Return to Video

Marco Tempest: Ảo thuật công nghệ chưa từng có với lá bài.

  • 0:00 - 0:03
    Chúc buổi.
    Ào thuật là một cách tuyệt vời
  • 0:03 - 0:05
    để đi trước so với thực tế,
  • 0:05 - 0:08
    để làm xảy ra ngay hôm nay
  • 0:08 - 0:10
    những gì mà khoa học
    hiện thực hóa trong tương lai.
  • 0:10 - 0:13
    Là một nhà ảo thuật công nghệ,
    tôi kết hợp các yếu tố của ảo tưởng
  • 0:13 - 0:18
    và khoa học để đưa đến cho chúng ta cảm nhận
    về việc các công nghệ trong tương lai
  • 0:18 - 0:20
    có thể sẽ diễn ra như thế nào.
  • 0:20 - 0:24
    Có lẽ tất cả các bạn đều đã nghe về
    Projec Glasst của Google.
  • 0:24 - 0:26
    Nó là công nghệ mới. Bạn nhìn qua chúng
  • 0:26 - 0:29
    và thế giới mà bạn nhìn thấy sẽ được
    tăng cường thêm dữ liệu:
  • 0:29 - 0:32
    tên của các địa điểm, các di tích, các tòa nhà,
  • 0:32 - 0:36
    có thể một ngày nào đó sẽ có cả tên của những người xa lạ
    đi ngang qua bạn trên đường phố.
  • 0:36 - 0:40
    Đây là cái kính ảo ảnh của tôi.
  • 0:40 - 0:44
    Nó hơi lớn một chút. Nó là một mẫu thử nghiệm.
  • 0:44 - 0:47
    Và khi bạn nhìn qua cặp kính,
    bạn có được trong tâm trí
  • 0:47 - 0:51
    một ý niệm về ảo ảnh công nghệ.
  • 0:51 - 0:53
    Hãy để tôi chỉ cho bạn xem điều tôi vừa nói.
  • 0:53 - 0:58
    Tất cả chúng ta cần là một lá bài.
    Bất kỳ lá bài nào cũng được.
  • 0:58 - 1:02
    Như cái này chẳng hạn. Và tôi sẽ đánh dấu nó để
    chúng ta có thể nhận ra nó
  • 1:02 - 1:07
    sau này.
  • 1:07 - 1:11
    Được rồi. Đánh dấu là rất quan trọng.
  • 1:11 - 1:13
    Và hãy đặt nó trở lại vào bộ bài,
  • 1:13 - 1:18
    một chỗ nào đó ở giữa, nào chúng ta hãy bắt đầu.
  • 1:18 - 1:19
    (Âm nhạc)
  • 1:19 - 1:22
    Giọng nói: Hệ thống đã sẵn sàng.
    Đang thu nhận hình ảnh.
  • 1:22 - 1:24
    Marco Tempest: đối với những bạn không chơi bài,
  • 1:24 - 1:28
    một bộ bài gồm bốn nhóm khác nhau:
  • 1:28 - 1:31
    cơ, chuồn (nhép)
  • 1:31 - 1:34
    rô và bích.
  • 1:34 - 1:37
    Các lá bài là một trong những biểu tượng cổ xưa nhất,
  • 1:37 - 1:42
    và đã được lý giải theo nhiều cách khác nhau.
  • 1:42 - 1:46
    Bây giờ, một số nói rằng bốn chất
  • 1:46 - 1:50
    đại diện cho bốn mùa.
  • 1:50 - 1:53
    Đó là mùa xuân, mùa hè,
  • 1:53 - 1:56
    mùa thu và
  • 1:56 - 1:59
    Giọng nói: Mùa yêu thích của tôi là mùa đông.
    MT: Ồ vâng, tôi cũng vậy.
  • 1:59 - 2:02
    Mùa đông giống như ảo thuật vậy.
    Đó là thời gian của sự đổi thay,
  • 2:02 - 2:05
    khi sự ấm áp chuyển sang cái giá lạnh, nước biến thành tuyết,
  • 2:05 - 2:09
    và sau đó tất cả biến mất.
  • 2:09 - 2:15
    Có 13 lá bài mỗi chất. (Âm nhạc)
  • 2:15 - 2:19
    Giọng nói: Mỗi lá bài đại diện cho
    một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.
  • 2:19 - 2:22
    MT: Bên đây là thủy triều thấp,
  • 2:22 - 2:24
    và bên đây là thủy triều cao,
  • 2:24 - 2:27
    và ở giữa là mặt trăng.
  • 2:27 - 2:31
    Giọng nói: Mặt Trăng là một trong những
    biểu tượng mạnh nhất của ma thuật.
  • 2:31 - 2:35
    MT: Có hai màu trong một bộ bài.
  • 2:35 - 2:38
    Đó là màu đỏ
  • 2:38 - 2:43
    và màu đen,
  • 2:43 - 2:46
    đại diện cho sự thay đổi liên tục
  • 2:46 - 2:49
    từ ngày sang đêm.
  • 2:49 - 2:51
    Giọng nói: Marco, tôi không biết bạn có thể làm điều đó. (Tiếng cười)
  • 2:51 - 2:55
    MT: Và nó là một trùng hợp ngẫu nhiên rằng có 52 lá bài
  • 2:55 - 3:00
    trong bộ bài, cũng giống như có 52 tuần trong một năm?
  • 3:00 - 3:04
    (Âm nhạc)
  • 3:04 - 3:06
    Giọng nói: Nếu bạn tính tổng số
    tất cả các điểm trên trong một bộ bài,
  • 3:06 - 3:09
    kết quả là 365.
  • 3:09 - 3:12
    MT: Oh, 365, số ngày trong một năm
  • 3:12 - 3:15
    số ngày giữa
  • 3:15 - 3:17
    mỗi lần sinh nhật.
  • 3:17 - 3:21
    Hãy ước nào. (Tiếng thổi)
  • 3:21 - 3:23
    Lồng tiếng: Không được kể, nếu kể ra
    điều ước sẽ không thành sự thật.
  • 3:23 - 3:26
    MT: Vâng, thực ra thì, lần sinh nhật thứ sáu của tôi
  • 3:26 - 3:29
    tôi đã nhận được bộ bài đầu tiên,
  • 3:29 - 3:34
    và kể từ đó ngày hôm đó, tôi đã đi khắp nơi trên thế giới
  • 3:34 - 3:37
    biểu diễn ảo thuật cho các bé trai và bé gái,
  • 3:37 - 3:40
    đàn ông và phụ nữ, các ông chồng và các bà vợ,
  • 3:40 - 3:46
    ngay cả các vị vua và hoàng hậu. (Vỗ tay)
  • 3:46 - 3:50
    Thoại: Và đây là ai thế?
    MT: Ah, những chú phăng-teo. Hãy xem.
  • 3:50 - 3:52
    Dậy đi.
  • 3:52 - 3:54
    Phăng-teo: Whoa.
    MT: Bạn đã sẵn sàng cho phần party của mình chưa?
  • 3:54 - 3:56
    Phăng-teo: Sẵn sàng!
    MT: Hãy để tôi xem bạn có những gì nào.
  • 3:56 - 3:59
    Phăng-teo: Xin giời thiệu thanh gậy pogo của tôi.
    MT: Ah. Cẩn thận.
  • 3:59 - 4:03
    Phăng-teo: Whoa, whoa, whoa, oh! (Âm nhạc)
  • 4:03 - 4:08
    MT: Nhưng hôm nay, tôi đang biểu diễn cho
    một nhóm khán giả khác.
  • 4:08 - 4:11
    Tôi đang biểu diễn cho các bạn.
  • 4:11 - 4:14
    Giọng nói: Nhận diện thẻ đánh dấu.
    MT: Vâng, đôi khi mọi người hỏi tôi
  • 4:14 - 4:19
    làm thế nào bạn có thể trở thành một nhà ảo thuật? Nó có phải là một công việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều?
  • 4:19 - 4:22
    Tất nhiên không! Bạn phải thực hành 24/7.
  • 4:22 - 4:26
    Tôi không có ý theo nghĩa đen
    24 giờ một ngày , bảy ngày một tuần.
  • 4:26 - 4:30
    24/7 là hơi cường điệu một chút,
  • 4:30 - 4:33
    nhưng phải thực hành. Bây giờ, một số người sẽ nói,
  • 4:33 - 4:38
    vâng, ma thuật, chắc hẳn là công việc của một số
  • 4:38 - 4:41
    các lực lượng siêu nhiên độc ác. (Tiếng cười) (Vỗ tay)
  • 4:41 - 4:44
    (Âm nhạc)
  • 4:44 - 4:49
    Whoa.
  • 4:49 - 4:53
    Vâng, với điều này, tôi chỉ nói, không không.
  • 4:53 - 4:55
    Trên thực tế, bằng tiếng Đức, đó là nein nein. (Tiếng cười)
  • 4:55 - 4:59
    Ảo thuật không ghê gớm như thế.
    Mặc dù vậy, tôi phải cảnh báo bạn,
  • 4:59 - 5:03
    nếu bạn chơi với ai đó mà có thể chơi với bài như thế này,
  • 5:03 - 5:06
    thì đừng chơi ăn tiền.
  • 5:06 - 5:09
    (Âm nhạc)
  • 5:09 - 5:13
    Giọng nói: Tại sao không? Đó là một xấp bài tốt.
  • 5:13 - 5:16
    Tỷ lệ để có điều đó là 4,165:1.
  • 5:16 - 5:21
    MT: Vâng, nhưng tôi đoán xấp của tôi tốt hơn.
    Chúng tôi đánh bại các tỷ lệ cược.
  • 5:21 - 5:26
    Giọng nói: tôi nghĩ rằng bạn đã có điều ước ngày sinh nhật.
    MT: Và thực sự tôi chỉ còn lá bài cuối cùng,
  • 5:26 - 5:29
    và là lá bài quan trọng nhất trong tất cả:
  • 5:29 - 5:32
    lá bài có ký hiệu đặc biệt trên đó.
  • 5:32 - 5:35
    Và không giống như bất cứ điều gì khác
    mà chúng ta vừa mới nhìn thấy,
  • 5:35 - 5:39
    ảo hay thực.
    Lồng tiếng: Phát hiện lá bài được đánh dấu.
  • 5:39 - 5:48
    MT ảo: Cái này, không có gì phải bàn cãi, là thật.
  • 5:48 - 5:57
    MT: Bye bye. (Âm nhạc)
  • 5:57 - 6:00
    Cảm ơn bạn. (Vỗ tay)
  • 6:00 - 6:03
    (Vỗ tay)
  • 6:03 - 6:10
    Cảm ơn rất nhiều. (Vỗ tay)
  • 6:10 - 6:14
    (Vỗ tay)
Title:
Marco Tempest: Ảo thuật công nghệ chưa từng có với lá bài.
Speaker:
Marco Tempest
Description:

Chất bài, số lượng và màu sắc của bộ bài tương ứng với các mùa, chu kỳ mặt trăng và lịch. Macro Tempest đeo cặp kính tăng cường thực tế và làm ảo thuật với những lá bài mà bạn chưa từng được thấy trước đây, đồng thời thêu dệt nên một câu chuyện hấp dẫn. (Phiên bản này đã sửa lại một trục trặc trong phiên bản gốc, nhưng mặt khác đây chính xác là những gì thính giả của TEDGlobal đã được xem, bao gồm cả hiệu ứng thực tế tăng cường đáng kinh ngạc.)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:35

Vietnamese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.