Jeff Smith: Lekce businessu ... z vězení.
-
0:00 - 0:03B.J byl jedním z mnoha spoluvězňů,
-
0:03 - 0:05kteří měli velké plány do budoucna.
-
0:05 - 0:08Měl vizi. Když se dostal z vězení,
-
0:08 - 0:10hodlal skončit s drogami a napravit se.
-
0:10 - 0:16On vlastně chtěl spojit své dvě vášně do jedné představy.
-
0:16 - 0:17Utratil 10 000 dolarů
-
0:17 - 0:20za internetovou stránku, na které se výhradně vyskytovaly
-
0:20 - 0:26ženy provozující sex na kapotě nebo v interiéru luxusních aut. (Smích)
-
0:26 - 0:29Během mého prvního týdne ve federální věznici
-
0:29 - 0:33jsem rychle poznal, že skutečnost se liší od vězení, která vidíme v televizi.
-
0:33 - 0:37Ve skutečnosti se to tam hemžilo chytrými, ambiciózními muži,
-
0:37 - 0:40jejichž obchodní instinkt byl v moha případech
-
0:40 - 0:42stejně bystrý jako instint generálních ředitelů,
-
0:42 - 0:44kteří se mnou před půl rokem pili a večeřeli,
-
0:44 - 0:49ještě když jsem byl vycházející hvězdou senátu ve státě Missouri.
-
0:49 - 0:5195 % lidí, se kterým jsem byl ve vězení,
-
0:51 - 0:54byli za branami věznice distributory drog.
-
0:54 - 0:58Ale když mluvili o tom, co dělali,
-
0:58 - 1:00používali jinou hantýrku.
-
1:00 - 1:02Jejich koncept obchodu nebyl moc rozdílný od toho,
-
1:02 - 1:06který se na Whartonu učíte prvním rokem v programu MBA (Master of Business Administration):
-
1:06 - 1:10reklamní pobídky, za první dávku se nikdy neplatí,
-
1:10 - 1:14nové produkty testované na vybrané skupině,
-
1:14 - 1:16územní expanze.
-
1:16 - 1:19Oni však netrávili mnoho dní užíváním si své slávy.
-
1:19 - 1:22Většinou se všichni snažili jen přežít.
-
1:22 - 1:24Je to mnohem těžší, než se vám může zdát.
-
1:24 - 1:27Na rozdíl od toho, co si myslí většina,
-
1:27 - 1:30lidé neplatí, daňoví poplatníci neplatí za váš život
-
1:30 - 1:32ve vězení. Náklady na svůj život si platíte sami.
-
1:32 - 1:35Musíte si platit za své mýdlo, za deodorant,
-
1:35 - 1:37kartáček na zuby, pastu, za všechno.
-
1:37 - 1:39Z několika důvodů je to těžké.
-
1:39 - 1:41Za prvé, všechno je zdražené o 30 až 50 procent,
-
1:41 - 1:42oproti cenám venku,
-
1:42 - 1:45a zadruhé, moc peněz si nevyděláte.
-
1:45 - 1:47Vykládal jsem náklaďáky. To byla má práce na plný úvazek,
-
1:47 - 1:50vykládka kamionů u skladu potravin,
-
1:50 - 1:54za 5,25 USD, ne na hodinu, ale na měsíc.
-
1:54 - 1:56Takže jak přežijete?
-
1:56 - 2:00Naučíte se něco vytřískat při různých příležitostech.
-
2:00 - 2:01Některé jsou legální.
-
2:01 - 2:03Vše platíte kolky. Ty jsou měnou.
-
2:03 - 2:06Necháte si zaplatit od spoluvězně za úklid jeho cely.
-
2:06 - 2:11Pak jsou takové polo-legální příležitosti, když třeba otevřete mimo svou celu holičství.
-
2:11 - 2:15Dále máme už celkem nelegální činnosti, jako je provozování tatérského salonu mimo svou celu.
-
2:15 - 2:18A poslední jsou hodně nelegální akce typu, že něco propašujete dovnitř.
-
2:18 - 2:22Třeba propašujete drogy, pornografii,
-
2:22 - 2:26mobily a stejně jako ve venkovním světě,
-
2:26 - 2:29můžete být za své riskování náležitě odměněni, takže čím riskantnější zboží,
-
2:29 - 2:31tím výnosnější to může být.
-
2:31 - 2:36Chcete si v kriminále dát cigaretu? Zaplaťte od tří do pěti dolarů.
-
2:36 - 2:39Chcete staromódní mobil - véčko,
-
2:39 - 2:43který je zhruba tak velký jako vaše hlava? Dejte tři kila.
-
2:43 - 2:45Chcete lechtivé čtení?
-
2:45 - 2:49No, pak si připravte až 1.000 dolarů.
-
2:49 - 2:52Takže asi tušíte, že nejpodstatnějším předpokladem
-
2:52 - 2:55pobytu v kriminále je vynalézavost.
-
2:55 - 2:58Ať už to bylo uvaření výborného jídla
-
2:58 - 3:02z odpadků ze skladu,
-
3:02 - 3:05vytváření jedinečných účesů kleštičkami na nehty,
-
3:05 - 3:11nebo vyráběním činek z kamenů v pytlích na prádlo
-
3:11 - 3:16přivázaných k větvím stromů. Vězni se učí vytěžit z minima maximum
-
3:16 - 3:18a mnoho z nich si chce tuto schopnost vynalézavosti
-
3:18 - 3:20kterou si osvojili, odnést s sebou ven
-
3:20 - 3:23a rozjet restauraci, holičství,
-
3:23 - 3:25agenturu pro vzdělávání.
-
3:25 - 3:28Ale nedostávají žádné školení, nic je nepřipraví,
-
3:28 - 3:31ve vězení nemáte žádnou podporu,
-
3:31 - 3:33nikdo vám nepomůže napsat business plán,
-
3:33 - 3:36přijít na to jak přeměnit obchodní nápady,
-
3:36 - 3:39které vznikly intuitivně, do legálních živností.
-
3:39 - 3:42Ani nemáte přístup na internet.
-
3:42 - 3:44A pak, když se dostanou ven,
-
3:44 - 3:47ve většině států nemají ani ochranu před zaměstnavateli, kteří porušují zákon
-
3:47 - 3:50a diskriminují je ve srovnání s lidmi bez záznamu.
-
3:50 - 3:53Takže nikdo z nás by neměl být překvapen,
-
3:53 - 3:56že dva ze tří bývalých pachatelů spáchají další trestný čin
-
3:56 - 3:58během pěti let.
-
3:58 - 4:04Poslyšte, lhal jsem daňařům. Na základě toho jsem ztratil rok života.
-
4:04 - 4:07Když jsem se dostal ven, tak jsem přísahal, že
-
4:07 - 4:09udělám cokoliv, aby
-
4:09 - 4:11chlapíci, jako ti, se kterými jsem byl zavřený,
-
4:11 - 4:16nepromarnili více života, než už museli.
-
4:16 - 4:19Takže doufám, že zkusíte vymyslet, jak jim pomoci.
-
4:19 - 4:22Nejlepší by bylo vymyslet jak
-
4:22 - 4:24vychovat podnikatelského ducha
-
4:24 - 4:28a využít ten bezbřehý potenciál v našich vězeních,
-
4:28 - 4:31protože když se tak nestane, tak se nenaučí nic nového,
-
4:31 - 4:33co by jim mohlo pomoci, tak se brzy vrátí zpět.
-
4:33 - 4:36A oni vevnitř se naučí nové finty.
-
4:36 - 4:40Děkuji. (Potlesk)
- Title:
- Jeff Smith: Lekce businessu ... z vězení.
- Speaker:
- Jeff Smith
- Description:
-
Jeff Smith strávil rok ve vězení. Byl překvapen, co našel uvnitř. Jeho spoluvězni byli neuvěřitelně podnikaví a businessově důvtipní. Ptá se: "Proč nepomůžeme uvolnit tento podnikatelský potenciál, abychom pomohli bývalým vězňům přispět svojí troškou společnosti, až jednou vyjdou ven? (Z akce vyhledávající TED Talenty TED@NewYork.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:00
Jan Kadlec approved Czech subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Jan Kadlec commented on Czech subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Jan Kadlec edited Czech subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Lenka Švehlíková accepted Czech subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Lenka Švehlíková commented on Czech subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Lenka Švehlíková edited Czech subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Jiri Konecny edited Czech subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Retired user edited Czech subtitles for Lessons in business ... from prison |