Kuidas valitakse Nobeli Rahupreemia laureaate? I Adeline Cuvelier ja Toril Rokseth I TED-Ed
-
0:07 - 0:10Mida on ühist 17-aastasel pakistanlasel,
-
0:10 - 0:12Norra maadeavastajal,
-
0:12 - 0:13Tiibeti mungal
-
0:13 - 0:16ja Ameerika pastoril?
-
0:16 - 0:19Kõigile neile on antud Nobeli rahupreemia.
-
0:19 - 0:22See on üks mainekamaid auhindu maailmas,
-
0:22 - 0:25mille on pälvinud tunnustatud ja hinnatud
-
0:25 - 0:30rahvusvahelise elu tegelased
ja organisatsioonid. -
0:30 - 0:35Et saada teada, kuidas kõik alguse sai,
tuleb minna tagasi 19. sajandisse. -
0:35 - 0:37Rootsi keemik Alfred Nobel
-
0:37 - 0:40oli tollal tuntud peamiselt
dünamiidi leiutajana, -
0:40 - 0:43kuid edu selles vallas andis hoo
-
0:43 - 0:45tema karjäärile eduka
investori ja ärimehena. -
0:46 - 0:4930 aasta pärast oli ta
saanud tohutult rikkaks, -
0:49 - 0:52kuid ta ei abiellunud
ja lapsi tal ka ei olnud. -
0:52 - 0:54Kui tema testament peale surma avati,
-
0:54 - 0:59selgus üllatuseks, et tema varandust tuleb
kasutada viie auhinna väljaandmiseks -
0:59 - 1:04füüsika, keemia, meditsiini ja kirjanduse
valdkonnas ning rahupreemiana. -
1:04 - 1:08Auhindade valdkonnad näitavad tema
pühendumust teadusele -
1:08 - 1:10ja kiindumust kirjanduse vastu.
-
1:10 - 1:12Aga miks rahupreemia?
-
1:12 - 1:16Kuna Nobeli nime seostati eelkõige
avastustega sõjatööstuse valdkonnas, -
1:16 - 1:21arvatakse sageli, et ta otsustas
rahupreemia anda välja süütundest. -
1:21 - 1:26Siiski on see vaid oletus; pole teada,
et ta oleks kunagi midagi sellist öelnud -
1:26 - 1:29ja tema leiutised leidsid laialdast
rahumeelset rakendust. -
1:30 - 1:34Paljud ajaloolased seostavad
Alfred Nobeli huvi rahuvõitluse vastu -
1:34 - 1:37tema kauaaegse sõbraga,
kellega peeti tihedat kirjavahetust, -
1:37 - 1:41Austria rahuvõitleja
Bertha von Suttneriga. -
1:41 - 1:45Von Suttner oli üks ülemaailmse
rahuliikumise eestvedajaid -
1:45 - 1:48ja 1905. aastal, peale Nobeli surma
-
1:48 - 1:52sai temast esimene naine,
kellele anti Nobeli rahupreemia. -
1:52 - 1:55Nobeli testament sätestas rahupreemiale
kolm hindamiskriteeriumit, -
1:56 - 1:58mida erinevalt teistest auhindadest,
-
1:58 - 2:01ei antud välja mitte Rootsis vaid Norras.
-
2:01 - 2:04Relvastuskontroll, rahukonverentsid
ja rahvastevaheline sõprus. -
2:05 - 2:07Kriteeriumeid on aja jooksul laiendatud,
-
2:07 - 2:10lisades ka teisi rahuedendamise viise
-
2:10 - 2:13nagu inimõigused ja läbirääkimised.
-
2:13 - 2:16Auhinna saaja ei pea tingimata
olema üksainuke inimene. -
2:16 - 2:19Kolmandik Nobeli rahupreemiatest
on läinud jagamisele -
2:19 - 2:21kahe või kolme laureaadi vahel.
-
2:21 - 2:24Kuidas auhinna nominente valitakse?
-
2:24 - 2:26Nobeli Fondi reeglite kohaselt
-
2:26 - 2:29võib nominendi esitada
kas riigi esinduskogu liige, -
2:29 - 2:31riigi valitsus
-
2:31 - 2:32või rahvusvaheline kohus.
-
2:33 - 2:36Nominentide esitamise õigus
on ka ülikoolide rektoritel, -
2:36 - 2:42sotsiaalsteaduste, ajaloo-, filosoofia-,
õigusteaduse ja teoloogiaprofessoritel, -
2:42 - 2:45ja varasematel rahupreemia laureaatidel.
-
2:45 - 2:48Kui aga tahate teada,
keda on nominendiks esitatud, -
2:48 - 2:49siis tuleb varuda kannatust.
-
2:49 - 2:54Kogu info nominentide kohta
on salastatud 50 aastaks. -
2:54 - 2:56Võtame näiteks Martin Luther Kingi.
-
2:56 - 3:01Kuni aastani 2014 polnud teada,
kes ta auhinna nominendiks esitas. -
3:01 - 3:03Selgus, et tema esitajaks olid kveekerid,
-
3:03 - 3:05kes olid ise eelnevalt rahupreemia saanud
-
3:05 - 3:08ja kaheksa Rootsi parlamendiliiget.
-
3:08 - 3:13Iga inimest või organisatsiooni
võib esitada piiramatu arv kordi. -
3:14 - 3:19Näiteks Jane Addams, kes pani aluse
sotsiaalhoolekandele USAs, -
3:19 - 3:24oli esitatud 91 korral
enne kui ta lõpuks preemia sai. -
3:24 - 3:28Ka Nobeli preemia välja andmata
jätmine on kõnekas. -
3:28 - 3:33Otsust mitte anda välja rahupreemiat
1948. aastal peale Mahatma Gandhi surma -
3:33 - 3:37on tõlgendatud kui austusavaldust
-
3:37 - 3:39nn puuduvale laureaadile.
-
3:40 - 3:41Nagu ka teisi Nobeli preemiaid
-
3:41 - 3:45võib rahupreemiat anda välja posthuumselt.
-
3:45 - 3:48Salajane valikuprotsess kestab ligi aasta
-
3:48 - 3:53ja seda viivad läbi viis Norra Nobeli
komitee määratud liiget. -
3:53 - 3:57kes ei tohi samal ajal töötada Norras
ühelgi poliitiliselt ametikohal. -
3:58 - 4:01Esimeses voorus on nominente väga palju,
-
4:01 - 4:03viimastel aastatel üle 300.
-
4:03 - 4:05Hinnatakse kõikide esitatud
kandidaatide tegevust -
4:05 - 4:07ja valitakse lõppvooru pääsejad.
-
4:07 - 4:12Nobeli Komitee esimees teeb
laureaadi teatavaks oktoobris. -
4:14 - 4:16Auhinna üleandmise tseremoonia
toimub 10. detsembril, -
4:16 - 4:19Alfred Nobeli surma-aastapäeval.
-
4:19 - 4:21Auhinnaks on kuldmedal,
-
4:21 - 4:27millele on graveeritud ladina keeles
"Pro pace et fraternitate gentium" -
4:27 - 4:30ehk "Inimkonna rahu ja vendluse heaks",
-
4:30 - 4:33auhinnaga kaasneb ka diplom
ning suur rahaline preemia. -
4:34 - 4:36Viimastel aastatel on see
olnud 8 miljonit Rootsi krooni, -
4:36 - 4:39ehk ligi miljon USA dollarit.
-
4:39 - 4:42Kui laureaate on mitu,
jagatakse summa nende vahel ära. -
4:42 - 4:45Kuigi laureaadid võivad raha kasutada
vastavalt oma äranägemisele, -
4:45 - 4:51on paljud annetanud selle humanitaar-
ja sotsiaalprojektide toetuseks. -
4:51 - 4:53Läbi ajaloo on Nobeli preemia saajad
-
4:53 - 4:56olnud peamiselt Euroopa või
Ameerika päritolu mehed. -
4:56 - 5:00Siiski on viimastel aastatel
hakanud asjad muutuma -
5:00 - 5:02ja auhind on muutunud globaalsemaks.
-
5:03 - 5:04Rahupreemia on pälvinud
-
5:04 - 5:0723 organisatsiooni ja 103 üksikisikut,
-
5:07 - 5:0987 meest ja 16 naist,
-
5:09 - 5:14kokku on antud 126 Nobeli rahupreemiat.
-
5:14 - 5:18Nende seas Desmond Tutu,
kes juhtis vägivalda vältides -
5:18 - 5:21apartheidivastast võitlust Lõuna-Aafrikas.
-
5:21 - 5:26Jody Williams, kes võitles isikuvastaste
maamiinide keelamise ja hävitamise eest, -
5:27 - 5:32Rigoberta Menchu Tum tegevuse eest
sotsiaalse õigluse ja lepituse vallas, -
5:32 - 5:35mis põhineb põlisrahvaste
õiguste austamisel. -
5:35 - 5:40Martti Ahtisaari jõupingutuste eest
rahvusvaheliste konfliktide lahendamisel -
5:40 - 5:43Namiibias, Kosovos ja Indoneesias
-
5:43 - 5:47ja Aung San Suu Kyi, kes vägivallast
hoidudes on võidelnud -
5:47 - 5:50demokraatia ja inimõiguste eest Myanmaris.
-
5:50 - 5:52Need on vaid mõned näited inimestest,
-
5:52 - 5:55kes meid on inspireerinud ja innustanud
-
5:55 - 5:57ja näidanud oma tegevusega,
-
5:57 - 5:59et rahu juurde on palju teid.
- Title:
- Kuidas valitakse Nobeli Rahupreemia laureaate? I Adeline Cuvelier ja Toril Rokseth I TED-Ed
- Description:
-
Nobeli Rahupreemia on maailma üks prestiižsemaid auhindu, mille on läbi ajaloo pälvinud kõige tunnustatumad ja tuntumad rahvusvahelise elu tegelased ja organisatsioonid. Kuidas aga valitakse välja Nobeli rahupreemia saajad? Kes üldse selle auhinna võib saada? Adeline Cuvelier ja Toril Rokseth on pannud kokku sisuka ja hästi jälgitava ülevaate Nobeli rahupreemia telgitagustest.
Originaal versiooni vaata: http://ed.ted.com/lessons/how-does-the-nobel-peace-prize-work-adeline-cuvelier-and-toril-rokseth
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 06:15
TED Translators admin approved Estonian subtitles for How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth | ||
Kaisa-Kitri Niit accepted Estonian subtitles for How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth | ||
Kaisa-Kitri Niit edited Estonian subtitles for How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth | ||
Kaisa-Kitri Niit edited Estonian subtitles for How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth | ||
Aari Lemmik edited Estonian subtitles for How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth | ||
Aari Lemmik edited Estonian subtitles for How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth | ||
Aari Lemmik edited Estonian subtitles for How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth | ||
Aari Lemmik edited Estonian subtitles for How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth |