מי היו הבתולות הטהורות, ומה היתה עבודתן? - פיתה גרינפילד
-
0:07 - 0:11כוהנת בודדת צועדת לעבר תא תת קרקעי.
-
0:11 - 0:14אנשים עומדים ברחובות כדי לצפות בה
כשהיא מצהירה על חפותה. -
0:14 - 0:15זה לא משנה.
-
0:15 - 0:18היא כבר נשפטה ונמצאה אשמה.
-
0:18 - 0:19גזר הדין?
-
0:19 - 0:21קבורה בחיים.
-
0:21 - 0:25התא התת קרקעי מכיל
פת לחם, מים, חלב ושמן. -
0:25 - 0:28תהיה לה מנורה, מיטה, ושמיכה,
-
0:28 - 0:30אבל היא לא תצא משם בחיים.
-
0:30 - 0:33על הסף, הכוהנת עוצרת,
-
0:33 - 0:35מכריזה על חפותה בפעם האחרונה,
-
0:35 - 0:39ואז נכנסת לתא לעולמי עד.
-
0:39 - 0:43הכוהנת הזו היא אחת משש
הבתולות הטהורות של רומא, -
0:43 - 0:48כל אחת נבחרה בקפידה כילדה
מהמשפחות הכי אריסטוקרטיות של רומא. -
0:48 - 0:51אבל עכשיו עם מותה, יש רק חמש,
-
0:51 - 0:54וכוהנת חדשה חייבת להבחר.
-
0:54 - 0:57ליקיניה בת השש חזתה במופע,
-
0:57 - 1:02ומעולם לה חשדה שכמה ימים לאחר מכן,
היא תיבחר כבתולה הטהורה הבאה. -
1:02 - 1:05גילה, שושלתה האצילית,
-
1:05 - 1:06ובריאותה הטובה
-
1:06 - 1:11הופכים אותה למועמדת הטובה ביותר
לשרת את האלה ווסטה בעייני הרומאים. -
1:11 - 1:14הוריה גאים בכך שבתם נבחרה.
-
1:14 - 1:18ליקיניה מפחדת, אבל הבחירה אינה בידה.
-
1:18 - 1:22היא חייבת לשרת את האלה לפחות 30 שנה.
-
1:22 - 1:25בעשר השנים הראשונות של שירותה,
-
1:25 - 1:30ליקיניה נחשבת בהכשרה,
ולומדת איך להיות בתולה טהורה. -
1:30 - 1:33החובה הכי חשובה שלה
היא לשמור על הלהבה של ווסטה, -
1:33 - 1:36האלה הבתולה של האח.
-
1:36 - 1:40לווסטה אין פסל
כמו לאלים ואלות רומיים אחרים. -
1:40 - 1:45במקום זאת, היא מיוצגת על ידי האש
שבוערת יום ולילה במקדשה, -
1:45 - 1:48שממוקם ליד הפורום במרכז העיר.
-
1:48 - 1:52כמו כל כוהנות ווסטה,
ליקיניה מבלה חלק מכל יום במשמרת, -
1:52 - 1:55צופה ומטפלת באש.
-
1:55 - 1:57האש מייצגת שני דברים.
-
1:57 - 2:01הראשון הוא ההמשכיות של רומא ככוח בעולם.
-
2:01 - 2:05הרומאים האמינו שאם האש תיכבה,
העיר תהיה בסכנה. -
2:05 - 2:10הלהבה מסמלת גם את הבתוליות המתמשכת
של הכוהנות של ווסטה. -
2:10 - 2:15עבור הרומאים, בתולי הכוהנת
מסמלים לא רק את טוהרה, -
2:15 - 2:17או את נפשה וגופה הצנועים,
-
2:17 - 2:20אלא גם את טוהרה הטקסי.
-
2:20 - 2:23אז ליקיניה יודעת שהיא חייבת
למנוע מהאש להיכבות. -
2:23 - 2:24חייה,
-
2:24 - 2:26חיי עמיתותיה הכוהנות,
-
2:26 - 2:29ובטחונה של רומא עצמה, תלויים בזאת.
-
2:29 - 2:33ליקיניה לומדת לאסוף מים
כל יום ממזרקה סמוכה -
2:33 - 2:35כדי לטהר את המקדש.
-
2:35 - 2:39היא לומדת את הפסטי,
לוח השנה של הטקסים המקודשים, -
2:39 - 2:43והיא צופה בעוד הכוהנות הבכירות
מקריבות קורבנות. -
2:43 - 2:46כשליקיניה משלימה את הכשרתה,
-
2:46 - 2:48היא כבר בת 16.
-
2:48 - 2:50ליקיניה מבינה שהדרך בה היא צריכה לנהוג
-
2:50 - 2:53היא השתקפות של האלה אותה היא משרתת.
-
2:53 - 2:57כשמגיע תורה לאסוף את המים,
היא משפילה עיניה לאדמה. -
2:57 - 3:02כשהיא מקריבה קורבנות, היא ממוקדת במשימתה.
-
3:02 - 3:07ליקיניה מכוונת את עצמה
להיות הכוהנת הכי טובה שהיא יכולה. -
3:07 - 3:11היא מודאגת שיום אחד
המדינה תתבע את חייה למטרותיה שלה -
3:11 - 3:13כדי להגן על עצמה מסכנה.
-
3:13 - 3:17ליקיניה יכולה להיות מואשמת באינססטום,
משמע שלא שמרה על טוהרה, -
3:17 - 3:21בכל עת, ולהפוך לקורבן
בין אם היא אשמה או חפה מפשע. -
3:21 - 3:27ליקיניה מבינה לגמרי עכשיו
למה קודמתה נקברה בחיים. -
3:27 - 3:30לפני עשר שנים, להבת ווסטה כבתה.
-
3:30 - 3:33הכוהנות ידעו שהן לא יכלו לשמור על כך בסוד.
-
3:33 - 3:36עתידה של רומא היה תלוי בזה.
-
3:36 - 3:39הן הלכו לכהן הראשי והוא פתח בחקירה
-
3:39 - 3:41כדי לגלות למה האש כשלה.
-
3:41 - 3:44מישהו טען שאחת הכוהנות
-
3:44 - 3:46כבר אינה בתולה.
-
3:46 - 3:48כך התקרב הקץ.
-
3:48 - 3:52המואשמת טענה לחפותה, אבל זה לא הספיק.
-
3:52 - 3:54היא נשפטה ונמצאה אשמה.
-
3:54 - 3:57מות הכוהנת אמור היה להגן על העיר,
-
3:57 - 4:02אבל ליקיניה בכתה על מה שאבד
ועל מה שהיא יודעת עכשיו. -
4:02 - 4:06דרכה שלה נסללה על ידי מוות של אחרת,
-
4:06 - 4:09וחייה שלה יכלו להילקח באותה הקלות
-
4:09 - 4:12על משהו פשוט כמו להבה שכבתה.
- Title:
- מי היו הבתולות הטהורות, ומה היתה עבודתן? - פיתה גרינפילד
- Speaker:
- Peta Greenfield
- Description:
-
more » « less
צפו בשיעור המלא: http://ed.ted.com/lessons/who-were-the-vestal-virgins-and-what-was-their-job-peta-greenfield
ברומא העתיקה, תפקיד הבתולות הטהורות היה לשמור על הלהבה של ווסטה, האלה הבתולה של האח. הלהבה ייצגה שני דברים: המשכיותה של רומא ככוח בעולם והמשכיות הבתוליות של כוהנות ווסטה. אבל איך נראו חייהן של הבתולות הטהורות? פתה גרינפילד חוזרת בזמן כדי לגלות.
שיעור מאת פתה גרינפילד, אנימציה של סטודיו אנימציה קוזמונאוט.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:33
|
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Who were the Vestal Virgins, and what was their job? | |
|
Sigal Tifferet accepted Hebrew subtitles for Who were the Vestal Virgins, and what was their job? | |
|
|
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for Who were the Vestal Virgins, and what was their job? | |
|
|
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for Who were the Vestal Virgins, and what was their job? | |
|
|
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Who were the Vestal Virgins, and what was their job? | |
|
|
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Who were the Vestal Virgins, and what was their job? |