Return to Video

تسبق قناديل البحر الديناصورات. كيف استطاعت البقاء على قيد الحياة طوال هذا الوقت؟ - ديفيد غروبر

  • 0:08 - 0:11
    بعضها أطول من الحوت الأزرق.
  • 0:11 - 0:15
    البعض الآخر أكبر بالكاد من حبة رمل.
  • 0:15 - 0:19
    أحد الأنواع يفرز أحد
    أكثر السموم فتكًا على وجه الأرض.
  • 0:19 - 0:24
    ويحمل آخر السر وراء بعض
    من أعظم الاكتشافات في علم الأحياء.
  • 0:24 - 0:28
    لقد سكنت المحيط لمدة لا تقل
    عن نصف مليار سنة،
  • 0:28 - 0:32
    وما تزال مزدهرة بينما
    تتغير البحار من حولها.
  • 0:32 - 0:36
    قناديل البحر هي كائنات بحرية رخوة
    وهي ليست أسماك حقًا.
  • 0:36 - 0:40
    إنها جزء من مجموعة متنوعة
    من العوالق الحيوانية الجيلاتينية،
  • 0:40 - 0:44
    والعوالق الحيوانية هي الحيوانات
    التي تهيم في المحيط.
  • 0:44 - 0:47
    هناك أكثر من ألف نوع من قناديل البحر،
  • 0:47 - 0:51
    وأنواع أخرى كثيرة
    عادةً ما يتم الخلط بينها.
  • 0:51 - 0:54
    أحد أبرز سمات قنديل البحر هو جرس شفاف
  • 0:54 - 0:58
    مكون من مادة لينة رقيقة
    تدعى الهلام المتوسط.
  • 0:58 - 1:01
    يقع الهلام المتوسط بين طبقتين من الجلد
  • 1:01 - 1:07
    ويتكون مما يزيد عن 95% من الماء
    المتماسك بألياف البروتين.
  • 1:07 - 1:12
    بإمكان قناديل البحر قبض وإرخاء
    أجراسها لدفع أنفسها.
  • 1:12 - 1:15
    ليس لديها دماغ أو حبل شوكي،
  • 1:15 - 1:17
    بل شبكة عصبية حول الجدار الداخلي للجرس
  • 1:17 - 1:20
    تشكّل جهازًا عصبيًا بدائيًا
  • 1:20 - 1:25
    يمكنه استشعار تيارات المحيط
    ولمسات الحيوانات الأخرى.
  • 1:25 - 1:29
    ليس لقناديل البحر جهاز هضمي نموذجي كذلك.
  • 1:29 - 1:34
    تتغذى آكلات اللحوم الهلامية هذه على
    العوالق وغيرها من الكائنات البحرية الصغيرة
  • 1:34 - 1:38
    من خلال ثقب في الجانب السفلي من أجراسها.
  • 1:38 - 1:41
    ثم تقوم طبقة داخلية من الخلايا
    بامتصاص المواد الغذائية
  • 1:41 - 1:45
    وتطرح الفضلات عبر أفواهها.
  • 1:45 - 1:48
    ولكن تشريح قنديل البحر البسيط نسبيًا
  • 1:48 - 1:52
    لا يمنعه من امتلاك بعض القدرات الرائعة.
  • 1:52 - 1:55
    يملك أحد أنواع قناديل البحر
    المكعبة 24 عينًا.
  • 1:55 - 2:03
    يعتقد العلماء إن بإمكانه رؤية الألوان
    وتكوين صور ضمن جهازه العصبي البسيط.
  • 2:03 - 2:06
    أربع من أعينه مقوسة لأعلى على سويقات.
  • 2:06 - 2:10
    هذا يسمح لقنديل البحر بالنظر
    من خلال سطح الماء،
  • 2:10 - 2:15
    باحثًا عن ظلة أشجار القرم حيث يتغذى.
  • 2:15 - 2:17
    في الواقع، قد يكون هذا
    من المخلوقات الوحيدة
  • 2:17 - 2:22
    القادر على رؤية بيئته بزاوية 360 درجة.
  • 2:22 - 2:26
    لسعة قنديل البحر، والتي تساعده على اصطياد
    الفريسة والدفاع عن نفسه،
  • 2:26 - 2:29
    هي علامته المميزة الأكثر شهرة.
  • 2:29 - 2:30
    في بشرة قنديل البحر،
  • 2:30 - 2:36
    تقع خلايا تدعى الأكياس الخيطية
    ملفوفة كالحراب المسمومة.
  • 2:36 - 2:41
    عند تحفيزها بالاتصال، تندفع بقوة انفجارية.
  • 2:41 - 2:47
    ينتج عنها ضغط يعادل 550 ضعف
    أقوى لكمة لـ(مايك تايسون)
  • 2:47 - 2:50
    لحقن الضحية بالسم.
  • 2:50 - 2:52
    بعض لسعات قناديل البحر بالكاد توخز،
  • 2:52 - 2:56
    ولكن البعض الآخر يسبب ضررًا شديدًا بالجلد.
  • 2:56 - 3:01
    يمكن لسم قنديل البحر المكعب
    قتل إنسان في أقل من خمس دقائق،
  • 3:01 - 3:07
    مما يجعله أحد أقوى
    السموم في أي حيوان في العالم.
  • 3:07 - 3:10
    لقناديل البحر قوىً خارقة أخرى أقل فتكًا.
  • 3:10 - 3:13
    أحد أنواع قناديل البحر يتوهج
    باللون الأخضر عند اضطرابه،
  • 3:13 - 3:18
    ويرجع الفضل إلى مركب حيوي متوهج
    يدعى البروتين الفلوري الأخضر،
  • 3:18 - 3:20
    أو GFP.
  • 3:20 - 3:22
    عزل العلماء الجين الخاص بGFP
  • 3:22 - 3:27
    وتوصلوا لكيفية إدخاله
    في الحمض النووي لخلايا أخرى.
  • 3:27 - 3:30
    هناك يعمل كمنارة كيميائية حيوية،
  • 3:30 - 3:32
    معيّنًا التعديلات الجينية،
  • 3:32 - 3:37
    أو كاشفًا عن مسار الجزيئات الحرجة.
  • 3:37 - 3:42
    استخدم العلماء وهج GFP
    لمراقبة انتشار الخلايا السرطانية
  • 3:42 - 3:44
    وتتبع تطور مرض (الزهايمر)
  • 3:44 - 3:49
    وإضاءة عدد لا حصر له
    من العمليات البيولوجية الأخرى.
  • 3:49 - 3:51
    بتطوير الأدوات والتقنيات من GFP،
  • 3:51 - 3:55
    أحرز ثلاثة علماء جائزة (نوبل) في عام 2008،
  • 3:55 - 3:59
    وثلاثة آخرون في عام 2014.
  • 3:59 - 4:04
    ولكن قد تكون قناديل البحر هي أنجح
    الكائنات الحية على وجه الأرض.
  • 4:04 - 4:07
    أثبتت الحفريات القديمة
    أن قناديل البحر قد سكنت البحار
  • 4:07 - 4:10
    لما لا يقل عن 500 مليون سنة،
  • 4:10 - 4:13
    وربما أكثر من 700 مليون.
  • 4:13 - 4:18
    هذا أقدم من أي حيوان آخر متعدد الأعضاء.
  • 4:18 - 4:20
    وبينما تكافح الحيوانات البحرية الأخرى
    للبقاء على قيد الحياة
  • 4:20 - 4:23
    في المحيطات الأكثر دفئًا وأكثر حمضية،
  • 4:23 - 4:25
    فإن قناديل البحر في ازدهار،
  • 4:25 - 4:29
    بل وربما تزداد أعدادها.
  • 4:29 - 4:36
    من الجيد أن بعضها يضع
    ما يصل إلى 45000 بيضة في الليلة الواحدة.
  • 4:36 - 4:38
    بعض قناديل البحر لديها استراتيجية بقاء
  • 4:38 - 4:41
    تكاد تبدو كالخيال العلمي.
  • 4:41 - 4:44
    عندما يمرض قنديل البحر الخالد
    أو يشيخ أو يتعرض لضغط،
  • 4:44 - 4:48
    تستطيع خلاياه المتعثرة تغيير هويتها.
  • 4:48 - 4:51
    يتلاشى الجرس الصغير والمجسات
  • 4:51 - 4:53
    وتتحول إلى (بوليب) غير بالغ
  • 4:53 - 4:57
    يولّد نسخًا جديدة من الأصل.
  • 4:57 - 5:01
    على حد علمنا فهذا هو الحيوان
    الوحيد الذي وجد ثغرة
  • 5:01 - 5:04
    عند مواجهة الموت.
  • 5:04 - 5:08
    هذا متطور جدًا بالنسبة لكائنات
    مكونة بنسبة 95% من الماء
  • 5:08 - 5:10
    ويسبق وجودها الديناصورات.
Title:
تسبق قناديل البحر الديناصورات. كيف استطاعت البقاء على قيد الحياة طوال هذا الوقت؟ - ديفيد غروبر
Description:

لمشاهدة الدرس كاملًا: http://ed.ted.com/lessons/jellyfish-predate-dinosaurs-how-have-they-survived-so-long-david-gruber

بعضها أطول من الحوت الأزرق. البعض الآخر أكبر بالكاد من حبة رمل. أحد الأنواع يفرز أحد أكثر السموم فتكًا على وجه الأرض، ويحمل آخر السر وراء بعض من أعظم الاكتشافات في علم الأحياء. لقد سكنت المحيط لمدة لا تقل عن نصف مليار سنة، وما تزال مزدهرة. يستكشف (ديفيد غروبر) القوى الخفية لقنديل البحر.

الدرس ل(ديفيد غروبر)، الرسوم المتحركة ل(سيلفيا بريتوف).
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:26

  • Nada Shokry

    تبدأ "ألزهايمر" بهمزة قطع لأنها كلمة أعجمية

    https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B6_%D8%A3%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%85%D8%B1

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.