবাব।
-
0:27 - 0:29গ্রাহকঃ আমি একটি র্যাম স্যান্ডউইচ চাই
-
0:29 - 0:33এবং আপনাদের বানানো সেরা এক গ্লাস কোড ৩৯।
-
0:33 - 0:35সার্ভারঃ আপনি কি কোন ডেজার্ট পছন্দ করবেন, স্যার?
-
0:35 - 0:37আমাদের বিশেষত্ব হচ্ছে ট্রেকিং বিস্কুট।
-
0:37 - 0:40গ্রাহকঃ আমি এক থোকা জমবি ট্রেকিং কুকি পছন্দ করতাম, ধন্যবাদ।
-
0:40 - 0:42সার্ভারঃ এখনি আনছি স্যার।
-
0:42 - 0:46আপনার খাবার একটু পরেই পরিবেশোন করা হবে।
-
0:46 - 0:50(হাততালি)
-
0:53 - 0:56মায়া পেনঃ আমি যেদিন থেকে চক হাতে ধরতে পারি সেদিন থেকেই আমি আঁকি।
-
0:56 - 0:58এবং আমি আমার আঁকা দিয়ে ফ্লিপ বোর্ড বানাই
-
0:58 - 1:00তিন বছর বয়স থেকে।
-
1:00 - 1:03সেই বয়সে, আমি আরো জেনেছিলাম অ্যানিমেটর কি।
-
1:03 - 1:06টিভিতে একটি প্রোগ্রাম হতো চাকরি বিষয়ক
-
1:06 - 1:07যা অধিকাংশ বাচ্চারাই জানতো না।
-
1:07 - 1:09আমি যখন বুঝতে পারলাম একজন অ্যানিমেটর
-
1:09 - 1:11টিভিতে দেখানো কার্টুন বানায়,
-
1:11 - 1:15আমি সাথে সাথে বলেছিলাম, আমি বড় হয়ে এটা হতে চাই।"
-
1:15 - 1:17আমি জানি না আমি তা মনে মনে নাকি জোরে বলে ফেলেছিলাম
-
1:17 - 1:21কিন্তু তা ছিল আমার জীবনের একটি বড় লক্ষ্য নির্ধারণকারী মুহূর্ত।
-
1:21 - 1:25অ্যানিমেশন এবং শিল্প আমার জীবনের প্রথম ভালবাসা।
-
1:25 - 1:27আমার প্রযুক্তির প্রতি ভালবাসাই 'বিদ্বেষপূর্ণ পদসমূহ'
-
1:27 - 1:29ধারণার আবির্ভাব ঘটায়।
-
1:29 - 1:31আমার কম্পিউটারে একটি ভাইরাস ছিল,
-
1:31 - 1:33এবং আমি অপসারণ করার চেষ্টা করছিলাম,
-
1:33 - 1:34এবং হঠাৎ করেই, আমি চিন্তা করলাম,
-
1:34 - 1:37যদি এমন হয় যে কম্পিউটারের ভিতরে ভাইরাসদের একটি নিজস্ব জগত থাকে?
-
1:37 - 1:40হয়তো একটি রেস্টুরেন্ট আছে যেখানে তারা সাক্ষাৎ করে
-
1:40 - 1:41এবং ভাইরাসি কার্যকলাপ করে?
