Return to Video

Marco Tempest: Egy egyedülálló virtuális-varázslatos kártyatrükk

  • 0:00 - 0:03
    Jó reggelt. Szóval a varázslat tökéletes módja
  • 0:03 - 0:05
    annak, hogy a valóságot megelőzve
  • 0:05 - 0:08
    lehetővé tegye azt ma,
  • 0:08 - 0:10
    amit a tudomány csak holnap fog megvalósítani.
  • 0:10 - 0:13
    Virtuális bűvészként, kombinálom az illúzió
  • 0:13 - 0:18
    és a tudomány elemeit, hogy megéreztessem a jövő technológiájának
  • 0:18 - 0:20
    lehetséges tapasztalását.
  • 0:20 - 0:24
    Lehet, hogy mindannyian hallottak a Google szemüveg projektjéről.
  • 0:24 - 0:26
    Ez egy új technológia. Keresztülnézel rajta,
  • 0:26 - 0:29
    és a világot adatokkal kibővítve látod:
  • 0:29 - 0:32
    helyek nevei, műemlékek, épületek,
  • 0:32 - 0:36
    talán egy napon még az utcán szembejövő idegen neve is.
  • 0:36 - 0:40
    Szóval ez az én varázs-szemüvegem.
  • 0:40 - 0:44
    Ez egy kicsit nagyobb. Ez a propotípus.
  • 0:44 - 0:47
    És amikor átnézel rajtuk, bepillanthatsz
  • 0:47 - 0:51
    egy virtuális bűvész elméjébe.
  • 0:51 - 0:53
    Hadd mutassam meg, hogy értem.
  • 0:53 - 0:58
    Minden, amire szükség van, egy kártya. Bármilyen kártya megteszi.
  • 0:58 - 1:02
    Mint ez. Hadd jelöljem meg, hogy megismerjük,
  • 1:02 - 1:07
    amikor legközelebb látjuk.
  • 1:07 - 1:11
    Rendben. Nagyon látványos jelzés.
  • 1:11 - 1:13
    Akkor tegyük vissza a pakliba,
  • 1:13 - 1:18
    valahova középre, és kezdjük el.
  • 1:18 - 1:19
    (Zene)
  • 1:19 - 1:22
    Hang: Rendszer kész. Kép betöltése.
  • 1:22 - 1:24
    Marco Tempest: Azoknak, akik nem kártyáznak,
  • 1:24 - 1:28
    a pakli 4 különböző színből áll:
  • 1:28 - 1:31
    kőr, treff,
  • 1:31 - 1:34
    káró és pikk.
  • 1:34 - 1:37
    A kártya a legrégibb szimbólumok egyike,
  • 1:37 - 1:42
    sokféle módon értelmezték már.
  • 1:42 - 1:46
    Nos, egyesek szerint a négy szín
  • 1:46 - 1:50
    a négy évszakot reprezentálja.
  • 1:50 - 1:53
    Itt a tavasz, a nyár,
  • 1:53 - 1:56
    az ősz és a tél.
  • 1:56 - 1:59
    Hang: A kedvenc évszakom a tél. MT: Hát igen, az enyém is.
  • 1:59 - 2:02
    A tél olyan, mint egy varázslat. A változás ideje,
  • 2:02 - 2:05
    amikor a meleg hidegbe fordul, a víz hóvá lesz,
  • 2:05 - 2:09
    és aztán minden eltűnik.
  • 2:09 - 2:15
    13 kártya van minden színből. (Zene)
  • 2:15 - 2:19
    Hang: Minden kártya a 13 holdciklus egy fázisát jelenti.
  • 2:19 - 2:22
    MT: Tehát erre van az apály,
  • 2:22 - 2:24
    és erre a dagály,
  • 2:24 - 2:27
    és a középpontban a Hold.
  • 2:27 - 2:31
    Hang: A Hold a mágia egyik legerősebb szimbóluma.
  • 2:31 - 2:35
    MT: Két színűek a kártyák a pakliban.
  • 2:35 - 2:38
    Itt a piros szín,
  • 2:38 - 2:43
    és itt a fekete szín,
  • 2:43 - 2:46
    a folyamatos változást képviselve
  • 2:46 - 2:49
    a nappalból az éjszakába.
  • 2:49 - 2:51
    Hang: Marco, nem tudtam, hogy meg tudod ezt csinálni. (Nevetés)
  • 2:51 - 2:55
    MT: Ez vajon véletlen, hogy 52 kártya van
  • 2:55 - 3:00
    egy pakliban, ahogyan 52 hét van egy évben?
  • 3:00 - 3:04
    (Zene)
  • 3:04 - 3:06
    Hang: Ha összeadjuk az összes jelet a pakli minden kártyáján,
  • 3:06 - 3:09
    az eredmény 365.
  • 3:09 - 3:12
    MT: Ó, 365, a napok száma az évben,
  • 3:12 - 3:15
    a napok száma
  • 3:15 - 3:17
    minden születésnap között.
  • 3:17 - 3:21
    Kívánj valamit! (Fújó hang)
  • 3:21 - 3:23
    Hang: Ne mondd el, akkor nem válik valóra!
  • 3:23 - 3:26
    MT: Nos, a hatodik szülinapomon
  • 3:26 - 3:29
    kaptam az első pakli kártyámat,
  • 3:29 - 3:34
    azóta az egész világot bejártam,
  • 3:34 - 3:37
    varázsolok fiúknak és lányoknak,
  • 3:37 - 3:40
    férfiaknak és nőknek, férjeknek és feleségeknek,
  • 3:40 - 3:46
    még királyoknak és királynőknek is. (Taps)
  • 3:46 - 3:50
    Hang: És kik ők? MT: Á, bajkeverők. Nézd!
  • 3:50 - 3:52
    Ébredj fel!
  • 3:52 - 3:54
    Joker: Vá. MT: Készen állsz a számodra?
  • 3:54 - 3:56
    Joker: Készen! MT: Lássuk, mid van.
  • 3:56 - 3:59
    Joker: Bemutatom az ugráló botomat. MT: Áh, vigyázz!
  • 3:59 - 4:03
    Joker: vá, vá, vá, ó! (zene)
  • 4:03 - 4:08
    MT: De ma egy másféle közönségnek adok elő.
  • 4:08 - 4:11
    Ma Önöknek adok elő.
  • 4:11 - 4:14
    Hang: Megjelölt kártya azonosítva. MT: Nos, néha kérdezik,
  • 4:14 - 4:19
    hogyan lettél bűvész? Ez egy napi 8 órás munka?
  • 4:19 - 4:22
    Természetesen nem! Gyakorolni kell minden nap, minden órában.
  • 4:22 - 4:26
    Nem szó szerint értem, hogy 24 órában, a hét minden napján.
  • 4:26 - 4:30
    A 24/7 egy kis túlzás volna,
  • 4:30 - 4:33
    de valóban gyakorlni kell. Nos, néhány ember azt mondja,
  • 4:33 - 4:38
    hogy hát a varázslat biztosan valami ördögi,
  • 4:38 - 4:41
    természetfeletti erő munkája. (Nevetés) (Taps)
  • 4:41 - 4:44
    (Zene)
  • 4:44 - 4:49
    Váó.
  • 4:49 - 4:53
    Nos, erre azt mondom, nem, nem.
  • 4:53 - 4:55
    Vagy németül, nein nein. (Nevetés)
  • 4:55 - 4:59
    A varázslat nem ennyire komoly. Mindenesetre figyelmeztetnem kell Önöket,
  • 4:59 - 5:03
    ha valaha játszanak olyannal, aki így bánik a kártyával,
  • 5:03 - 5:06
    ne játszanak pénzért!
  • 5:06 - 5:09
    (Zene)
  • 5:09 - 5:13
    Hang: Miért ne? Ez egy nagyon jó osztás.
  • 5:13 - 5:16
    Az esélye, hogy ilyet kapj, 4165 az egyhez.
  • 5:16 - 5:21
    MT: Igen, de az én osztásom jobb. Túlszárnyaltuk az esélyünket.
  • 5:21 - 5:26
    Hang: Azt hiszem, teljesült a szülinapi kívánságod. MT: És ezzel már csak az utolsó,
  • 5:26 - 5:29
    mind közül a legfontosabb kártya marad:
  • 5:29 - 5:32
    a nagyon látványos jellel megjelölt.
  • 5:32 - 5:35
    És eltérően mindattól, amit eddig láttunk,
  • 5:35 - 5:39
    virtuális vagy sem. Hang: Jelölt kártya azonosítva.
  • 5:39 - 5:48
    Digitális MT: Ez megkérdőjelezhetetlenül az igazi.
  • 5:48 - 5:57
    MT: Viszlát. (Zene)
  • 5:57 - 6:00
    Köszönöm. (Taps)
  • 6:00 - 6:03
    (Taps)
  • 6:03 - 6:10
    Nagyon köszönöm. (Taps)
  • 6:10 - 6:14
    (Taps)
Title:
Marco Tempest: Egy egyedülálló virtuális-varázslatos kártyatrükk
Speaker:
Marco Tempest
Description:

Egy kártyapakli jelei, számai és színei összefüggésben vannak az évszakokkal, a holdciklusokkal és a naptárral. Marco Tempest felteszi a kibővített valóságot mutató szemüvegét, és olyan kártyatrükköt mutat be, amilyet még nem láttak, lírai mesét szőve az osztás közben. (Ez a verzió feljavítja az eredeti előadást, de teljesen azonos azzal, amit a TEDGlobal közönsége élőben látott, beleértve a csillogó, kiterjeszett valóságban látott effekteket.)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:35
Laszlo Kereszturi approved Hungarian subtitles for A cyber-magic card trick like no other
Anna Patai accepted Hungarian subtitles for A cyber-magic card trick like no other
Anna Patai commented on Hungarian subtitles for A cyber-magic card trick like no other
Anna Patai edited Hungarian subtitles for A cyber-magic card trick like no other
Retired user added a translation

Hungarian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.