Return to Video

Történelem kontra Dzsingisz kán - Alex Gendler

  • 0:07 - 0:11
    A valaha élt egyik
    legrettegettebb hadvezér,
  • 0:11 - 0:16
    aki megállíthatatlan hódítást vezetett
    az egész eurázsiai kontinensen.
  • 0:16 - 0:19
    De vajon gonosz barbár volt,
    vagy egyesítő vezér,
  • 0:19 - 0:24
    aki kikövezte az utat
    a modern világ felé?
  • 0:24 - 0:29
    Hamarosan meglátjuk
    a Történelem kontra Dzsingisz kán-ban.
  • 0:29 - 0:32
    "Rendet, rendet. Nos, ki a mai vádlott?
  • 0:32 - 0:36
    Kán!"
  • 0:36 - 0:39
    "Látom, tisztelt Bíró úr már ismeri
    Dzsingisz Kánt,
  • 0:39 - 0:44
    a 13. századi hadvezért,
    akinek a háborúi milliókat öltek meg,
  • 0:44 - 0:48
    és semmit nem hagytak maguk után,
    csak rombolást."
  • 0:48 - 0:53
    "Tiltakozom. Először is,
    Dzsingisz hán a helyes kiejtése."
  • 0:53 - 0:54
    "Tényleg?"
  • 0:54 - 0:56
    "Mongóliában igen.
  • 0:56 - 1:00
    Ettől függetlenül, a történelem
    egyik legnagyobb vezére volt.
  • 1:00 - 1:05
    Temüdzsin néven született,
    és apátlanul, nyomorban nőtt fel,
  • 1:05 - 1:10
    majd az állandó viszályok ellenére is
    egyesítette a harcoló mongol klánokat,
  • 1:10 - 1:14
    és összekovácsolta őket
    a világ legnagyobb birodalmává,
  • 1:14 - 1:19
    mely végül a Csendes-óceántól
    Európa szívéig terjedt."
  • 1:19 - 1:22
    "És mi volt olyan nagyszerű
    a gyilkolásban és a megszállásban?
  • 1:22 - 1:25
    Észak-Kína elvesztette
    lakossága kétharmadát."
  • 1:25 - 1:30
    "A Jin-dinasztia már régóta zaklatta
    az északi törzseket, fizetett nekik,
  • 1:30 - 1:34
    hogy egymással harcoljanak,
    és rendszeresen meg is támadta őket.
  • 1:34 - 1:37
    Dzsingisz kán nem akart úgy járni,
  • 1:37 - 1:41
    mint az utolsó kán, aki a mongolokat
    egyesíteni próbálta,
  • 1:41 - 1:44
    a demográfiai változás pedig lehet
    rossz népszámlálás eredménye,
  • 1:44 - 1:49
    arról nem is beszélve, hogy sok parasztot
    a kán seregébe vittek."
  • 1:49 - 1:52
    "Lehet a számokat vitatni szabadon,
  • 1:52 - 1:58
    attól még teljes városokat tüntettek el
    az összes ott lakóval együtt."
  • 1:58 - 2:01
    "A kán jobban szerette, ha az ellenség
    megadja magát és váltságdíjat fizet,
  • 2:01 - 2:05
    de szilárdan hitt a hűségben
    és a diplomácia szabályaiban.
  • 2:05 - 2:10
    A városok, amiket lemészároltak,
    vagy megadás után lázadtak fel,
  • 2:10 - 2:12
    vagy megölték a nagyköveteit.
  • 2:12 - 2:17
    Meglehetősen szigorúan értelmezte
    az igazságosságot."
  • 2:17 - 2:21
    "A serege által elkövetett igazságtalan
    brutalitások számos példája ismert:
  • 2:21 - 2:24
    magzatokat téptek ki az anyjuk méhéből,
  • 2:24 - 2:27
    foglyokat használtak emberi pajzsként,
  • 2:27 - 2:30
    beépítették az ágyútöltőket
    az ostromgép működtetéséhez,
  • 2:30 - 2:32
    vagy elrabolták az összes nőt
    a leigázott városokból."
  • 2:32 - 2:35
    "Elég! Mennyire barbár!"
  • 2:35 - 2:39
    "Tényleg annyival rosszabb ez,
    mint más középkori seregek tettei?"
  • 2:39 - 2:42
    "Ez akkor sem kifogás
    Dzsingisz kán bűneire."
  • 2:42 - 2:45
    "De bizonyítja, hogy a kán
    inkább volt átlagos abban a korban,
  • 2:45 - 2:48
    mintsem egy vérszomjas barbár.
  • 2:48 - 2:52
    Valójában a törzsek egyesítése után
    betiltották a nőrablást,
  • 2:52 - 2:55
    és a mongol nőknek jobb volt
    a helyzete, mint bárhol máshol.
  • 2:55 - 2:57
    Ők irányították az otthoni életet,
  • 2:57 - 2:59
    elválhattak a férjüktől,
  • 2:59 - 3:01
    és bizalmas tanácsosok voltak.
  • 3:01 - 3:04
    Temüdzsin élete végéig
    az első feleségével maradt,
  • 3:04 - 3:08
    akinek feltehetően törvénytelen fiát is
    sajátjaként nevelte."
  • 3:08 - 3:12
    "Mindettől függetlenül Dzsingisz kán
    hagyatéka egy borzalom:
  • 3:12 - 3:17
    az utódjai által folytatott hódításokban
    majd 40 millió ember halt meg Eurázsiában.
  • 3:17 - 3:21
    A Föld népességének 10 százaléka.
  • 3:21 - 3:24
    És ebbe még nem számoltuk bele
    a fekete halál áldozatait,
  • 3:24 - 3:28
    ami szintén az Arany Horda
    Kaffa elleni ostromával jött Európába."
  • 3:28 - 3:30
    "Az bizonyára nem volt szándékos."
  • 3:30 - 3:33
    "Hát, amikor látták,
    hogy saját csapataikat öli a pestis,
  • 3:33 - 3:37
    a fertőzött testeket
    átkatapultálták a városfalakon."
  • 3:37 - 3:39
    "Undorító."
  • 3:39 - 3:41
    "A hivatkozott forrásokat
  • 3:41 - 3:44
    több mint száz évvel
    az események után írták.
  • 3:44 - 3:46
    Vajon mennyire lehetnek megbízhatóak?
  • 3:46 - 3:51
    Ezentúl, a túlélők kiélvezték
    Dzsingisz kán birodalmának előnyeit."
  • 3:51 - 3:52
    "Előnyeit?"
  • 3:52 - 3:56
    "A Mongol Birodalomban tolerálták
    a vallási sokszínűséget,
  • 3:56 - 4:01
    jól bántak a katonákkal, születési előjog
    helyett érdem szerint jutalmaztak,
  • 4:01 - 4:03
    kiterjedt postahálózatot hoztak létre,
  • 4:03 - 4:06
    bevezették az általános törvényi hatalmat,
  • 4:06 - 4:08
    és a kulturális hagyatékuk
    is említésre méltó."
  • 4:08 - 4:12
    "Például, amikor Hülegü kán
    megsemmisítette Bagdadot,
  • 4:12 - 4:14
    a kor kulturális fővárosát?
  • 4:14 - 4:19
    Amikor könyvtárak, kórházak, paloták égtek
    és öntözőcsatornákat temettek be?"
  • 4:19 - 4:22
    "Bagdad egy szerencsétlen eset volt,
  • 4:22 - 4:24
    de a kalifa nem akarta megadni magát,
  • 4:24 - 4:30
    és Berke kán később megbüntette Hülegüt
    a szándékos rombolásért.
  • 4:30 - 4:33
    A kultúra pusztítása
    nem volt mongol szokás.
  • 4:33 - 4:37
    A meghódított helyeken általában mentették
    az orvosokat, tanítókat és kézműveseket,
  • 4:37 - 4:39
    akiket a birodalmon belül áthelyeztek,
  • 4:39 - 4:42
    így terjesztve a tudást a világban."
  • 4:42 - 4:45
    "És a Kijevi Rusz elpusztítása,
  • 4:45 - 4:48
    a sötét középkorban tartva az ottaniakat,
  • 4:48 - 4:51
    miközben Nyugat-Európában
    már a reneszánsz terjedt?"
  • 4:51 - 4:54
    "Nyugat-Európa aligha volt békés
    abban az időben.
  • 4:54 - 4:59
    A mongol uralom nyújtotta stabilitás
    virágoztatta fel újra a selyemutat is,
  • 4:59 - 5:02
    lehetővé téve a Kelet és Nyugat közötti
    árucserét és kulturális keveredést,
  • 5:02 - 5:07
    míg hagyatéka formálta Oroszországot
    és Kínát harcoló hercegségekből
  • 5:07 - 5:09
    egységes államokká.
  • 5:09 - 5:11
    Dzsingisz kán leszármazottai bizony
  • 5:11 - 5:13
    még sokáig megtalálhatók voltak
  • 5:13 - 5:17
    az uralkodó nemesek között
    szerte egész Eurázsiában."
  • 5:17 - 5:21
    "Nem meglepő, hogy egy zsarnok
    más zsarnokokat inspirál."
  • 5:21 - 5:24
    "Óvatosan a megnevezéssel.
    Lehet, hogy rokon."
  • 5:24 - 5:26
    "Micsoda?"
  • 5:26 - 5:30
    "Ma 16 millió férfi
    Dzsingisz kán leszármazottja.
  • 5:30 - 5:32
    Ez egy a kétszázból."
  • 5:32 - 5:36
    Minden nagy hódítóra jut
    sok millió meghódított.
  • 5:36 - 5:38
    Kinek a története él majd tovább?
  • 5:38 - 5:41
    És ellensúlyozhatja-e egy vezér történelmi
  • 5:41 - 5:45
    vagy kulturális jelentősége
    a közben okozott halálokat?
  • 5:45 - 5:50
    Ezek a kérdések merülnek fel,
    ha a történelmet tárgyaljuk.
Title:
Történelem kontra Dzsingisz kán - Alex Gendler
Description:

A teljes lecke megtekinthető itt: http://ed.ted.com/lessons/history-vs-genghis-khan-alex-gendler

A valaha élt egyik legrettegettebb hadvezér, aki megállíthatatlan hódítást vezetett az egész eurázsiai kontinensen. De vajon gonosz barbár volt, vagy egyesítő vezér, aki kikövezte a modern világ felé vezető utat? Alex Gendler az ő megosztó alakját veszi tárgyalásra a Történelem kontra Dzsingisz kán-ban.

A leckét készítette: Alex Gendler
Animációt készítette: Brett Underhill
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
06:07

Hungarian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.