-
1:41 - 1:45এবং এইভাবেই, "বিদ্বেষপূর্ণ পদসমূহ" এর সৃষ্টি হয়।
-
1:45 - 1:47আমার বয়স যখন চার বছর, আমার বাবা আমাকে দেখিয়েছিলেন
-
1:47 - 1:50কিভাবে একটি কম্পিউটারের অংশসমূহ আলাদা করতে হয় এবং তা আবার জোড়া লাগাতে হয়।
-
1:50 - 1:52সেই থেকে প্রযুক্তির প্রতি আমার ভালবাসার শুরু।
-
1:52 - 1:55আমি আমার প্রথম ওয়েবসাইট তৈরি করি এইচটিএমএল এ,
-
1:55 - 1:58এবং আমি জাভাস্ক্রিপ্ট এবং পাইথন শিখছি।
-
1:58 - 1:59আমি এছাড়াও একটি অ্যানিমেটেড ধারাবাহিকে কাজ করছি
-
1:59 - 2:01যার নাম "দ্য পলিনেটরস।"
-
2:01 - 2:03এই ধারাবাহিকটি হচ্ছে আমাদের পরিবেশে থাকা মৌমাছি এবং অন্যান্য পরাগনিষিক্তকারীদের
-
2:03 - 2:05এবং তারা কেন এত গুরুত্বপূর্ণ তা নিয়ে।
-
2:05 - 2:08যদি উদ্ভিদসমূহ পরাগনিষিক্তকারীদের দ্বারা পরাগায়িত না হয়,
-
2:08 - 2:10তাহলে সকল জীব, আমরাসহ,
-
2:10 - 2:12যারা উদ্ভিদের উপর নির্ভর করে খাবারে জন্য, তারা না খেয়ে থাকবে।
-
2:12 - 2:14তাই আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এইসব দুর্দান্ত প্রাণিদের
-
2:14 - 2:18নিয়ে একটি সুপারহিরো দল তৈরি করবার।
-
2:18 - 2:23(হাততালি)
-
2:26 - 2:29(জোরে জোরে পা ফেলানো)
-
2:29 - 2:34(সঙ্গীত)
-
2:36 - 2:38(গর্জন)
-
2:38 - 2:41পরাগনিষিক্তকারীঃ ডিফোরেস্টসাউরাস, আমার জানা উচিত ছিল।
-
2:41 - 2:43আমার অন্যান্য পরাগনিষিক্তকারীদের এখনই ডাক দিতে হবে!
-
2:43 - 2:49(সঙ্গীত)
-
2:55 - 2:58ধন্যবাদ। (হাততালি)
-
2:58 - 3:01আমার সকল অ্যানিমেশন চিন্তা থেকে শুরু হয়,
-
3:01 - 3:04কিন্তু এই চিন্তাগুলো কি?
-
3:04 - 3:07চিন্তা-ভাবনা আন্দোলনের সূত্রপাত ঘটায়।
-
3:07 - 3:11চিন্তাগুলো সুযোগ এবং নতুনতার সৃষ্টি করে।
-
3:11 - 3:15ধারণা এবং চিন্তা জগতের সবকিছু বদলে দেয়।
-
3:15 - 3:17যদি নতুন নতুন চিন্তা না থাকতো, আমরা
-
3:17 - 3:19প্রযুক্তি, ওষুধ, শিল্প, সংস্কৃতির এই পর্যায়ে থাকতাম না,
-
3:19 - 3:23এবং আমরা কিভাবে আমাদের জীবন কাটাতাম ভাবা যায়?
-
3:23 - 3:25আমার বয়স যখন আট বছর, আমি আমার চিন্তাগুলো
-
3:25 - 3:28নিয়ে আমার ব্যবসা শুরু করলাম যার নাম দিলাম 'মায়া'স আইডিয়াস',
-
3:28 - 3:31এবং আমার অলাভজনক প্রতিষ্ঠান, জগতের জন্য মায়ার চিন্তা।
-
3:31 - 3:33(হাসি)
-
3:33 - 3:36এবং আমি পরিবেশ বান্ধব কাপড় ও অন্যান্য জিনিস বানাই।
-
3:36 - 3:39আমার বয়স এখন ১৩, এবং যদিও আমি আমার ব্যবসা শুরু করেছিলাম
-
3:39 - 3:40২০০৮ সালে,
-
3:40 - 3:44আমার শৈল্পিক যাত্রার সূচনা হয়েছে তারও অনেক আগে।
-
3:44 - 3:46আমি শিল্প দ্বারা প্রচণ্ডভাবে প্রভাবিত হয়েছিলাম এবং আমি চেয়েছিলাম
-
3:46 - 3:49তা সকল কিছুর সাথেই সংযুক্ত করতে, এমনকি আমার ব্যবসা।
-
3:49 - 3:51আমি বাসার ভিতরে বিভিন্ন ধরনের কাপড় খুঁজে পেতাম,
-
3:51 - 3:53এবং বলতাম ,"এটা একটা স্কার্ফ অথবা টুপি হতে পারে।"
-
3:53 - 3:56এবং আমার নকশার জন্য এই চিন্তাগুলো থাকতো।
-
3:56 - 3:58আমি খেয়াল করেছি আমি যখন আমার সৃষ্টিকে পরিধান করি,
-
3:58 - 4:00মানুষ আমাকে থামায় এবং বলে,
-
4:00 - 4:02"দারুণ, অনেক সুন্দর লাগছে। আমি কোথায় তা পেতে পারি?"
-
4:02 - 4:05এবং আমি চিন্তা করলাম, আমি আমার নিজের ব্যবসা শুরু করতে পারি।
-
4:05 - 4:07এখন আমার কোন ব্যবসায়িক পরিকল্পনা ছিল না
-
4:07 - 4:09আট বছর বয়সে।
-
4:09 - 4:11আমি শুধু জানতাম আমি সুন্দর কিছু সৃষ্টি করতে চাই
-
4:11 - 4:12যা পরিবেশের জন্য নিরাপদ
-
4:12 - 4:14এবং আমি কিছু একটা ফেরত দিতে চাইছিলাম।
-
4:14 - 4:16আমার মা আমাকে সেলাই করতে শিখিয়েছিলেন,
-
4:16 - 4:18এবং আমাদের পিছনের বারান্দায় বসে আমি সেলাই করতাম এবং
-
4:18 - 4:19রিবন দিয়ে ছোট ছোট মাথার ব্যাণ্ড তৈরি করতাম,
-
4:19 - 4:22এবং আমি সবগুলো জিনিসের নাম লিখে রাখতাম এবং প্রতিটি জিনিসের দাম।
-
4:22 - 4:24আমি টুপির মত আরো অনেক কিছু তৈরি করা শুরু করেছিলাম,
-
4:24 - 4:26স্কার্ফ এবং ব্যাগ।
-
4:26 - 4:28খুব তাড়াতাড়ি, আমার জিনিসগুলো সারা পৃথিবীজুড়ে বিক্রি হতে শুরু করলো,
-
4:28 - 4:31এবং আমার গ্রাহকেরা রয়েছেন ডেনমার্ক, ইতালি, অস্ট্রেলিয়া,
-
4:31 - 4:34কানাডা এবং অন্যান্য দেশে।
-
4:34 - 4:37এখন আমার নিজের ব্যবসা সম্পর্কে অনেক কিছু শেখার আছে,
-
4:37 - 4:38ব্র্যান্ডিং এবং বিপণন বিষয়ে,
-
4:38 - 4:40আমার গ্রাহকদের সাথে সম্পৃক্ত থাকা,
-
4:40 - 4:43এবং দেখা কি সবচেয়ে বেশি বিক্রিত হয়েছে এবং কোনটা সবচেয়ে কম।
-
4:43 - 4:46তাড়াতাড়ি, আমার ব্যবসার দ্রুত প্রসার ঘটোলো।
-
4:46 - 4:50তারপর একদিন, ফোর্বস ম্যাগাজিন আমার সাথে যোগাযোগ করলো যখন আমার বয়স ১০ বছর।
-
4:50 - 4:52(হাসি)
-
4:52 - 4:54তারা আমাকে এবং আমার কোম্পানিকে ফিচার করতে চেয়েছিল
-
4:54 - 4:56তাদের লেখায়।
-
4:56 - 4:58এখন আমাকে অনেক মানুষ জিজ্ঞাসা করে,
-
4:58 - 5:01কেন আমার ব্যবসা পরিবেশ-বান্ধব?
-
5:01 - 5:03আমার ছোটবেলা থেকেই পরিবেশ এবং এর প্রাণিদের সংরক্ষণ
-
5:03 - 5:05বিষয়ে প্রবল আগ্রহ আছে।
-
5:05 - 5:07আমার অভিভাবকেরা আমাকে খুব ছোটবেলায় শিখিয়েছেন
-
5:07 - 5:10কিভাবে পরিবেশকে তার দান ফিরিয়ে দিতে হয় এবং কিভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করতে হয়।
-
5:10 - 5:12আমি শুনেছিলাম কিভাবে কাপড়ে ব্যবহৃত কিছু রঙ
-
5:12 - 5:15অথবা জিনিসগুলো বানানোর প্রক্রিয়া
-
5:15 - 5:17মানুষ এবং জগতের জন্য কি পরিমাণ ক্ষতিকর,
-
5:17 - 5:19তাই আমি আমার নিজের গবেষণা শুরু করি,
-
5:19 - 5:22এবং আমি আবিষ্কার করলাম যে এমনকি রঙ প্রয়োগ শেষ হবার পরও,
-
5:22 - 5:24বর্জ্য নিয়ে কিছু জটিলতা আছে যা পরিবেশের উপর
-
5:24 - 5:26নেতিবাচক প্রভাব ফেলে।
-
5:26 - 5:28উদাহরণস্বরূপ, রঙ করার পাউডার চূর্ণ
-
5:28 - 5:31অথবা শুকিয়ে যাবার পর পাউডার ফেলে দেওয়া।
-
5:31 - 5:32এই কার্যকলাপ বাতাসকে দূষিত করতে পারে,
-
5:32 - 5:36যা যেকারো বা যেকোনো প্রাণির জন্য বিষাক্ত।
-
5:36 - 5:38তাই আমি যখন আমার ব্যবসা শুরু করি,
-
5:38 - 5:40আমি দুটো বিষয় জানতামঃ
-
5:40 - 5:43আমার সকল পণ্য পরিবেশ বান্ধব হতে হবে,
-
