Return to Video

ماهي آليّة جائزة نوبل للسلام؟ - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth

  • 0:07 - 0:10
    ما الجامع بين فتاة باكستانية بعمر 17
  • 0:10 - 0:12
    و مستكشف نرويجي
  • 0:12 - 0:13
    وراهب من التبت
  • 0:13 - 0:16
    وقس أمريكي؟
  • 0:16 - 0:19
    تم منحهم جائزة نوبل للسّلام
  • 0:19 - 0:22
    من بين أعلى الجوائز المرموقة بالعالم
  • 0:22 - 0:25
    كرمّتْ الجائزة بعض أكثر الشخصيات
  • 0:25 - 0:30
    والمنظّمات الدوليّة شهرة في التاريخ.
  • 0:30 - 0:35
    لكي تفهم كيف بدؤوا سنرجع للقرن الثامن عشر.
  • 0:35 - 0:37
    الكيميائي السّويدي ألفريد نوبل
  • 0:37 - 0:40
    كان معروفاً في الغالب لاختراعه الديناميت
  • 0:40 - 0:44
    الاختراق الذي جعله يبدأ
    حياته المهنية كمخترع ناجح
  • 0:44 - 0:46
    ورجل أعمال.
  • 0:46 - 0:49
    بعد ثلاثين سنة، أصبح ثريّاً للغاية
  • 0:49 - 0:50
    ولكنّه لم يتزوج
  • 0:50 - 0:52
    ولَم يكن لديه أطفال.
  • 0:52 - 0:54
    وصيتّه فُتحتْ بعد وفاته
  • 0:54 - 0:59
    وكان ذلك بمثابة مفاجئة أنّ ثروته
    ستستخدم لخمس جوائز في الفيزياء
  • 0:59 - 1:04
    والكيمياء والطب والأدب والسلام.
  • 1:04 - 1:08
    توضّح الجوائز التزام نوبل في حياته بالعلوم
  • 1:08 - 1:10
    وشغفه بالأدب.
  • 1:10 - 1:12
    لكن ماذا عن السلام؟
  • 1:12 - 1:16
    بسبب ربط اسم نوبل
    باختراع استُخدم في الحروب
  • 1:16 - 1:21
    أغلب الناس افترضوا أنّه ابتدعها بدون ندم.
  • 1:21 - 1:26
    ومع ذلك هذه كل التوقعات مع أنه
    لم يبد مشاعره حيال ذلك
  • 1:26 - 1:30
    واختراعاته استخدمت من أجل أغراض بنّاءة.
  • 1:30 - 1:34
    على الرغم من ذلك، الكثير من المؤرخين
    تواصلوا مع نوبل بخصوص قضية السلام
  • 1:34 - 1:37
    لكي تستمر مراسلته مع أصدقائه لعشر سنوات
  • 1:37 - 1:41
    مع داعية السّلام السّويدية
    "بيرثا فون ستنار".
  • 1:41 - 1:45
    'بيرثا فون ستنار' كانت واحدة
    من زعماء حركة السّلام الدوليّة
  • 1:45 - 1:48
    وفي عام 1905، بعد وفاة نوبل
  • 1:48 - 1:52
    أصبحت أول امرأة مُنحتْ جائزة نوبل.
  • 1:52 - 1:56
    وصية نوبل أوجزت ثلاثة معايير لجائزة السلام
  • 1:56 - 1:58
    الّتي بخلاف جوائز المقرّ السويدي
  • 1:58 - 2:01
    ستقام في النرويج.
  • 2:01 - 2:05
    نزع السلاح ومؤتمرات السلام
  • 2:05 - 2:07
    و الإخاء بين الشعوب هي معايير توسعت
  • 2:07 - 2:10
    لتمشل طرقا بديلة لتعزيز السّلام
  • 2:10 - 2:13
    مثل حقوق الانسان والمفاوضات.
  • 2:13 - 2:16
    والجائزة لا تمنح لشخص واحد
  • 2:16 - 2:19
    بل يتم توزيع ثلث الجائزة
  • 2:19 - 2:21
    على اثنين أو ثلاثة من الفائزين.
  • 2:21 - 2:24
    لذلك كيف تعمل الترشيحات لهذه الجائزة؟
  • 2:24 - 2:26
    بالنسبة لمؤسسّة نوبل
  • 2:26 - 2:29
    المرشح الصالح يمكن أن يكون
    عضواً في لجنة وطنيّة
  • 2:29 - 2:31
    أو حكومية دولة
  • 2:31 - 2:33
    أو محكمة دوليّة.
  • 2:33 - 2:36
    المرشحون المؤهلون يمكن أن
    يتضمنوا رؤوساء الجامعات
  • 2:36 - 2:42
    وأساتذة لعلوم الاجتماع والتاريخ والفلسفة
    الحقوق واللاهوت (علماءالشرائع)
  • 2:42 - 2:45
    وأيضاً المتلقين السابقين لجائزة السّلام.
  • 2:45 - 2:48
    لكن إن كنت تريد أن تعرف
    أكثر عن المرشحين سابقاً
  • 2:48 - 2:49
    يجب عليك أن تكون صبوراً.
  • 2:49 - 2:54
    جميع المعلومات عن المرشحين
    تبقى سريّة لمدة خمسين سنة.
  • 2:54 - 2:56
    خذ مثلاً(مارتن لوثر كينغ).
  • 2:56 - 3:01
    نحن لم نعرف من رشّحه حقاً حتى حلول 2014.
  • 3:01 - 3:03
    مرشّحوه تحوّلوا إلى كويكرز
    (المسيحين البروستانت)
  • 3:03 - 3:05
    الذين فازوا بالجائزة مسبقاّ
  • 3:05 - 3:09
    وثمانية أعضاء من البرلمان السويدي.
  • 3:09 - 3:13
    هناك عدد غير محدد من المرات التي
    يكون فيها شخص أو منظمة قد رشّحوا بها
  • 3:13 - 3:15
    في الواقع 'جين آدمز'
  • 3:15 - 3:19
    عرفت كموسّسِة لعمل اجتماعي
    في الولايات المتحدة
  • 3:19 - 3:24
    ورُشّحت 91 مرّة قبل فوزها بالجائزة أخيراً.
  • 3:24 - 3:28
    غياب الحائزين على الجائزة
    يمكن أن يكون طبيعياً
  • 3:28 - 3:33
    في عام 1948 القرار لم يمنح
    'ماهتما غاندي' الجائزة بسبب موته
  • 3:33 - 3:36
    والذي فُسّر عنه أنه كان يحترم كرامة النّاس
  • 3:36 - 3:40
    لذلك أُطلق عليه 'الفائز المفقود'.
  • 3:40 - 3:42
    كذلك في جوائز نوبل الأُخرى
  • 3:42 - 3:45
    جائزة السّلام لم تُمنح بعد وفاته.
  • 3:45 - 3:48
    عمليّة الاختيار السًريّة
    تستغرق ما يقارب عاما
  • 3:48 - 3:51
    وتنفذ بواسطة خمسة أعضاء معينين
  • 3:51 - 3:53
    من لجنة نوبل السويدية
  • 3:53 - 3:58
    محرومين من من امتلاك
    أي وظيفة سياسية رسمية في النرويج.
  • 3:58 - 4:00
    البدء مع تجمّع كبير من المرشّحين
  • 4:00 - 4:03
    تجاوز 300 في السنوات الأخيرة
  • 4:03 - 4:07
    يقومون بالوصول إلى عمل كل مرشح ثم يقومون
    بوضع قائمة نهائية لاختيارهم.
  • 4:07 - 4:09
    أخيراً رئيس لجنة نوبل
  • 4:09 - 4:13
    يعلن عن المرشح الفائز
    في أكتوبر.
  • 4:13 - 4:16
    يكون وقت حفل تكريم الفائز
    بالجائزة في 10 شهر ديسمبر
  • 4:16 - 4:19
    في الذكرى السنويّة لوفاة "ألفريد نوبل".
  • 4:19 - 4:21
    الجائزة تتضمن ميدالية ذهبية
  • 4:21 - 4:27
    مكتوب عليها عبارة لاتينية
    "Pro pace et fraternitate gentium"
