呼吸的運作 - 妮薇兒卡爾 Nirvair Kaur
-
0:15 - 0:17我們每分每秒都在呼吸
-
0:17 - 0:19依賴著吸入氧氣生存
-
0:19 - 0:21卻從來不會注意我們如何呼吸
-
0:21 - 0:24呼吸就很自然的發生
-
0:24 - 0:26看似如此簡單的一件事
-
0:26 - 0:29卻是人類維持生命的重要關鍵?
-
0:29 - 0:31呼吸始於我們周遭的環境
-
0:31 - 0:33我們吸入的空氣
-
0:33 - 0:38是由氮氣、氧氣、二氧化碳
所組成的氣體混合物 -
0:38 - 0:40皆為生存最重要的氣體
-
0:40 - 0:43它們藉由口、鼻進入我們身體
-
0:43 - 0:47向下運行至咽喉、氣管、支氣管
-
0:47 - 0:51最後到達肺部裡的肺泡
-
0:51 - 0:56肺泡施加壓力
使氧氣及其他營養物進入血液 -
0:56 - 1:02橫膈膜及肋間肌肉
是促進空氣交換的幫浦系統 -
1:02 - 1:09呼吸方式會影響你的精力
尤其承受生理或心理壓力時 -
1:09 - 1:12想想你在寫一張很難的考卷
-
1:12 - 1:16你越緊張 神經就越緊繃
-
1:16 - 1:18呼吸也越急促
-
1:18 - 1:24呼吸越淺 越少氧氣傳到大腦
進而越難專注 -
1:24 - 1:30我們身體如何應對生理壓力?
例如放學後的曲棍球比賽 -
1:30 - 1:37對身體施加壓力
肌肉就需要大量能量和氧氣 -
1:37 - 1:39急促的呼吸開始推入氧氣
-
1:39 - 1:43讓空氣和氧氣更快進入身體
-
1:43 - 1:48也使身體溫度自然的調節下降
-
1:48 - 1:51影響呼吸的情況並不只有這樣
-
1:51 - 1:54想想你上次生氣的時候
-
1:54 - 1:57怒氣促成體內的新陳代謝
-
1:57 - 2:01造成焦慮和體溫上升
-
2:01 - 2:04你有看過別人發怒嗎?
-
2:04 - 2:09如果長時間急促的呼吸
會有幾種後果 -
2:09 - 2:13身體裡的細胞如果沒有獲取足夠的氧氣
-
2:13 - 2:17身體養分的供給就會減少
血液裡的毒素增加 -
2:17 - 2:23也就是說 缺氧或低氧的環境會增加癌細胞的生成
-
2:23 - 2:28好消息是 我們控制呼吸的能力遠大於我們的想像
-
2:28 - 2:32意思是我們呼吸時
可以自動節增加氧氣的品質及質量 -
2:32 - 2:35呼吸科學存在了幾千年
-
2:35 - 2:40從古老的印度瑜珈修行者
到現今治療病患的呼吸治療師 -
2:40 - 2:45兩者都傳授你藉由特定的方式改善呼吸
-
2:45 - 2:50呼吸就是把空氣
從氣壓較高的地方運送到氣壓較低的過程 -
2:50 - 2:52越多呼吸 當然就越多氧氣
-
2:52 - 2:57細胞跟血液也能獲取更多營養
-
2:57 - 3:01深呼吸時我們自然而然地完成這個動作
-
3:01 - 3:06改變氣壓是主要呼吸方式之一
-
3:06 - 3:10咳嗽、擤鼻涕或是打嗝時
身體會自動進行這個動作 -
3:10 - 3:12一個簡單的小實驗
-
3:12 - 3:15試著用右手大拇指壓住右邊鼻孔
-
3:15 - 3:21只用左鼻孔呼吸
-
3:21 - 3:24注意需要費多少力吸氣
-
3:24 - 3:29你要注意 橫膈膜跟肌肉的運用會比平常更頻繁
-
3:29 - 3:32減少空氣進入的通道
-
3:32 - 3:36會使空氣從肺泡進入血液的壓力變大
-
3:36 - 3:40瑜珈修行者通常藉著
單一鼻孔呼吸方法減緩呼吸 -
3:40 - 3:46藉此增加帶氧量、活絡副交感神經
-
3:46 - 3:50副交感神經是負責休息時身體的運作
-
3:50 - 3:52再試試另一個實驗
-
3:52 - 3:56想像一隻狗氣喘吁吁的樣子
-
3:56 - 3:58現在試著學牠的樣子喘氣
-
3:58 - 4:04先把舌頭伸出來 再把嘴巴闔起
-
4:04 - 4:09你會發現你是用胃把空氣推出去
-
4:09 - 4:11把手放在鼻子下
-
4:11 - 4:14會感覺到呼氣的力量
-
4:14 - 4:20這樣呼吸是很困難的
因為要運用到橫膈膜和肋間肌 -
4:20 - 4:27身體藉由這樣的運動
和呼吸的空氣迅速改變體溫 -
4:27 - 4:32所以也不用驚訝
狗狗在大熱天一直吐舌頭喘氣 -
4:32 - 4:38大腦裡的延髓中樞
確保我們睡覺呼吸不會中斷 -
4:38 - 4:40慶幸的是我們睡覺不用去想這事兒
-
4:40 - 4:43在白天 呼吸非常容易受影響
-
4:43 - 4:46尤其是處於高壓力或艱困的情況
-
4:46 - 4:49所以專注調節呼吸對你很有幫助
-
4:49 - 4:51如果你能專心調整呼吸
-
4:51 - 4:55就能改善進入身體的氧氣品質和質量
-
4:55 - 5:01這能讓你減輕壓力、增加體力和增強免疫系統
-
5:01 - 5:04所以下次有人叫你放輕鬆做個深呼吸
-
5:04 - 5:07你就知道為什麼了。
-Translated by Jesse Chen 陳鉦翰
- Title:
- 呼吸的運作 - 妮薇兒卡爾 Nirvair Kaur
- Description:
-
觀看完整課程請到 ed.ted.com
http://ed.ted.com/lessons/how-breathing-works-nirvair-kaur我們時時刻刻都在呼吸,但你有想過呼吸是怎麼運作的嗎?從呼吸科學到如何控制呼吸,來了解我們維持生命最基本的功能。
課程編撰:妮薇兒卡爾 Nirvair Kaur
動畫繪圖:聖地亞哥烏賽多Santiago Uceda - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:19
TED Translators admin edited Chinese, Traditional subtitles for How breathing works - Nirvair Kaur | ||
Geoff Chen approved Chinese, Traditional subtitles for How breathing works - Nirvair Kaur | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How breathing works - Nirvair Kaur | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How breathing works - Nirvair Kaur | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How breathing works - Nirvair Kaur | ||
盧 曉天 accepted Chinese, Traditional subtitles for How breathing works - Nirvair Kaur | ||
Jesse Chen 陳鉦翰 edited Chinese, Traditional subtitles for How breathing works - Nirvair Kaur | ||
Jesse Chen 陳鉦翰 edited Chinese, Traditional subtitles for How breathing works - Nirvair Kaur |