آزمایش بارداری چگونه کار می کند؟ - تیِن نووین
-
0:07 - 0:13تا جایی که میدانیم اولین آزمایش بارداری
به ١٣٥٠ سال قبل از میلاد در مصر باستان بازمیگردد -
0:13 - 0:15به نظر مصریها
-
0:15 - 0:20فقط کافی بود روی دانه های
گندم و جو ادرار کنید و منتظر بمانید -
0:20 - 0:24اگر هر کدام جوانه میزد
مبارک است، شما حامله هستید! -
0:24 - 0:29و اگر گندم سریعتر جوانه بزند، بچه دختر
اما در مورد جو، بچه پسر است -
0:29 - 0:32در سال ١٩٦٣، مطالعه ی کوچکی
در مورد این آزمایش انجام شد -
0:32 - 0:37و نشان داد میتواند حاملگی را
با صحت قابل توجه ٧٠٪ پیش بینی کند -
0:37 - 0:41البته نمی تواند با اطمینان
جنسیت بچه را بگوید -
0:41 - 0:43دانشمندان این فرضیه را
مطرح کردند که آزمایش درست است -
0:43 - 0:47چون ادرار خانم های باردار
استروژن (هورمون زنانه) بیشتری دارد -
0:47 - 0:49که میتواند به رشد بذر کمک کند
-
0:49 - 0:52حال ممکن است این روش باستانی
پیش پا افتاده به نظر برسد -
0:52 - 0:57چون آزمایش های پیشرفته ی بارداری
در عرض چند دقیقه نتایج بسیار دقیقی میدهند -
0:57 - 0:59اما آنها چگونه کار می کنند؟
-
0:59 - 1:03تستهای بارداری بدون نسخه
همگی برای شناسایی یک چیز طراحی شده اند: -
1:03 - 1:06هورمونی به اسم اچ سی جی
(هورمون جفت) -
1:06 - 1:09اچ سی جی در مراحل ابتدایی بارداری
تولید میشود -
1:09 - 1:11و یک جور بازی تلفنی را شروع می کند
-
1:11 - 1:15که به بدن میگوید آن ماه
پوشش داخلی رحم را دور نریزد -
1:15 - 1:17با پیشرفت بارداری
-
1:17 - 1:20اچ سی جی از تشکیل جفت حمایت میکند
-
1:20 - 1:24جفت مواد مغذی را از مادر به جنین میرساند
-
1:24 - 1:28شروع تست وقتی است که ادرار
با انتهای باز نوار تماس پیدا میکند -
1:28 - 1:31وقتی مایع از الیاف جاذب بالا میرود
-
1:31 - 1:35از سه منطقه ی جداگانه رد میشود
که هر کدام یک کار مهم دارند -
1:35 - 1:39وقتی موج به منطقه ی اول میرسد
منطقه ی واکنش -
1:39 - 1:45پروتئین هایی به شکل Y که به آنها آنتی بادی (پادتن) میگوییم
به همه ی مولکولهای اچ سی جی موجود در ادرار می چسبند -
1:45 - 1:48به این آنتی بادیها یک آنزیم کارآمد چسبیده است
-
1:48 - 1:54که میتواند ذرات رنگی را فعال کند
و این برای ادامه ی مسیر مهم است -
1:54 - 1:57سپس ادرار همه ی آنزیمهای AB1 را برداشته
-
1:57 - 2:01و به منطقه ی آزمایش می برد
که جایی است که نتیجه مشخص میشود -
2:01 - 2:04در این منطقه آنتی بادیهای بیشتری
به شکل Y چسبیده اند -
2:04 - 2:09که اینها هم در یکی از پنج جایگاه
اتصال خود به اچ سی جی وصل میشوند -
2:09 - 2:12دانشمندان به این نوع آزمایش
سنجش ساندویچ می گویند -
2:12 - 2:19اگر اچ سی جی موجود باشد
بین آنزیم AB1 و AB2 ساندویچ میشود -
2:19 - 2:21و به منطقه ی آزمایش می چسبد
-
2:21 - 2:24و به آنزیم فعال کننده ی رنگ
که به آن متصل است اجازه میدهد کارش را انجام دهد -
2:24 - 2:27و یک الگوی قابل مشاهده ایجاد کند
-
2:27 - 2:32اگر اچ سی جی موجود نباشد، موج ادرار و آنزیمها
بدون هیچ اتفاقی عبور میکند -
2:32 - 2:36در نهایت، یک ایستگاه آخر هم هست
به اسم منطقه ی کنترل -
2:36 - 2:38مثل هر آزمایش خوب دیگری
-
2:38 - 2:42این مرحله تأیید میکند که
آزمایش درست انجام شده است -
2:42 - 2:45اگر آنزیمهای AB1 هرگز اچ سی جی را نبینند
-
2:45 - 2:49یا «منطقه ی ۱» پر شده باشد و آنها اضافه بمانند
-
2:49 - 2:54همه ی آنزیمهای AB1 متصل نشده و
اضافه مانده از منطقه ی 1 ناچار به اینجا می آیند -
2:54 - 2:56و رنگ بیشتری را فعال میکنند
-
2:56 - 3:00پس اگر هیچ رنگی ظاهر نشود
نشان میدهد آزمایش خطا بوده است -
3:00 - 3:03این تستها کاملاً قابل اعتماد هستند
اما بی خطا نیستند -
3:03 - 3:05مثلاً نتایج منفی کاذب ممکن است روی دهند
-
3:05 - 3:10اگر غلظت اچ سی جی
آنقدر بالا نباشد که بشود تشخیص داد -
3:10 - 3:14غلظت اچ سی جی بعد از لانه گزینی جفت
هر دو تا سه روز دو برابر میشود -
3:14 - 3:16پس ممکن است هنوز خیلی زود باشد
-
3:16 - 3:19و نوشیدنیها ممکن است نمونه ی ادرار را رقیق کنند
-
3:19 - 3:23و به همین دلیل دکترها توصیه میکنند
آزمایش اول صبح انجام شود -
3:23 - 3:27از طرف دیگر، نتایج مثبت کاذب
ممکن است ناشی از منابع دیگر اچ سی جی باشد -
3:27 - 3:30مثل تزریقات آی وی اف، بارداری خارج از رحم
-
3:30 - 3:34یا بعضی سرطانها مثل سرطان رحم
یا سرطان بیضه -
3:34 - 3:39که ممکن است باعث شود آزمایش حاملگی
در یک مرد مثبت شود -
3:39 - 3:44بهترین راه برای اطمینان از نتیجه
مراجعه به مطب پزشک است -
3:44 - 3:46پزشکان هم دنبال اچ سی جی میگردند
-
3:46 - 3:50اما با آزمایشهایی که حساس تر هستند
و مقدار (کمیت) را مشخص می کنند -
3:50 - 3:55یعنی می توانند غلظت دقیق
اچ سی جی را در خون شما مشخص کنند -
3:55 - 3:57چند دقیقه ممکن است یک عمر به نظر برسد
-
3:57 - 4:00وقتی منتظر نتیجه ی
یک آزمایش بارداری هستید -
4:00 - 4:05اما در آن مدت کوتاه
شما شاهد قدرت نمایی روش علمی هستید -
4:05 - 4:07آن نوار کوچک به شما اجازه میدهد
یک سؤال بپرسید -
4:07 - 4:09یک آزمایش کنترل شده انجام دهید
-
4:09 - 4:13و بعد نتیجه را تحلیل کنید
تا فرضیه ی اولیه شما قبول یا رد شود -
4:13 - 4:17و بهترین قسمت این است که دیگر
مجبور نیستید تا برداشت محصول بعدی صبر کنید
- Title:
- آزمایش بارداری چگونه کار می کند؟ - تیِن نووین
- Description:
-
تستهای حاملگی بدون نسخه نتایجی دارند که به طور بالقوه می توانند زندگی را تغییر دهند. میزان صحّت این تستها کاملاً بالاست. اما این آزمایشها چگونه کار می کنند؟ "تیِن نووین" توضیح می دهد این تستها از نظر علمی پیچیده و شامل چندین مرحله هستند که در این ویدئو از آغاز تا پایان را می بینید.
متن کامل را در آدرس زیر مشاهده کنید:
http://ed.ted.com/lessons/how-do-pregnancy-tests-work-tien-nguyenدرس: Tien Nguyen
انیمیشن: Andrew Foerster - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:34
b a approved Persian subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | ||
b a edited Persian subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | ||
b a edited Persian subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | ||
b a edited Persian subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | ||
Farnaz Saghafi accepted Persian subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | ||
Farnaz Saghafi edited Persian subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | ||
Farnaz Saghafi edited Persian subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | ||
Farnaz Saghafi edited Persian subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen |