Return to Video

التاريخ ضد جنكيزخان - أليكس جيندلر

  • 0:07 - 0:11
    كان من أكثر زعماء الحرب مهابة
    وإخافة للناس في التاريخ,
  • 0:11 - 0:16
    مثيرا غزوا لا يمكن وقفه عبر قارة أوراسييا.
  • 0:16 - 0:19
    هل كان جنكيزخان وحشا بربريا
  • 0:19 - 0:24
    أم موحدا فتح الطريق للعالم الحديث؟
  • 0:24 - 0:29
    سنرى في (التاريخ ضد جنكيزخان)
  • 0:29 - 0:32
    "النطام .. النظام .. من هو المتهم اليوم؟
  • 0:32 - 0:36
    خان ؟"
  • 0:36 - 0:39
    "أرى إن سيادتك على معرفة بجنكيز خان,
  • 0:39 - 0:44
    زعيم الحرب في القرن 13 الذي قتلت
    حملاته العسكرية الملايين
  • 0:44 - 0:48
    ولم يترك خلفه إلا الدمار"
  • 0:48 - 0:53
    "إعتراض. أولا يلفظ إسمه تشنكيز هان"
  • 0:53 - 0:54
    "حقا؟"
  • 0:54 - 0:56
    "في منغوليا ، نعم.
  • 0:56 - 1:00
    وبغض النظر فقد كان واحدا من أعظم
    القادة في تاريخ البشرية
  • 1:00 - 1:05
    ولد باسم تيموجين وعاش طفولته معدما بلا اب
  • 1:05 - 1:10
    لكنه عاش حياته مناضلا لتوجيد القبائل
    المنغولية المتحاربة
  • 1:10 - 1:14
    وصنع أعظم إمبراطورية عرفها العالم,
  • 1:14 - 1:19
    إمتدت من المحيط الهادي حتى قلب أوروبا"
  • 1:19 - 1:22
    "وما هي العظمة في الغزو والذبح؟
  • 1:22 - 1:25
    وقد فقدت الصين ثلثي سكانها"
  • 1:25 - 1:30
    "ولكن أسرة جين الحاكمة ضايقت
    القبائل الشمالية لوقت طويل
  • 1:30 - 1:34
    بالدفع لهم ليحارب أحدهم الآخر
    ومهاجمتهم بتكرار.
  • 1:34 - 1:37
    ولم يكن جنكيز خان مستعدا لتحمل نفس مصير
  • 1:37 - 1:41
    الخان الأخير الذي حاول توحيد المنغول
  • 1:41 - 1:44
    والتغيير الديموغرافي قد يعكس سوء عملية
    الإحصاء السكاني,
  • 1:44 - 1:49
    كما لا بد من ذكر أن العديد من المزارعين
    أدخلوا في جيش الخان"
  • 1:49 - 1:52
    "لك أن تحصي الأرقام كما تشاء,
  • 1:52 - 1:58
    لكن لا تنسى أنهم مسحوا من الوجود
    مدن كاملة مع سكانها"
  • 1:58 - 2:01
    "كان الخان يفضل أن يستسلم أعدائه
    ويدفعوا الجزية,
  • 2:01 - 2:05
    لكنه كان يؤمن بقوة بالإخلاص والقانون
    الدبلوماسي.
  • 2:05 - 2:10
    والمدن التي ذبحت كانت المدن التي ثارت
    بعد إستسلامها,
  • 2:10 - 2:12
    أو قتلت السفراء.
  • 2:12 - 2:17
    كان فهمه للعدالة شديدا"
  • 2:17 - 2:21
    "ولكن العديد من السجلات تظهر أن قسوة
    جيشه كانت أبعد من العدالة
  • 2:21 - 2:24
    ويمزقون الأجنة في ارحام أمهاتهم,
  • 2:24 - 2:27
    ويستخدمون الآسرى كدروع بشرية,
  • 2:27 - 2:30
    أو لدفن الخنادق لتحمل آلات الحصار,
  • 2:30 - 2:32
    ويأخذون جميع النساء من المدن المحتلة .."
  • 2:32 - 2:35
    "كفى !! يا للبربرية"
  • 2:35 - 2:39
    "وهل كان هذا فعلا أسوأ مما أرتكبته الجيوش
    في العصور الوسطى؟"
  • 2:39 - 2:42
    "ولكن هذا لا يعفي جنكيزخان من الفظائع"
  • 2:42 - 2:45
    "لكنه يجعل جنكيزخان إعتياديا في زمانه
  • 2:45 - 2:48
    بدلا من وحش متعطش للدماء.
  • 2:48 - 2:52
    في الواقع فإنه بعد توحيد القبائل ألغى
    خطف العرائس
  • 2:52 - 2:55
    وكانت النساء في صفوف المغول أحسن بكثير
    من الأخريات.
  • 2:55 - 2:57
    فقد كن يتحكمن بالأمور الداخلية,
  • 2:57 - 2:59
    وكان بإستطاعتهن تطليق أزواجهن,
  • 2:59 - 3:01
    كما كن مستشارات موضع ثقة.
  • 3:01 - 3:04
    وقد إستمر تيموجين مع عروسه الأولى
    طيلة حياته,
  • 3:04 - 3:08
    حتى قام بتربية إبنها غير الشرعي
    بإعتباره إبنه"
  • 3:08 - 3:12
    "بغض النظر، لقد كان تراث جنكيزخان كارثة:
  • 3:12 - 3:17
    تم قتل أكثر من 40 مليون عبر أوراسيا
    خلال غزوات خلفائه,
  • 3:17 - 3:21
    أي 10% من سكان العالم.
  • 3:21 - 3:24
    وهذا دون حساب خسائر الطاعون
  • 3:24 - 3:28
    الذي جاء إلى أوروبا بحصار
    القبيلة الذهبية لمدينة كفا"
  • 3:28 - 3:30
    "ولكن بالتأكيد لم يكن هذا متعمدا"
  • 3:30 - 3:33
    "في الواقع لما شاهدوا جنودهم
    يموتون من الطاعون,
  • 3:33 - 3:37
    قاموا بقذف الجثث المصابة بالمنجنيقات
    عبر سور المدينة"
  • 3:37 - 3:39
    " بوووخ"
  • 3:39 - 3:41
    "إن السجلات التي ترجع إليها
  • 3:41 - 3:44
    كتبت بعد أكثر من مائة سنة بعد الواقع.
  • 3:44 - 3:46
    فكم تعتقد أنه بالإمكان إعتمادها ؟
  • 3:46 - 3:51
    كما حصد الناجون المنافع التي أوجدتها
    إمبراطورية جنكيزخان"
  • 3:51 - 3:52
    "المنافع؟"
  • 3:52 - 3:56
    "لقد مارست الأمبراطورية المغولية التسامح
    الديني مع كل رعاياها
  • 3:56 - 4:01
    وعاملوا جنودهم جيدا و ميزوهم تبعا
    لقدراتهم وليس لنسبهم,
  • 4:01 - 4:03
    وأنشأوا نظاما بريديا واسعا جدا,
  • 4:03 - 4:06
    وطبقوا حكم القانون على الجميع,
  • 4:06 - 4:08
    عدا عن ذكر مساهمتهم في الحضارة"
  • 4:08 - 4:12
    "هل تقصد مثل محق هولاكو لبغداد
  • 4:12 - 4:14
    عاصمة الزمان الحضارية؟
  • 4:14 - 4:19
    حيث تم حرق المكتبات و المستشفيات
    والقصور وطمس قنوات الري؟
  • 4:19 - 4:22
    "بغداد لم تكن محظوظة,
  • 4:22 - 4:24
    ولكن خليفتها رفض الإستسلام,
  • 4:24 - 4:30
    كما تمت معاقبة هولاكو على يد بركة خان
    بسبب إسرافه في التدمير.
  • 4:30 - 4:33
    لم تكن سياسة المغول تدمير الحضارة.
  • 4:33 - 4:37
    وعادة حافظوا على الأطباء و العلماء
    والحرفيين في الأماكن المحتلة,
  • 4:37 - 4:39
    و نقلوهم عبر المملكة,
  • 4:39 - 4:42
    ناشرين المعرفة في العالم"
  • 4:42 - 4:45
    "وماذا عن تدمير كيفان روس,
  • 4:45 - 4:48
    تاركين شعبها في العصور المظلمة
  • 4:48 - 4:51
    حتى مع إنتشار عصر النهضة في أوروبا؟"
  • 4:51 - 4:54
    "لم تكن أوروبا تعيش بسلام حينذاك.
  • 4:54 - 4:59
    إن إستقرار حكم المغول جعل طريق الحرير
    مزدهرا من جديد,
  • 4:59 - 5:02
    مما سمح بتبادل التجارة والحضارة بين الشرق
    والغرب,
  • 5:02 - 5:07
    و وضع تراثه نهاية للإمارات المتحاربة
    في روسيا والصين
  • 5:07 - 5:09
    ليكونا بلدانا موحدة.
  • 5:09 - 5:11
    في الواقع, بعد إنتهاء
    الأمبراطورية بفترة طويلة,
  • 5:11 - 5:13
    لا زلنا نجد أحفاد جنكيزخان
  • 5:13 - 5:17
    بين العوائل المالكة في أوراسيا"
  • 5:17 - 5:21
    "ليس من المدهش أن الطاغية
    يلهم طغاة آخرين بعده"
  • 5:21 - 5:24
    "انتبه لما تطلقه عليه من ألقاب
    فقد تكون قريبه"
  • 5:24 - 5:26
    "ماذا؟"
  • 5:26 - 5:30
    "هناك 16 مليون رجل اليوم من نسل جنكيزخان.
  • 5:30 - 5:32
    يعني واحدا من كل مائتين"
  • 5:32 - 5:36
    لكل غاز عظيم هناك ملايين من المغزوين
  • 5:36 - 5:38
    فقصص من التي ستخلد؟
  • 5:38 - 5:41
    ولكن هل يمكن لأهمية القائد التاريخية
    والحضارية
  • 5:41 - 5:45
    أن تزيد على أهمية الموت الذي سببه
    خلال حياته؟
  • 5:45 - 5:50
    هذه هي الاسئلة التي تطرح عندما نخضع
    التاريخ إلى المحاكمة.
Title:
التاريخ ضد جنكيزخان - أليكس جيندلر
Description:

كان من أكثر زعماء الحروب الذين عاشوا مهابة ورعبا للآخرين وكان يجر خلفه غزوات لا يمكن إيقافها عبر قارة أوراسيا. ولكن هل كلن جنكيز خان بربريا قاتلا أو غير عادل مهد الطريق للعالم الحالي؟ هنا يضع أليكس جندلر هذا الشخص المختلف عليه في المحكمة في التاريخ ضد جنكيز خان.
المحاضرة لأليكس جندلر والرسوم المتحركة لبرت أندرهل
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
06:07

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.