Hur man odlar en skog där man bor
-
0:01 - 0:03Detta är en konstgjord skog.
-
0:04 - 0:07Den kan sprida sig
över tunnland efter tunnland -
0:07 - 0:10eller så kan den få plats
på ett litet utrymme - -
0:10 - 0:13lika litet som din trädgård.
-
0:15 - 0:19Varenda en av dessa skogar
är bara två år gammal. -
0:19 - 0:22Jag har en skog på gården bakom mitt hus
-
0:23 - 0:26Den lockar till sig en hel del
biologisk mångfald. -
0:26 - 0:29(Kvitter)
-
0:30 - 0:32Jag vaknar upp till detta varje morgon
-
0:32 - 0:33som en Disneyprinsessa.
-
0:33 - 0:35(Skratt)
-
0:35 - 0:36Jag är en entreprenör
-
0:36 - 0:41som underlättar skapandet
av dessa skogar, professionellt. -
0:41 - 0:43Vi har hjälpt fabriker,
-
0:43 - 0:44bondgårdar,
-
0:44 - 0:45skolor,
-
0:46 - 0:47hem,
-
0:48 - 0:49semesterorter,
-
0:50 - 0:52hyreshus,
-
0:53 - 0:54allmänna parker
-
0:55 - 0:56och till och med ett zoo
-
0:56 - 0:58att få en sådan skog.
-
0:59 - 1:03En skog är inte en isolerad markbit
där djur lever tillsammans. -
1:04 - 1:10En skog kan vara en integrerad del
av vår urbana existens. -
1:10 - 1:12En skog, för mig
-
1:12 - 1:16är en plats som är så tät med träd,
att man helt enkelt inte kan gå in i den. -
1:16 - 1:18Det spelar ingen roll
hur stora eller små de är. -
1:19 - 1:22Större delen av världen
som vi bor i idag, var förr skog. -
1:22 - 1:25Detta var före
den mänskliga inblandningen. -
1:25 - 1:27Sedan byggde vi våra städer
på de där skogarna, -
1:27 - 1:29som São Paulo.
-
1:29 - 1:31Vi glömmer att även vi hör till naturen,
-
1:31 - 1:35lika mycket som 8,4 miljoner
andra arter på jorden. -
1:36 - 1:40Vårt habitat slutade vara
vårt naturliga habitat. -
1:40 - 1:42Men inte längre för några av oss.
-
1:43 - 1:46Jag och några andra gör idag
dessa skogar till yrket - -
1:46 - 1:48överallt och varsomhelst.
-
1:49 - 1:51Jag är industriingenjör.
-
1:51 - 1:53Mitt specialområde är biltillverkning.
-
1:54 - 1:57På mitt förra jobb på Toyota lärde jag mig
-
1:57 - 2:00hur man omvandlar
naturresurser till produkter. -
2:01 - 2:02För att ge ett exempel,
-
2:02 - 2:05vi tappade saven
från ett gummiträd, -
2:05 - 2:07omvandlade det till rågummi
-
2:07 - 2:09och gjorde däck av det - produkten.
-
2:09 - 2:12Men dessa produkter kan aldrig
bli en naturresurs igen. -
2:13 - 2:16Vi separerar naturens element
-
2:16 - 2:20och omvandlar dem
till ett oåterkalleligt tillstånd. -
2:20 - 2:21Det är industriproduktion.
-
2:22 - 2:25Naturen å andra sidan,
arbetar på rakt motsatta sättet. -
2:26 - 2:30Det naturliga systemet producerar
genom att föra ihop element, -
2:30 - 2:31atom för atom.
-
2:32 - 2:37Alla naturliga produkter
blir en naturresurs igen. -
2:38 - 2:41Detta är något jag lärde mig
-
2:41 - 2:44när jag gjorde en skog
på gården bakom mitt hus. -
2:44 - 2:48Och detta var första gången
jag arbetade med naturen, -
2:48 - 2:49snarare än mot den.
-
2:50 - 2:51Sedan dess,
-
2:51 - 2:56har vi gjort 75 sådana skogar
i 25 städer runt om i världen. -
2:58 - 3:00Varje gång vi arbetar på ett nytt ställe,
-
3:00 - 3:05finner vi att varenda element
som behövs för att göra en skog -
3:05 - 3:07är tillgängligt runt omkring oss.
-
3:07 - 3:09Allt vi behöver göra är
att föra dessa element samman -
3:09 - 3:11och låta naturen ta över.
-
3:13 - 3:16För att göra en skog börjar man med jord.
-
3:16 - 3:19Vi rör vid den, känner
och smakar till och med på den -
3:19 - 3:21för att identifiera
vilka egenskaper den saknar. -
3:22 - 3:25Om jorden består av små partiklar
blir den kompakt - -
3:25 - 3:27så kompakt att vatten inte kan sippra in.
-
3:28 - 3:33Vi blandar lite lokal biomassa
som finns runtom, -
3:33 - 3:35som kan hjälpa jorden att bli mer porös.
-
3:37 - 3:39Vatten kan nu sippra in.
-
3:39 - 3:44Om jorden inte har
kapacitet att hålla vatten, -
3:44 - 3:46blandar vi lite mer biomassa -
-
3:46 - 3:49lite vattenabsorberande material
som torv eller blast, -
3:49 - 3:53så att jorden kan hålla vattnet
och förbli fuktig. -
3:54 - 3:58För att växa behöver växter vatten,
solljus och näring. -
3:59 - 4:02Men om jorden inte har
någon näring då? -
4:02 - 4:05Vi tillsätter inte bara näring
direkt i jorden. -
4:05 - 4:06Det är det industriella sättet.
-
4:06 - 4:08Det går emot naturen.
-
4:08 - 4:11Istället tillsätter vi
mikroorganismer i jorden. -
4:11 - 4:14De producerar näringsämnen
i marken naturligt. -
4:15 - 4:17De lever av biomassan
vi har blandat i jorden, -
4:17 - 4:20så allt de behöver göra
är att äta och föröka sig. -
4:20 - 4:22Och allt eftersom de blir fler,
-
4:22 - 4:24börjar jorden andas igen.
-
4:24 - 4:25Den börjar leva.
-
4:26 - 4:29Vi kartlägger platsens inhemska trädslag.
-
4:29 - 4:31Hur bestämmer vi vad som är inhemskt?
-
4:31 - 4:36Jo, vad som än existerade
före människans intervention är inhemskt. -
4:36 - 4:37Det är en enkel regel.
-
4:38 - 4:42Vi kartlägger en nationalpark
-
4:42 - 4:45för att hitta de sista lämningarna
av naturlig skog. -
4:47 - 4:50Vi kartlägger heliga lundar,
-
4:50 - 4:53eller heliga skogar runt gamla tempel.
-
4:53 - 4:55Och om vi inte hittar något alls,
-
4:55 - 4:57går vi till muséer
-
4:57 - 5:02för att kolla på fröna eller trä
som fanns där för länge sedan. -
5:03 - 5:08Vi utforskar gamla målningar,
dikter och litteratur från området, -
5:08 - 5:11för att identifiera träslaget
som hör till platsen. -
5:11 - 5:13När vi väl känner våra träd,
-
5:13 - 5:15delar vi upp dem i fyra olika lager:
-
5:15 - 5:18bottenskikt, fältskikt,
buskskikt och trädskikt. -
5:18 - 5:21vi fastställer kvoten av varje lager,
-
5:21 - 5:26och bestämmer sedan procentantalet
av varje träslag i blandningen. -
5:27 - 5:28Om vi skapar en skog av fruktträd
-
5:28 - 5:31ökar vi procentantalet
av fruktbärande träd. -
5:31 - 5:34Det kan vara en blommande skog,
-
5:34 - 5:38en skog som drar till sig
många fåglar eller bin, -
5:38 - 5:42eller så kan den vara en inhemsk,
vild, ständigt grön skog. -
5:44 - 5:47Vi samlar fröna
och gror plantor av dem. -
5:47 - 5:50Vi säkerställer att träden
som hör till samma lager -
5:50 - 5:52inte planteras bredvid varandra,
-
5:52 - 5:55annars kommer de slåss om samma
vertikala plats när de växer sig långa. -
5:55 - 5:58Vi planterar fröna bredvid varandra.
-
5:59 - 6:02På ytan sprider vi
ett tjock lager kompost, -
6:02 - 6:04så att jorden hålls jorden fuktig
när det är varmt ute. -
6:05 - 6:06När det är kallt,
-
6:06 - 6:10bildas frost enbart på komposten,
-
6:10 - 6:13så att jorden fortfarande kan andas
medan det är iskallt därute. -
6:13 - 6:17Jorden är väldigt mjuk -
-
6:17 - 6:20så mjuk, att rötter lätt
kan tränga in i den, -
6:20 - 6:21fort.
-
6:22 - 6:25I början verkar inte skogen växa,
-
6:25 - 6:26men den växer under ytan.
-
6:27 - 6:28Under de första tre månaderna,
-
6:28 - 6:30når rötterna en meter ner.
-
6:31 - 6:33Dessa rötter bildar ett nät,
-
6:33 - 6:34som håller samman jorden.
-
6:34 - 6:38Mikrober och svampar lever
i hela detta rotnätverk. -
6:39 - 6:42Så, om näring inte är tillgänglig
i närheten av ett träd, -
6:42 - 6:45kommer mikroberna
föra näringen till trädet. -
6:46 - 6:47När det regnar,
-
6:48 - 6:49uppstår magiskt
-
6:49 - 6:51svampar över natten.
-
6:51 - 6:54Och det betyder att jorden nedanför
har ett hälsosamt svampnätverk. -
6:55 - 6:57När väl dessa rötter etablerat sig,
-
6:57 - 6:59börjar skog växa på ytan.
-
7:00 - 7:04Medan skogen växer vattnar vi den -
-
7:04 - 7:08följande två till tre år,
vattnar vi skogen. -
7:09 - 7:14Vi vill behålla allt vatten
och all jordnäring enbart för våra träd, -
7:14 - 7:17så vi tar bort ogräset
som växer på marken. -
7:17 - 7:20Allteftersom skogen växer
blockerar den solljuset. -
7:21 - 7:23Till slut blir skogen så tät
-
7:23 - 7:26att solljus inte kan nå marken längre.
-
7:26 - 7:29Ogräs kan då inte växa,
för även de behöver solljus. -
7:30 - 7:31I det här stadiet
-
7:31 - 7:35avdunstar inte en enda droppe vatten
som faller i skogen -
7:35 - 7:37tillbaka i atmosfären.
-
7:37 - 7:40Den täta skogen kondenserar
den fuktiga luften. -
7:40 - 7:42och bevarar dess fukt.
-
7:43 - 7:47Gradvis slutar vi vattna skogen.
-
7:47 - 7:49Och även utan att vattna,
-
7:49 - 7:53förblir skogsmarken fuktig,
ibland till och med mörk. -
7:54 - 7:57Nu, när ett enda löv
faller mot denna skogsmark -
7:57 - 8:00börjar det genast förmultna.
-
8:00 - 8:04Den förmultnade biomassan bildar humus,
-
8:04 - 8:05som är skogens mat.
-
8:06 - 8:07Alltmedan skogen växer,
-
8:07 - 8:09faller fler och fler löv mot ytan -
-
8:09 - 8:11det betyder att mer humus produceras
-
8:11 - 8:14det betyder mer mat så att skogen
kan växa sig ännu större. -
8:14 - 8:17Och skogen fortsätter
att växa exponentiellt. -
8:18 - 8:19När den väl har etablerat sig,
-
8:19 - 8:24kommer skogen att förnya sig
om och om igen - -
8:24 - 8:25förmodligen för alltid.
-
8:26 - 8:29I en naturlig skog som denna,
-
8:29 - 8:31är ingen förvaltning
den bästa förvaltningen. -
8:32 - 8:34Den är ett jättelitet djungelparty.
-
8:34 - 8:36(Skratt)
-
8:37 - 8:39Den här skogen växer som ett kollektiv.
-
8:40 - 8:41Om samma träd -
-
8:41 - 8:42samma art -
-
8:42 - 8:45skulle planterats oberoende av varandra,
-
8:45 - 8:46skulle den inte växa så snabbt.
-
8:47 - 8:51Och det är så vi skapar
en hundraårig skog -
8:51 - 8:52på bara 10 år.
-
8:52 - 8:53Tack så mycket.
-
8:53 - 8:56(Applåder)
- Title:
- Hur man odlar en skog där man bor
- Speaker:
- Shubhendu Sharma
- Description:
-
Skogar behöver inte vara avlägsna naturreservat, isolerade från mänskligt liv. Istället kan vi odla dem precis där vi är - även i städerna. Ekoentreprenören och TED-stipendiaten Shubhendu Sharma odlar extremt täta, inhemska miniskogar med stor biologisk mångfald i tätorter. Genom att planera jord, mikrober och biomassa kickstartar han naturliga tillväxtprocesser. Följ med när han beskriver hur man odlar en 100 år gammal skog på bara 10 år, och lär dig hur du kan komma med på detta lilla djungelparty.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:11
Annika Bidner edited Swedish subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Annika Bidner approved Swedish subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Annika Bidner accepted Swedish subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for How to grow a forest in your backyard |