Return to Video

لننسى تعدد المهام، ونجرب المهمة الواحدة

  • 0:00 - 0:03
    أنا مصمم ومُعلم
  • 0:03 - 0:06
    أنا رجل متعدد الوظائف و أدفع طلابي
  • 0:06 - 0:12
    ليكونوا أكثر أبداعاً من خلال عملية التصميم متعددة الوظائف
  • 0:12 - 0:17
    لكن ما مدى كفاءة "تعدد الوظائف"
  • 0:17 - 0:23
    دعونا ننظر لوهله خيار أن يكون الشخص لديه مهمة واحدة
  • 0:23 - 0:26
    مجموعة من الأمثلة
  • 0:26 - 0:27
    أنظروا إلى ذلك
  • 0:27 - 0:31
    هذه نتيجة تعدد الوظائف الخاصة بي ( ضحك )
  • 0:31 - 0:35
    محاولة الطبخ ، الرد على الهاتف ، كتابة رسالة نصية
  • 0:35 - 0:37
    و تحميل بعض الصور
  • 0:37 - 0:41
    عن هذا الشواء الرائع
  • 0:41 - 0:45
    أحدهم أخبرنا عن قصة الرجال الخارقين في عمل الوظائف
  • 0:45 - 0:48
    هؤلاء 2% من البشر قادرون على
  • 0:48 - 0:52
    التحكم في بيئة تعدد الوظائف.
  • 0:52 - 0:57
    لكن ماذا عن أنفسنا؟ وماذا عن الحياة الطبيعية؟
  • 0:57 - 0:59
    متى آخر مرة أستمتعت بها
  • 0:59 - 1:02
    بالإستماع إلى صوت صديق
  • 1:02 - 1:06
    هذا المشروع الذي أعمل عليه
  • 1:06 - 1:11
    وهذه سلسلة من الغطاء الأمامي
  • 1:11 - 1:15
    لتخفيض إفراط -
  • 1:15 - 1:20
    (ضحك) (تصفيق)
  • 1:20 - 1:23
    لتخفيض إفراط إستخدام الهواتف النقالة
  • 1:23 - 1:26
    للمهام الأساسية لها.
  • 1:26 - 1:29
    مثال آخر، هل ذهب أحدكم إلى فينيسيا من قبل؟
  • 1:29 - 1:33
    كم هو جميل أن نضيع في هذه الشوارع الصغيرة.
  • 1:33 - 1:35
    في الجزيرة.
  • 1:35 - 1:39
    ولكن طبيعة تعد المهام لدينا مختلفة قليلة.
  • 1:39 - 1:43
    وكثير من الأطنان من المعلومات
  • 1:43 - 1:46
    ماذا عن شئ كهذا
  • 1:46 - 1:50
    لإعادة أكتشاف روح المغامرة فينا؟
  • 1:50 - 1:53
    أعرف أنه قد يبدو غريباً أن تتحدث عن الأحادية
  • 1:53 - 1:58
    عندما تكون أرقام الإحتمالات كبيرة جداً.
  • 1:58 - 2:02
    لكني أسألك بأن تفكّر بخيار
  • 2:02 - 2:05
    التركيز في مهمة واحدة فقط.
  • 2:05 - 2:11
    أو ربما إغلاق حدسك الرقمي تماماً.
  • 2:11 - 2:17
    لذلك هذه الأيام، أي وشخص يمكنه إنتاج هذا المُنتج الأحادي.
  • 2:17 - 2:21
    لِم لا ؟ إذاَ أوجد منطقة مهمتك الأحادية
  • 2:21 - 2:24
    في هذا العالَم المتعدد المهام
  • 2:24 - 2:25
    شكراً لكُم.
  • 2:25 - 2:32
    (تصفيق)
Title:
لننسى تعدد المهام، ونجرب المهمة الواحدة
Speaker:
باولو كارديني
Description:

الناس لا يطبخون فقط الآن - إنهم يطبخون، ويتراسلون، ويتحدثون على الهاتف، ويشاهدون اليوتيوب ويحمّلون صورهم للأكلات الرائعة التي صنعوها للتو. المصمم باولو كارديني يتساءل عن كفاءة عالمنا ذو المهام المتعددة ويقدم عريضة لأجل توحيد المهام. غطاء هاتفه ثلاثي الأبعاد الجذاب فقط يمكنه أن يساعد.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:52
Retired user edited Arabic subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Retired user approved Arabic subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Retired user edited Arabic subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Retired user accepted Arabic subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Retired user edited Arabic subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Abdulatif Mahgoub edited Arabic subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Khalid Alanazi added a translation

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions