Как работи Нобеловата Награда за Мир? - Адилайн Кувелиер и Торил Роксет

Целия урок: http://ed.ted.com/lessons/how-does-the-nobel-peace-prize-work-adeline-cuvelier-and-toril-rokseth

Сред най-престижните награди в света, Нобеловата Награда за Мир е почитала едни от най-обичаните и уважавани международни лица и организации в историята. Но как стават номинациите? И кой може да бъде номиниран? Адилайн Кувелиер и Торил Роксет описват особеностите на Нобеловата Награда за Мир.

Урок от Торил Роксет и Адилайн Кувелиер, анимация от Zedem Media.

Какво общо имат 17-годишна пакистанка,

норвежки изследовател,

тибетски монах

и американски пастор?

На всеки от тях е връчвана Нобеловата
Награда за Мир.

Сред най-престижните награди в света,

тази награда е отличавала едни от
най-обичаните и

уважавани световни личности и организации
в историята.

Трябва да се върнем в 1800 година,
за да разберем как всичко е започнало.

Шведският химик Алфред Нобел

бил по онова време известен с
изобретяването на динамита,

пробив, който стартира кариерата му на
успешен създател

и бизнесмен.

30 години по-късно той вече бил
изключително богат,

но никога не се оженил

и нямал деца.

Когато след смъртта му отворили
завещанието,

било изненадващо, че състоянието му
трябвало да бъде дадено за пет награди:

за физика, химия, медицина,
литература и мир.

Тези награди показвали отдадеността му
към науката

и страстта му към литературата.

А мирът?

Тъй като името Нобел било свързвано с
неща, ползвани във военната индустрия,

много предположили, че създал наградата
за мир от угризения.

Но това са само спекулации. Той никога
не изразил подобни чувства,

а изобретенията му се ползвали и с
градивна цел.

Много историци свързват интереса на Нобел
към мира с дългогодишното му

приятелство и кореспонденция

с австрийската пацифистка
Берта фон Зутнер.

Фон Зутнер била една от водещите фигури
в международното движение за мир,

а през 1905, след смъртта на Нобел,

тя станала първата жена носител на
Нобеловата Награда за Мир.

Завещанието на Нобел посочвало три
критерии за Наградата за Мир,

която за разлика от другите шведски
награди,

щяла да се отсъжда в Норвегия.

Обезоръжаване, конгреси на мира и
братство между държави.

Тези критерии са разширени и
включват

други начини за популяризиране
на мира,

като например човешки права и преговори.

Наградата не трябва да бъде печелена от
един човек.

Около трета от Нобеловите Награди за Мир
са споделяни

от двама или трима лауреати.

Как става номинацията?

Според Нобеловата Фондация

валидна номинация може да е от
член на национално учреждение,

превителство

или международен съд.

Номинация могат да дадат и ректори
на университети,

професори по хуманните науки, история,
философия, право и теология,

както и предишни носители на наградата.

Но ако искате да знаете повече за
номинираните наскоро,

то ще трябва да сте
търпеливи.

Цялата информация за номинациите
се пази в тайна 50 години.

Мартин Лутър Кинг Джуниър, например.

Не знаехме кой го е номинирал до 2014.

Номинацията му била от the Quakers,
които били

носители на наградата предната г-на,

както и осем члена на шведския парламент.

Няма ограничение в броя пъти лице или
организация да могат да бъдат номинирани.

Джейн Адамс, смятана за

създател на социалните служби в Щатите,

получила 91 номинации преди да вземе
наградата.

Отсъствието на лауреат също може да бъде
символично.

Решението да не се връчва наградата след
смъртта на Махатма Ганди през 1948

е интерпретирано като опит да бъде почетен

липсващия лауреат.

Както останалите Нобелови Награди,

така и Наградата за Мир, не могат да бъдат
давани посмъртно.

Тайният процес по избирането отнема
близо година

и е провеждан от 5 члена на

Норвежкия Нобелов Комитет,

на които е забранено да играят официална
роля в политиката на страната.

Като се започне с голям брой номинирани -

надвишаващ 300 в последните години -

те оценяват работата на кандидатите и
правят кратък списък.

Накрая председателят на Нобеловия комитет

публично съобщава името на лауреата
през Октомври.

Церемонията по награждаване се провежда
на 10-ти декември -

годишнината от смъртта на Алфред Нобел.

Наградата включва златен медал,
на който

е изписано на латински
"Pro pace et fraternitate gentium",

"За мира и братството между хората".

Дават се също диплома и голяма парична
награда.

В последно време сумата е 8 милиона
шведски крони -

около милион долара.

Тя се разделя между победителите, ако
те са повече от един.

Лауреатите могат да разполагат с парите
както сметнат за добре,

но в последно време много от тях
решават да ги дарят.

В продължение на много години Нобеловата
Награда за Мир се давала

на мъже от Европа или Северна Америка.

Напоследък, обаче, нещата се променят

и наградата е по-глобална от всякога.

23 организации и 103 лица,

това са 87 мъже и 16 жени,

съставят 126-те носители на
Нобеловата Награда за Мир.

Сред тях е Дезмънд Туту за мирната му
кампания срещу расизма

в Южна Африка,

Джоди Уилиамс за кампанията за забрана
на мините за поразяване на жива сила,

Ригоберта Менчу Тум за усилията в
сферата на социалната справедливост,

базирани върху уважаване правата на
местни малцинства,

Марти Атисари за усилията да разрешава
международни конфликти

в Намибия, Косово и Индонезия,

както и Аун Сан Су Чи за мирната борба за
демокрация

и човешки права в Мианмар.

Те са само няколко от хората, които
са ни вдъхновили,

предизвикали

и са демонстрирали чрез действията си,

че до мира пътищата са много.