Return to Video

Obezite nedir? - Mia Nacamulli

  • 0:08 - 0:13
    Vücut yağlarının en temel işlevi, gıda
    rezervlerinin depolama alanı olmasıdır.
  • 0:13 - 0:16
    Tarih öncesi çağlarda, doğal
    seleksiyon teorisine göre genotipler
  • 0:16 - 0:20
    zorlu koşullara vücuttaki yağ
    depoları ile dayanabildi.
  • 0:20 - 0:24
    Kronik yetersiz beslenme ile oluşan
    insanlık tarihinin en büyük kaidesi
  • 0:24 - 0:27
    genetiklerin yağ depolamayı
    desteklemesini evrimleştirmiştir.
  • 0:27 - 0:30
    Peki vücut yağları ne zaman
    sorunlu hâle geldi?
  • 0:30 - 0:34
    18. yüzyıl sonlarına kadar tıp
    literatüründe kilolu olmanın olumsuz
  • 0:34 - 0:37
    etkileri bile dikkate alınmamıştı.
  • 0:37 - 0:40
    Sonrasında, teknolojik gelişmelerin
    halk sağlığı önlemleriyle birleşmesi
  • 0:40 - 0:45
    gıda miktarı, kalitesi ve çeşitliliğinin
    iyileştirilmesi ile sonuçlandı.
  • 0:45 - 0:49
    İyi yemeğin sürekli çeşitliliği
    ekonomik olarak daha sağlıklı bir nüfusun
  • 0:49 - 0:51
    artmasını sağladı.
  • 0:51 - 0:54
    Çıktı artışı ve bununla birlikte,
    boş zaman
  • 0:54 - 0:56
    ve bel ölçüsü arttı.
  • 0:56 - 1:01
    19. yüzyıl ortalarında,
    aşırı kilolu ya da obez olmak,
  • 1:01 - 1:04
    hastalık sebebi olarak tanımlandı
  • 1:04 - 1:07
    ve diğer yüzyılda da ölümcül
    olduğu ifade edildi.
  • 1:07 - 1:12
    Kilolu olmakla obez olmak
    arasındaki fark nedir?
  • 1:12 - 1:17
    Vücut kitle endeksi (VKE) adlı hesaplama
    bize bu farkı gösterir.
  • 1:17 - 1:20
    Örneğin; bir kişinin ağırlığı 65 kilogram
  • 1:20 - 1:23
    ve boyu 1,5 metre ise,
  • 1:23 - 1:26
    vücut kitle endeksi yaklaşık 29'dur.
  • 1:26 - 1:29
    Obezite aşırı vücut yağının bir şeklidir
  • 1:29 - 1:33
    ve vücut kitle endeksi 30'un
    üstünde olanlarda ortaya çıkar,
  • 1:33 - 1:37
    kilolu aralığı ise 25 ile 29,9
    aralığındadır.
  • 1:37 - 1:41
    Vücut kitle endeksi sağlıklı ağırlığın
    faydalı bir ölçümü olabilir,
  • 1:41 - 1:44
    ayrıca bel çevresi ve
    kas kütlesi gibi bilgiler
  • 1:44 - 1:48
    dikkate alınarak güncel
    vücut yağ yüzdesi
  • 1:48 - 1:50
    kesin olarak belirlenebilir.
  • 1:50 - 1:53
    Örneğin atletler, doğal olarak
    yüksek bir VKE'ne sahiptir.
  • 1:53 - 1:56
    Peki bir kişi nasıl obez olur?
  • 1:56 - 2:00
    En temeli, enerji dengesizliği
    bir obezite sebebidir.
  • 2:00 - 2:03
    Eğer kalorilerden vücuda giren enerji
  • 2:03 - 2:07
    fiziksel aktivitelerde harcadığımız
    enerjiden daha çoksa
  • 2:07 - 2:10
    vücut fazla enerjiyi yağ olarak depolar.
  • 2:10 - 2:14
    Çoğu zaman bu dengesizlik,
    koşullar ve seçimlerin birleşimiyle
  • 2:14 - 2:16
    meydana gelir.
  • 2:16 - 2:21
    Yetişkinlerin her hafta en az iki buçuk
    saat ve çocuklarında her gün bir saat
  • 2:21 - 2:24
    egzersiz yapması gerekir.
  • 2:24 - 2:28
    Ama genellikle dört yetişkinden birinin
    ve on gençten sekizinin
  • 2:28 - 2:30
    aktiviteleri yeterli değil.
  • 2:30 - 2:33
    Kalori yoğun işlenmiş gıdalar ve
    büyüyen porsiyon boyutları
  • 2:33 - 2:36
    yaygın pazarlama ile birleştiğinde
  • 2:36 - 2:38
    aşırı yemeye yol açıyor.
  • 2:38 - 2:39
    Kıt kaynaklara
  • 2:39 - 2:42
    ve sağlıklı uygun fiyatlı gıdalara
    erişim eksikliği,
  • 2:42 - 2:47
    dezavantajlı toplumlarda daha büyük
    bir risk oluşturur.
  • 2:47 - 2:49
    Oysa bizim genetik yapımız da rol oynar.
  • 2:49 - 2:52
    Aileler ve ayrık ikizler
    üzerindeki çalışmalar
  • 2:52 - 2:56
    kilo almaya neden olan belirgin bir
    kalıtsal ilişki göstermiştir.
  • 2:56 - 2:59
    Son çalışmalarda obezite ile
    sindirim sistemlerimizde yaşayan
  • 2:59 - 3:04
    bakteri türleri varyasyonları
    arasında da bir bağlantı bulundu.
  • 3:04 - 3:09
    Nedeni önemli değil ama obezite
    giderek artan küresel bir salgın.
  • 3:09 - 3:13
    Esasen diğer hastalıkların
    olasılığını da artırıyor:
  • 3:13 - 3:14
    Örneğin; diyabet,
  • 3:14 - 3:15
    kalp hastalıkları,
  • 3:15 - 3:17
    felç,
  • 3:17 - 3:18
    yüksek tansiyon
  • 3:18 - 3:20
    ve kanser.
  • 3:20 - 3:24
    Bu, hem gelişmiş hem de gelişmekte olan
    ülkelerde hemen hemen tüm yaşları,
  • 3:24 - 3:28
    cinsiyetleri ve sosyo-ekonomik
    grupları etkiliyor.
  • 3:28 - 3:32
    Küresel olarak sadece yirmi yıl
    içerisinde çocuklarda %60 artan obezite
  • 3:32 - 3:36
    problemi göz ardı edilemeyecek
    kadar önemlidir.
  • 3:36 - 3:41
    Obez olan bir kişinin iyileşme süreci,
    gün geçtikçe daha zorlayıcı hâle gelir.
  • 3:41 - 3:46
    Hormonal ve metabolik değişiklikler
    çok yemeye vücudun tepkisini azaltır.
  • 3:46 - 3:51
    Kilo verdikten sonra, eskiden kilolu
    olan kişi, aynı ağırlığa sahip
  • 3:51 - 3:52
    doğal bir kişi aynı egzersizleri
  • 3:52 - 3:55
    yaparken daha az kalori yakar,
  • 3:55 - 3:59
    yağı atmak çok daha zor hâle gelir.
  • 3:59 - 4:00
    İnsanlar kilo alırken,
  • 4:00 - 4:04
    zararlı sinyal yolları,
    beyin için gıda alımını ve
  • 4:04 - 4:07
    yağ depolama ölçmeyi
    giderek daha zor bir hâle getirir.
  • 4:07 - 4:09
    Bununla birlikte,
  • 4:09 - 4:12
    davranışlardaki iyi gözlemler ve
    uzun vadeli değişikliklerin
  • 4:12 - 4:16
    obezite ile ilişkili sağlık sorunlarında
    düzelmeye yol açabileceği kanıtlanmıştır.
  • 4:16 - 4:18
    Sürekli yaşam tarzı
    değişikliklerinden kilo kaybı
  • 4:18 - 4:21
    ya da obezite cerrahisi
    gibi yayılan tedaviler
  • 4:21 - 4:25
    insülin direncini artırabilir
    ve iltihaplanmayı azaltabilir.
  • 4:25 - 4:30
    Bir zamanlar hayatta kalmak için
    yaptığımız şey şimdi bizim karşımızda.
  • 4:30 - 4:33
    Dünya nüfusu yavaşlamaya devam
    ettikçe ve büyüdükçe,
  • 4:33 - 4:37
    genel refahımız için
    hareketli ve bilinçli yiyip içme yolu
  • 4:37 - 4:40
    sağlıklı bir kilo için çok önemlidir.
  • 4:40 - 4:43
    Farklı sosyoekonomik nedenlerden dolayı
  • 4:43 - 4:45
    dünyadaki her ülkeyi etkileyen salgınla
  • 4:45 - 4:49
    obezite ayrı bir konu gibi görülemez.
  • 4:49 - 4:51
    Dünyanın ağırlığının yönetilmesi adına
  • 4:51 - 4:53
    bunu engellemek için daha evrensel
    tedbirler gereklidir.
Title:
Obezite nedir? - Mia Nacamulli
Speaker:
Mia Nacamulli
Description:

Dersin tümünü izlemek için: http://ed.ted.com/lessons/what-is-obesity-mia-nacamulli

Obezite giderek artan bir küresel salgındır. Esasen, diyabet, kalp hastalığı, felç, yüksek tansiyon ve kanser gibi hastalıkların olasılığını yükseltir. Peki, kilolu olmak ve obez olmak arasındaki fark nedir? Ve nasıl obez olunur? Mia Nacamulli obeziteyi araştırıyor.

Ders - Mia Nacamulli, Animasyon - Kozmonot Animation Studio.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:11
Eren Gokce approved Turkish subtitles for What is obesity?
Eren Gokce edited Turkish subtitles for What is obesity?
Sancak Gülgen accepted Turkish subtitles for What is obesity?
Sancak Gülgen edited Turkish subtitles for What is obesity?
Yunus ASIK edited Turkish subtitles for What is obesity?

Turkish subtitles

Revisions