5:43 - 5:45এবং আমার লাভের ১০ থেক ২০ ভাগ
-
5:45 - 5:47স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক দাতব্য সংস্থা
-
5:47 - 5:49এবং পরিবেশবিষয়ক সংস্থায় যাবে।
-
5:49 - 5:53(হাততালি)
-
5:53 - 5:55আমি অনুভব করি আমি নতুন চেতনার উদ্যোক্তাদের একজন
-
5:55 - 5:57যারা শুধুমাত্র সফল ব্যবসায়ী হতে চায় না,
-
5:57 - 6:00বরং টেকসই ভবিষ্যতের কথা চিন্তা করে।
-
6:00 - 6:02আমি অনুভব করি আমি আমার গ্রাহকদের চাহিদা পূরণ করতে পারবো
-
6:02 - 6:05ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কোনকিছু বিসর্জন না দিয়ে।
-
6:05 - 6:08যারা কিনা এক সবুজ আগামীকাল পাবে।
-
6:08 - 6:10আমরা এক বড়, বিভিন্ন এবং সুন্দর পৃথিবীতে বাস করি,
-
6:10 - 6:13এবং তা আমাকে আরো আগ্রহী করে তোলে একে রক্ষার ক্ষেত্রে।
-
6:13 - 6:15কিন্তু নিজের মাথায় তা থাকাটাই যথেষ্ট নয়
-
6:15 - 6:17যা সারা পৃথিবী জুড়ে ঘটে যাচ্ছে।
-
6:17 - 6:19একে হৃদয়ের মাঝে নিতে হবে,
-
6:19 - 6:21কারণ আপনি যখন হৃদয়ে তা নিয়ে যাবেন,
-
6:21 - 6:23তখনই আন্দোলনের সূত্রপাত হবে।
-
6:23 - 6:25ঠিক সেই মুহূর্তে সুযোগ এবং
-
6:25 - 6:26নতুনত্য এর সুযোগ সৃষ্টি হয়,
-
6:26 - 6:29এবং ঠিক এই কারণেই চিন্তারা জীবন্ত রূপ লাভ করে।
-
6:29 - 6:34ধন্যবাদ। সবার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।
-
6:34 - 6:40(হাততালি)
-
6:40 - 6:43ধন্যবাদ (হাততালি)
-
6:43 - 6:46প্যাট মিচেলঃ তাহলে, আপনারা শুনলেন মায়া কথা বলেছে সেই
-
6:46 - 6:49অভিভাবকদের কথা যা এই অসাধারণ মহিলাকে
-
6:49 - 6:51সমর্থন দিয়ে গেছেন। কারা তারা?
-
6:51 - 6:54প্লিজ, পেন দম্পতি, আপনারা একটু--আহ!
-
6:54 - 6:58(হাততালি)
- Title:
- একজন তরুণ উদ্যোক্তা, কার্টুনিস্ট, নকশাকার, কর্মীর সাথে পরিচিত হোন
- Speaker:
- মায়া পেন
- Description:
-
মায়া পেন তার প্রথম কোম্পানি শুরু করেন যখন তার বয়স ৮ বছর এবং গভীরভাবে চিন্তা করে কিভাবে গ্রাহক এবং পৃথিবীর প্রতি তার দায়িত্ব পালন করতে হবে। সে তার গল্প বলে সবার জন্য--এবং কিছু অ্যানিমেশন, কিছু নকশা এবং কিছু সংক্রমক শক্তি--এই আকর্ষণীয় বক্তৃতায়।
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:16
Dimitra Papageorgiou approved Bengali subtitles for Meet a young entrepreneur, cartoonist, designer, activist … | ||
Palash Ranjan Sanyal accepted Bengali subtitles for Meet a young entrepreneur, cartoonist, designer, activist … | ||
Palash Ranjan Sanyal edited Bengali subtitles for Meet a young entrepreneur, cartoonist, designer, activist … | ||
Palash Ranjan Sanyal edited Bengali subtitles for Meet a young entrepreneur, cartoonist, designer, activist … | ||
Palash Ranjan Sanyal edited Bengali subtitles for Meet a young entrepreneur, cartoonist, designer, activist … |