  • 4:27 - 4:30
    تعني"من أجل السّلام والأخوية بين الرجال"
  • 4:30 - 4:34
    وأيضاً شهادة دبلوم ومبلغ مالي كبير.
  • 4:34 - 4:36
    مؤخراً كانت الجائزة المالية
    8 ملايين كرونر سويدي
  • 4:36 - 4:39
    وتساوي تقريباً 1 مليون دولار أمريكي
  • 4:39 - 4:42
    تنقسم في حصة العديد من الفائزين.
  • 4:42 - 4:45
    ويمكن للفائزين أن
    يفعلوا بأموالهم ما يريدون.
  • 4:45 - 4:51
    في السنوات الماضية الكثير من الفائزين
    تبرعوا بأموالهم للقضايا الانسانية.
  • 4:51 - 4:54
    لسنين عدّة جائزة نوبل للسّلام
    كانت تُمنح في الغالب
  • 4:54 - 4:57
    للرجال الأوربيين والأمريكيين الشماليين.
  • 4:57 - 5:00
    لكن في السنوات الماضية تغيرات
    ضخمة أخذت مكانها
  • 5:00 - 5:03
    والّتي جعلت الجائزة عالميّة أكثر من قبل.
  • 5:03 - 5:06
    23 منظّمة و103 أفراد
  • 5:06 - 5:09
    منهم 87 رجلا و 16 امرأة
  • 5:09 - 5:14
    حازوا على 126 جائزة نوبل للسّلام.
  • 5:14 - 5:19
    كان منهم "ديزموند توتو" الذي قاد حملة
    عنيفة ضد التفرقة العنصرية
  • 5:19 - 5:21
    في جنوب أفريقيا
  • 5:21 - 5:27
    وجودي ويليامز عملت على محاربة
    الألغام المضادة للبشر
  • 5:27 - 5:32
    و"ريبرديتا مينشو توم" الذي عمل من أجل
    العدالة الاجتماعية وتحقيق الصلح بين النّاس
  • 5:32 - 5:36
    ارتكز فيها على حماية حقوق السكان الأصليين
  • 5:36 - 5:40
    و"مارتي أتيسوري" الذي بذل كل جهوده
    في تسوية الصراعات الدوليّة
  • 5:40 - 5:43
    في ناميبيا، وكوسوفو، وإندونيسيا
  • 5:43 - 5:47
    و"أونغ سون سوشي" الذي أقام صراعات
    لاعنفية من أجل تحقيق الديمقراطية
  • 5:47 - 5:50
    وحقوق البشر في ميانمار.
  • 5:50 - 5:53
    هم أمثلة من النّاس ألهمونا
  • 5:53 - 5:54
    وتحدوونا
  • 5:54 - 5:56
    وأثبتوا أنفسهم من خلال إنجازاتهم
  • 5:56 - 5:58
    أن هناك العديد من المسارات لتحقيق السّلام.
Title:
ماهي آليّة جائزة نوبل للسلام؟ - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
Description:

مشاهدة الدرس كاملا: http://ed.ted.com/lessons/how-does-the-nobel-peace-prize-work-adeline-cuvelier-and-toril-rokseth

من بين أعلى الجوائز المرموقة في العالم، كرمت جائزة نوبل للسلام بعض الشخصيات والمنظمات الدولية الأكثر شهرةً واحتراماً في التاريخ. ولكن كيف تعمل عملية الترشيح؟ ومن هو المؤهل بالضبط؟ أدلين كلفير وتوريل روكسيث شرحا تفاصيل جائزة نوبل للسلام.
الدرس من توريل روكسش وأدلين كلفير (مركز نوبل للسلام)، والرسوم المتحركة من قبل زيدام وسائل الاعلام
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
06:15

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.