Les méduses précèdent les dinosaures. Comment ont-elles survécu pendant aussi longtemps ? - David Gruber
-
0:08 - 0:11Certaines sont plus longues
qu'une baleine bleue. -
0:11 - 0:14D'autres sont à peine plus larges
qu'un grain de sable. -
0:14 - 0:19Une espèce libère un des venins
les plus mortels sur Terre. -
0:19 - 0:20Une autre détient un secret
-
0:20 - 0:24à l'origine de quelques-unes
des plus grandes découvertes en biologie. -
0:24 - 0:28Elles ont habité l'océan depuis au moins
un demi-milliard d'années -
0:28 - 0:31et elles continuent à prospérer
alors que la mer change autour d'elles. -
0:32 - 0:35Les méduses sont des animaux
marins à corps mou -
0:35 - 0:36qui ne sont pas vraiment des poissons.
-
0:36 - 0:40Elles font partie d'un groupe hétérogène
de plancton gélatineux, -
0:40 - 0:44le plancton étant des animaux
qui se laissent dériver dans l'océan. -
0:44 - 0:47Il existe plus de mille espèces de méduses
-
0:47 - 0:50et beaucoup d'autres,
souvent confondues avec elles. -
0:51 - 0:54Une caractéristique notable de la méduse
est une ombrelle translucide -
0:54 - 0:58faite d'une substance douce
et délicate appelée « mésoglée ». -
0:58 - 1:01Prise en sandwich
entre deux couches cutanées, -
1:01 - 1:07la mésoglée, c'est plus de 95 % d'eau
maintenue par des fibres de protéines. -
1:07 - 1:12Les méduses peuvent contracter et relâcher
leur ombrelle pour se propulser. -
1:12 - 1:14Elles n'ont pas de cerveau
ou de moelle épinière, -
1:14 - 1:17mais un réseau neuronal autour
du bord interne de l'ombrelle -
1:17 - 1:20forme un système nerveux rudimentaire
-
1:20 - 1:24qui peut sentir les courants océaniques
et le toucher des autres animaux. -
1:24 - 1:28Les méduses n'ont pas non plus
de système digestif traditionnel. -
1:28 - 1:32Ces carnivores gélatineux
consomment du plancton -
1:32 - 1:34et d'autres petites créatures marines,
-
1:34 - 1:37par un trou sur le dessous
de leur ombrelle. -
1:37 - 1:41Les nutriments sont absorbés
grâce à une couche interne de cellules -
1:41 - 1:45et les déchets sont régurgités
par leur bouche. -
1:45 - 1:48Mais l'anatomie relativement
simple de la méduse -
1:48 - 1:51ne l'empêche pas d'avoir
de remarquables facultés. -
1:52 - 1:55Un genre particulier de méduse-boîte
possède vingt-quatre yeux. -
1:56 - 1:58Les scientifiques pensent
qu'elle peut voir les couleurs -
1:58 - 2:02et former des images dans
son système nerveux élémentaire. -
2:02 - 2:06Quatre de ses yeux sont recourbés
vers le haut sur des tiges. -
2:06 - 2:10Cela permet à la méduse de regarder
à travers la surface de l'eau, -
2:10 - 2:14à la recherche de la canopée des arbres
de la mangrove où elle se nourrit. -
2:14 - 2:17En fait, celle-ci pourrait bien être
l'une des rares créatures -
2:17 - 2:21ayant une vue 360 degrés
sur leur environnement. -
2:21 - 2:26La piqûre de la méduse, qui l'aide
à capturer ses proies et à se défendre, -
2:26 - 2:28est sa carte de visite
la plus tristement célèbre. -
2:29 - 2:33Dans l'épiderme de la méduse résident
des cellules appelées « nématocystes », -
2:33 - 2:35enroulées comme
des harpons empoisonnés. -
2:36 - 2:40Lorsqu'elles sont stimulées par contact,
elles tirent avec une force explosive. -
2:40 - 2:44Elle exerce plus de 550 fois la pression
-
2:44 - 2:47du coup de poing
le plus fort de Mike Tyson -
2:47 - 2:50pour injecter du venin dans la victime.
