Return to Video

Marco Tempest:与众不同的网络扑克魔术师

  • 0:00 - 0:03
    早上好。早上好。魔术是一种极好的方式
  • 0:03 - 0:05
    用来超前于现实,
  • 0:05 - 0:08
    在今天实现
  • 0:08 - 0:10
    在明天科学将使之成为现实的东西。
  • 0:10 - 0:13
    作为一个数字魔术师,我将结合幻觉
  • 0:13 - 0:18
    与科学来让大家感受未来科技
  • 0:18 - 0:20
    可能带来的体验。
  • 0:20 - 0:24
    你们大概都已经听说过谷歌的眼镜计划。
  • 0:24 - 0:26
    这是一种新技术。透过这种眼镜
  • 0:26 - 0:29
    你看见的世界是带着数据的:
  • 0:29 - 0:32
    地点、纪念碑、建筑物的名字,
  • 0:32 - 0:36
    也许有一天甚至包括在街上从你身边路过的陌生人的名字。
  • 0:36 - 0:40
    而这就是我的幻觉眼镜。
  • 0:40 - 0:44
    它比较大一点,是一个原型机。
  • 0:44 - 0:47
    而当你透过它来看,你将得以一窥
  • 0:47 - 0:51
    数字魔术师的大脑。
  • 0:51 - 0:53
    我来给你们展示我所说的意思。
  • 0:53 - 0:58
    我们所需要的只是一副扑克牌。任何牌都可以
  • 0:58 - 1:02
    就像这样。我在这上面作个记号以便我们能够
  • 1:02 - 1:07
    在下次看见它的时候认出来。
  • 1:07 - 1:11
    好了,非常重要的记号。
  • 1:11 - 1:13
    然后再把它放回牌堆里,
  • 1:13 - 1:18
    放在中间的某处,让我们开始吧。
  • 1:18 - 1:19
    (音乐声)
  • 1:19 - 1:22
    女声:系统准备就绪。正在获取图像。
  • 1:22 - 1:24
    Macro Tempest:我来为不玩牌的人作个介绍,
  • 1:24 - 1:28
    一副牌由四种不同的组合组成:
  • 1:28 - 1:31
    红心,梅花,
  • 1:31 - 1:34
    方片和黑桃。
  • 1:34 - 1:37
    扑克牌是最古老的符号之一,
  • 1:37 - 1:42
    并被以许多不同方式解读。
  • 1:42 - 1:46
    如今,有人说这四种组合
  • 1:46 - 1:50
    代表四个季节。
  • 1:50 - 1:53
    春天,夏天,
  • 1:53 - 1:56
    秋天和
  • 1:56 - 1:59
    女声:我最喜欢的季节是冬天。MT:嗯对,我也一样。
  • 1:59 - 2:02
    冬天就像魔术。这是一个变化的时节,
  • 2:02 - 2:05
    温暖变成寒冷,水变成雪,
  • 2:05 - 2:09
    然后它们全部都消失无踪。
  • 2:09 - 2:15
    每一个组合里有13张牌。(音乐)
  • 2:15 - 2:19
    女声:每张牌代表了13个月亮周期中的一个相。
  • 2:19 - 2:22
    MT:这边是低潮期,
  • 2:22 - 2:24
    这边是高潮期,
  • 2:24 - 2:27
    而正中间则是月亮。
  • 2:27 - 2:31
    女声:月亮是魔术的最有力象征之一。
  • 2:31 - 2:35
    MT:每一副牌里有2种颜色。
  • 2:35 - 2:38
    红色
  • 2:38 - 2:43
    和黑色,
  • 2:43 - 2:46
    代表持续不断的变化
  • 2:46 - 2:49
    从白天到黑夜。
  • 2:49 - 2:51
    女声:Marco,我并不知道你能这么做。(笑声)
  • 2:51 - 2:55
    MT:而一副牌中有52张牌,
  • 2:55 - 3:00
    正如一年中有52个星期,这是否是个巧合呢?
  • 3:00 - 3:04
    (音乐)
  • 3:04 - 3:06
    女声:如果你把一副牌中所有的点数加起来,
  • 3:06 - 3:09
    其结果是365。
  • 3:09 - 3:12
    MT:噢,365,一年中日子的总数,
  • 3:12 - 3:15
    每两次生日
  • 3:15 - 3:17
    相隔的日子的总数。
  • 3:17 - 3:21
    许个愿。(吹气声)
  • 3:21 - 3:23
    女声:不要说出来,否则它将无法成真。
  • 3:23 - 3:26
    MT:嗯,事实上,我是在我六岁生日那天
  • 3:26 - 3:29
    收到我第一副扑克牌,
  • 3:29 - 3:34
    而从那天开始,我走遍世界
  • 3:34 - 3:37
    为男孩和女孩表演魔术,
  • 3:37 - 3:40
    还有男人和女人,丈夫和妻子,
  • 3:40 - 3:46
    甚至国王和皇后。(掌声)
  • 3:46 - 3:50
    女声:那这些人是谁?MT:啊,捣蛋鬼。看着。
  • 3:50 - 3:52
    醒来吧。
  • 3:52 - 3:54
    小丑:呵!MT:准备好表演你的拿手好戏了吗?
  • 3:54 - 3:56
    小丑:好了!MT:让我看看你的本事。
  • 3:56 - 3:59
    小丑:看我的弹簧单高跷!MT:啊!小心!
  • 3:59 - 4:03
    小丑:呵,呵,呵,噢!(音乐)
  • 4:03 - 4:08
    MT:但是今天,我在为一类不同以往的观众表演。
  • 4:08 - 4:11
    我在为你们表演。
  • 4:11 - 4:14
    女声:发现标记卡片。MT:嗯,有时候人们问我
  • 4:14 - 4:19
    你是如何成为一个魔术师的?这是一份9点做到5点的工作吗?
  • 4:19 - 4:22
    当然不是!你需要24/7地练习。
  • 4:22 - 4:26
    我不是真的指24小时,一周七天。
  • 4:26 - 4:30
    24/7有一点夸张,
  • 4:30 - 4:33
    但这确实需要大量练习。如今,有的人会说,
  • 4:33 - 4:38
    嗯,魔术,那肯定是一些鬼怪的作为
  • 4:38 - 4:41
    超自然力量。(笑声)(掌声)
  • 4:41 - 4:44
    (音乐)
  • 4:44 - 4:49
    呵。
  • 4:49 - 4:53
    嗯,对这些说法,我只是回答,不不。
  • 4:53 - 4:55
    实际上,在德语里,是“nein nein"(不不)。(笑声)
  • 4:55 - 4:59
    魔术不是那么紧张的东西。虽然我必须提醒你们,
  • 4:59 - 5:03
    如果你和某个能如此玩牌的人打牌,
  • 5:03 - 5:06
    千万不要赌钱。
  • 5:06 - 5:09
    (音乐)
  • 5:09 - 5:13
    女声:为什么不呢?这可是一手非常好的牌。
  • 5:13 - 5:16
    得到这样的机率是4165分之一。
  • 5:16 - 5:21
    MT:对,但我想我的牌更好。我们战胜了机率!
  • 5:21 - 5:26
    女声:我想你的生日愿望实现了。MT:而那样正好给我留下了最后一张
  • 5:26 - 5:29
    也是所有牌中最重要的一张:
  • 5:29 - 5:32
    这张有着非常重要的标记的牌。
  • 5:32 - 5:35
    而不像我们刚刚见到的一切,
  • 5:35 - 5:39
    不论虚拟或现实的。女声:发现标记卡片。
  • 5:39 - 5:48
    数字MT:这毫无疑问是真实的东西。
  • 5:48 - 5:57
    MT:拜拜。(音乐)
  • 5:57 - 6:00
    谢谢大家。(掌声)
  • 6:00 - 6:03
    (掌声)
  • 6:03 - 6:10
    非常感谢各位!(掌声)
  • 6:10 - 6:14
    (掌声)
Title:
Marco Tempest:与众不同的网络扑克魔术师
Speaker:
Marco Tempest
Description:

一副牌中的数字与颜色也许与季节,月亮公转周期和日历有关。Macro Tempest戴上了增强现实(AR技术)眼镜并开始了一个你可能从未见过的魔术,编制了一个美丽的故事。(这个版本修复了一些原来的表演中的小差错,但是那炫目的增强现实效果,会被保留下来,与TEDGlobal的观众们所看到的效果无异。)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:35

Chinese, Simplified subtitles

Revisions