Return to Video

Rough Rides in Baltimore Police Vans | The New York Times

  • 0:04 - 0:09
    La gente gritando....
  • 0:12 - 0:15
    Sirenas de patrullas...
  • 0:20 - 0:20
    Es oscuro
  • 0:21 - 0:23
    Es oscuro cuando entras a la parte trasera de la camioneta
  • 0:25 - 0:26
    Tienes que prepárate
  • 0:27 - 0:28
    Sus manos están detrás de tú espalda
  • 0:28 - 0:29
    los puños están apretados
  • 0:29 - 0:31
    La policía no tiene en cuenta
  • 0:32 - 0:33
    que alguien está ahí atrás
  • 0:33 - 0:36
    El ruido que está allá atrás son los golpes que azotaron
  • 0:36 - 0:37
    Ya sabes...
  • 0:37 - 0:38
    Si usted tiene
  • 0:39 - 0:39
    los puños en
  • 0:41 - 0:44
    cuanto más los baches, el más apretado los puños consiguen
  • 0:44 - 0:46
    Todos hemos hecho quedamos encerrados
  • 0:46 - 0:47
    al igual que la mayoría de nosotros
  • 0:47 - 0:51
    nunca nos correa hasta en la parte trasera del furgón policial
  • 0:51 - 0:53
    Ya sabes, nunca a alguien tienen atado hasta
  • 0:53 - 0:55
    en la parte posterior del furgón
  • 0:55 - 0:56
    Para ellos no saben si podemos deslizarnos
  • 0:56 - 0:58
    golpeado aquí.
  • 0:58 - 0:59
    Sé inconsciente allí
  • 0:59 - 1:00
    Ellos sólo nos arrojan allí
  • 1:00 - 1:02
    como ellos quieran
  • 1:02 - 1:04
    Es una mala experiencia
  • 1:05 - 1:06
    una experiencia que no quisiera para nadie
  • 1:06 - 1:09
    incluso mi peor enemigo, que la tenga
  • 1:09 - 1:10
    Así, es rugosa
  • 1:10 - 1:14
    (Los manifestantes gritando a la policía)
  • 1:14 - 1:25
    (musica)
Title:
Rough Rides in Baltimore Police Vans | The New York Times
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
01:26

Spanish, Mexican subtitles

Revisions Compare revisions