Return to Video

Πάολο Καρντίνι : Ξεχάστε τη πολυδιεργαστικότητα, δοκιμάστε τη μονοδιεργαστικότητα

  • 0:00 - 0:03
    Είμαι σχεδιαστής και εκπαιδευτής.
  • 0:03 - 0:06
    Είμαι ένα πολυδιεργαστικό άτομο και ταυτόχρονα ωθώ τους μαθητές μου
  • 0:06 - 0:12
    να περάσουν μέσα από μια πολύ δημιουργική και πολυδιεργαστική σχεδιαστική διαδικασία.
  • 0:12 - 0:17
    Αλλά πόσο αποτελεσματική είναι η πολυεπεξεργασία;
  • 0:17 - 0:23
    Ας λάβουμε υπόψιν μας για λίγο την επιλογή της απλής εκτέλεσης διεργασίας.
  • 0:23 - 0:26
    Μερικά παραδείγματα.
  • 0:26 - 0:27
    Δείτε αυτό.
  • 0:27 - 0:31
    Είναι αποτέλεσμα πολυδιεργαστικής δραστηριότητας. (Γέλια)
  • 0:31 - 0:35
    Το να προσπαθείς να μαγειρέψεις, απαντώντας στο τηλέφωνο, γράφοντας ενα SMS,
  • 0:35 - 0:37
    και ίσως ανεβάζοντας και μερικές φωτογραφίες
  • 0:37 - 0:41
    πάνω από αυτό το εξαίρετο μπάρμπεκιου.
  • 0:41 - 0:45
    Κάποιος μας ανέφερε μια ιστορία για τους ειδικούς σούπερ διεργαστικούς τύπους,
  • 0:45 - 0:48
    ένα ποσοστό 2% των ανθρώπων που μπορούν
  • 0:48 - 0:52
    να ελέγχουν ένα πολυδιεργαστικό περιβάλλον.
  • 0:52 - 0:57
    Τι γίνετε όμως με εμάς τους ίδιους, και τι συμβαίνει στην πραγματικότητα μας;
  • 0:57 - 0:59
    Πότε ήταν η τελευταία φορά που πραγματικά απολαύσατε
  • 0:59 - 1:02
    απλά τη φωνή ενός φίλου σας;
  • 1:02 - 1:06
    Αυτό είναι ένα πρόγραμμα πάνω στο οποίο δουλεύω τελευταία
  • 1:06 - 1:11
    και αυτή είναι μια σειρά απο εξώφυλλα
  • 1:11 - 1:15
    για να υποβαθμίσουμε τα σουπέρ, ντούπερ --
  • 1:15 - 1:20
    (Γέλια)(Χειροκρότημα)
  • 1:20 - 1:23
    για να υποβαθμίσουμε τα σούπερ, υπερ-κινητά μας τηλέφωνα
  • 1:23 - 1:26
    μέσα στην αίσθηση της ίδιας τους της λειτουργίας.
  • 1:26 - 1:29
    Ένα άλλο παράδειγμα; Έχετε πάει ποτέ στη Βενετία;
  • 1:29 - 1:33
    Πόσο όμορφα είναι να χάνεστε μέσα σε αυτά τα μικρά σοκάκια
  • 1:33 - 1:35
    του νησιού.
  • 1:35 - 1:39
    Αλλά η πολυδιεργαστική μας πραγματικότητα είναι αρκετά διαφορετική
  • 1:39 - 1:43
    και γεμάτη απο τόνους πληροφορίας.
  • 1:43 - 1:46
    Τι θα λέγατε λοιπόν
  • 1:46 - 1:50
    να ανακαλύπτατε πάλι την αίσθηση της περιπέτειας;
  • 1:50 - 1:53
    Γνωρίζω πως μπορεί να ακούγεται αρκετά περίεργο να μιλάμε για απλή διεργασία
  • 1:53 - 1:58
    όταν ο αριθμός των δυνατοτήτων είναι τεράστιος,
  • 1:58 - 2:02
    αλλά σας προκαλώ να σκεφτείτε την επιλογή
  • 2:02 - 2:05
    της εστίασης σε μια μόνο διεργασία,
  • 2:05 - 2:11
    ή σε κάτι που θα σταματήσει τις ψηφιακές αισθήσεις τελείως.
  • 2:11 - 2:17
    Στις μέρες μας, καθένας μπορεί να παράγει ένα μοναδικό προϊον.
  • 2:17 - 2:21
    Γιατί όχι; Βρείτε λοιπόν το σημείο της μοναδικής σας διεργασίας
  • 2:21 - 2:24
    μέσα σε αυτό τον πολυδιεργαστικό κόσμο.
  • 2:24 - 2:25
    Σας ευχαριστώ.
  • 2:25 - 2:32
    (Χειροκρότημα)
Title:
Πάολο Καρντίνι : Ξεχάστε τη πολυδιεργαστικότητα, δοκιμάστε τη μονοδιεργαστικότητα
Speaker:
Paolo Cardini
Description:

Ο κόσμος πλέον δεν μαγειρεύει απλά -- μαγειρεύει, γράφει, μιλάει στο τηλέφωνο, βλέπει βίντεο στο YouTube και ανεβάζει φωτογραφίες από το εξαιρετικό γεύμα που μόλις έφτιαξε.
Ο σχεδιαστής Πάολο Καρντίνι αναρωτιέται για την αποτελεσματικότητα αυτής της πολυδιεργαστικότητας του κόσμου μας και κάνει αισθητό το θέμα του -- κενού -- "απλής εκτέλεσης μιας διεργασίας."
Οι χαριτωμένες τρισδιάστατες θήκες του για έξυπνες συσκευές ίσως βοηθήσουν.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:52
Dimitra Papageorgiou approved Greek subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Elli Papadopoulou accepted Greek subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Vasiliki Fragkoulidou added a translation

Greek subtitles

Revisions