-
2:50 - 2:52Certaines piqûres de méduse
picotent très peu -
2:52 - 2:55mais d'autres entraînent
de sévères lésions cutanées. -
2:56 - 2:59Le venin d'une seule méduse-boîte
peut tuer un être humain -
2:59 - 3:03en moins de cinq minutes, faisant de lui
un des poisons les plus violents -
3:03 - 3:06jamais possédé par un animal
dans le monde. -
3:06 - 3:09Les autres super-pouvoirs
de la méduse sont moins mortels. -
3:09 - 3:13Une espèce de méduse rayonne
une lumière verte quand elle est agitée -
3:13 - 3:16en grande partie grâce
à un composé bio-fluorescent -
3:16 - 3:19appelé « protéine verte
fluorescente » ou GFP. -
3:19 - 3:22Les scientifiques ont isolé
le gène de la GFP -
3:22 - 3:27et ont trouvé comment l'insérer
dans l'ADN d'autres cellules. -
3:27 - 3:30Là, elle agit comme
une balise biochimique, -
3:30 - 3:32signalant les modifications génétiques,
-
3:32 - 3:36ou dévoilant le parcours
de molécules essentielles. -
3:36 - 3:39Les scientifiques ont utilisé
la lueur du GFP -
3:39 - 3:42pour observer les cellules
cancéreuses proliférer, -
3:42 - 3:44suivre le progrès
de la maladie d’Alzheimer, -
3:44 - 3:48et éclairer d'innombrables autres
processus biologiques. -
3:48 - 3:51Le développement d'outils
et de techniques utilisant la GFP -
3:51 - 3:55a rapporté à trois scientifiques
le Prix Nobel en 2008 -
3:55 - 3:58et trois autres en 2014.
-
3:58 - 4:00Mais c'est la méduse
qui pourrait bien être -
4:00 - 4:03l'organisme réussissant
le mieux sur Terre. -
4:03 - 4:07D'anciens fossiles prouvent
que la méduse a peuplé les mers -
4:07 - 4:10pendant au moins 500 millions d'années
-
4:10 - 4:13et pourrait peut-être remonter
à plus de 700 millions d'années. -
4:13 - 4:17C'est plus long que n'importe
quel autre animal à organes multiples. -
4:17 - 4:20Et, alors que d'autres animaux marins
survivent difficilement -
4:20 - 4:23dans des océans
plus chauds et plus acides, -
4:23 - 4:25les méduses prospèrent,
-
4:25 - 4:28et deviennent peut-être
même plus nombreuses. -
4:28 - 4:33Rien n'empêche à certaines
de pondre jusqu'à 45 000 œufs -
4:33 - 4:35en une seule nuit !
-
4:35 - 4:38Et il existe certaines méduses
dont la stratégie de survie -
4:38 - 4:40ressemble presque à de la science-fiction.
-
4:40 - 4:44Quand la méduse immortelle
est malade, vieillissante ou stressée, -
4:44 - 4:48ses cellules en difficulté
peuvent modifier leurs caractéristiques. -
4:48 - 4:51La petite ombrelle et les tentacules
se détériorent -
4:51 - 4:53et se transforment en un polype immature
-
4:53 - 4:57qui donne naissance à des clones
du parent entièrement nouveaux. -
4:57 - 5:00À notre connaissance,
ce sont les seuls animaux -
5:00 - 5:03à avoir trouvé le moyen
d'échapper à leur mortalité. -
5:03 - 5:08C'est plutôt sophistiqué pour des
espèces constituées à 95 % d'eau -
5:08 - 5:10et antérieures aux dinosaures !
- Title:
- Les méduses précèdent les dinosaures. Comment ont-elles survécu pendant aussi longtemps ? - David Gruber
- Description:
-
Voir la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/jellyfish-predate-dinosaurs-how-have-they-survived-so-long-david-gruber
Certaines sont plus longues qu'une baleine bleue. D'autres sont à peine plus larges qu'un grain de sable. L'une de ces espèces produit l'un des venins les plus mortels sur Terre. Une autre détient un secret à l'origine de quelques-unes des plus grandes découvertes de la biologie. Elles ont habité l'océan depuis au moins un demi-milliard d'années et elles continuent à s'épanouir. David Gruber enquête sur les pouvoirs cachés de la méduse.
Leçon par David Gruber, animation par Silvia Prietov.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:26
eric vautier approved French subtitles for Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber | ||
eric vautier edited French subtitles for Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber | ||
Hélène Vernet accepted French subtitles for Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber | ||
Hélène Vernet edited French subtitles for Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber | ||
Hélène Vernet edited French subtitles for Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber | ||
Hélène Vernet edited French subtitles for Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber | ||
Hélène Vernet edited French subtitles for Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber | ||
Hélène Vernet edited French subtitles for Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber |