Za više tolerancije, trebamo više ... turizma?

Aziz AbuSarah je palestinski aktivista sa neobičnim pristupom kada je u pitanju uspostava mira. Budite turista. TED Fellow pokazuje kako jednostavna interakcija ljudi različite kulture može da poništi decenije mržnje. Počinje sa pričom kako Palestinci posjećuju Izrale i ide izvan toga...

Ja sam turistički poduzetnik
i mirotvorac,

ali nisam tako započeo
svoju karijeru.

Kada sam imao sedam godina,
sjećam se da sam gledajući na televiziji

vidio ljude kako bacaju kamenje,

pomislio sam kako je to zabavno.

Izašao sam na ulicu i
počeo da bacam kamenje,

nisam tada shvatio da treba da gađam
Izraelske automobile.

Umjesto njih, gađao sam automobile
svojih komšija. (Smijeh)

Nisu bili oduševljeni mojim
patriotizmom.

Ovo je slika brata i mene.

Ovo sam ja, mali,
i znam šta mislite:

"Izgledao si tako slatko,
šta se desilo s tobom?."

Ali moj brat, koji je stariji od mene,

biva uhapšen kada je imao 18,

odveden je u zatvor pod,
optužbom da je bacao kamenje.

Pretučen je kada je odbio,
da prizna da je on bacao kamenje,

rezultat toga su bile unutrašnje povrede

koje su prouzrokovale smrt,
nedugo nakon izlaska iz zatvora.

Bio sam ljut, bio sam ogorčen,

i sve što sam želio jest osveta.

Ali to se promjenilo
kada sam napunio 18.

Odlučio sam da mi je Hebrejski
neophodan da dobijem posao,

i kada sam počeo da učim Hebrejski

tada sam prvi put upoznao
Jevreje, koji nisu bili vojnici.

Povezale su nas male stvari,
ja volim country muziku,

što je stvarno čudno, za
jednog Palestinca.

Tada sam također shvatio,
da imamo zid mržnje između,

zid prezira i neznanja,
koji nas je razdvajao.

Nisam želio da se to i meni desi.

Želio sam da to promjenim.

S toga sam odlučio da
svoj život posvetim

rušenju zidova koji
razdvajaju ljude.

To sam radio na više načina.

Turizam je jedan od njih,
ali i mediji i edukacija,

možda se čudite da li turizam,
može da promjeni tu situaciju?

Može li da sruši zidove?
Da.

Turizam je najbolji dugoročni put
da se sruše ti zidovi

i da se kreira održiva veza,
jednog naroda s drugim

i da se stvore prijateljstva.

U 2009., suosnovao sam Mejdi Tours,

socijalni poduhvat s ciljem
da poveže ljude,

sa dvojicom prijatelja koji su Jevreji,

i napravili smo model,

gdje npr, u Jerusalemu imamo
dva turistička vodiča,

jednog Izraelca i jednog Palestinca
koji vode putovanje zajedno,

prepričavajući historiju i arheologiju
kao i konflikte

iz dvije različite perspektive.

Sjećam se kada sam vodio turiste,
zajedno sa svojim prijateljem imena Kobi --

bila je to Jevrejska zajednica iz Čikaga,
put je bio u Jerusalemu --

Odveli smo ih u palestinski
izbjeglički kamp,

gdje smo imali ovu zanimljivu hranu.

Ovo je moja mati. Ona je cool.

Ovo je Palestinsko jelo,
koje se zove maqluba.

Koje u prevodu znači
"naglavačke."

Kuha se sa rižom i piletinom,
i to okrenete "naopačke."

To je najbolje jelo ikada.

Koje smo svi zajedno jeli.

Poslije toga je svirao zajednički bend,
Palestinskih i Jevrejskih muzičara,

a poslije smo imali trbušni ples.

Ukoliko ga ne znate plesati,
naučiti ću vas poslije.

Ali kada smo krenuli, obje strane,

su plakale, nisu željele
da se rastanu.

Tri godine poslije, te veze i dalje
postoje.

Zamislite kada bi
milijardu ljudi

koji putuju međunarodno svake
godine, putovali na ovaj način,

kada ne bi uzimali autobus
da pređu s jedne na drugu stranu,

iz jednog hotela u drugi,

da slikaju iz svojih autobusa,
ljude i njihovu kulturu,

umjesto da se povežu sa njima.

Sjećam se, kada sam imao grupu
Muslimana iz Velike Britanije,

i kada smo ušli u kuću
ortodoksnih Jevreja,

zajedno smo večerali na prvi
Petak, Sabbath večeru,

zajedno smo jeli hamin,
Jevrejsko jelo, paprikaš,

malo poslije, smo shvatili

da su njihove porodice
prije stotinu godina došle iz

istog mjesta iz Sjeverne Afrike.

Ovo nije profilna slika za vaš
FB profil.

Ovo nije upropašten turizam.

Ovo je budućnost putovanja,

i ja vas pozivam da mi se pridužite,
da promjenimo način putovanja.

Mi to radimo sada širom svijeta,

od Irske do Irana i Turske,

i vidimo se čak i dalje,
da promjenimo svijet.

Hvala vam.

(Aplauz)