كيف تزرع غابة في فنائك الخلفي
-
0:01 - 0:03هذه غابة من صنع الإنسان.
-
0:04 - 0:07يمكنها أن تنتشر خلال مساحة عدة فدادين،
-
0:07 - 0:10أو أن تملأ مساحة صغيرة--
-
0:10 - 0:13بحجم مساحة حديقتك المنزلية.
-
0:15 - 0:19كل واحدة من هذه الغابات
لا يتجاوز عمرها السنتين. -
0:19 - 0:22أمتلك غابة في الساحة الخلفية لبيتي.
-
0:23 - 0:25تجتذب الكثير من التنوع البيولوجي.
-
0:26 - 0:30(صوت طائر)
-
0:30 - 0:32أستيقظ على هذا الصوت كل صباح،
-
0:32 - 0:33مثل أميرات ديزني.
-
0:33 - 0:35(ضحك)
-
0:35 - 0:36أنا رائد أعمال
-
0:36 - 0:41أسهل عملية زراعة هذه الغابات
زراعة احترافية. -
0:41 - 0:43لقد ساعدنا مصانع،
-
0:43 - 0:44ومزارع،
-
0:44 - 0:45ومدارس،
-
0:46 - 0:47ومنازل،
-
0:48 - 0:49ومنتجعات،
-
0:50 - 0:52وشقق سكنية،
-
0:53 - 0:54وحدائق عامة،
-
0:55 - 0:56وحتى حدائق حيوانات
-
0:56 - 0:58ليحصلوا على واحدة من
هذه الغابات. -
0:59 - 1:03الغابة ليست قطعة أرض معزولة حيث
تعيش الحيوانات معاً. -
1:04 - 1:10يمكن للغابة أن تكون جزء لا يتجزأ
من وجودنا الحضري. -
1:10 - 1:12بالنسبة لي، الغابة،
-
1:12 - 1:15هي مكان كثيف الأشجار بحيث
يصعب عليك السير فيه. -
1:16 - 1:18لايهم كم هي كبيرة أو صغيرة.
-
1:19 - 1:22أغلب العالم الذي نعيش فيه اليوم
كان عبارة عن غابات. -
1:22 - 1:24كان هذا قبل تدخل الإنسان.
-
1:25 - 1:27بعدها بنينا مدننا على أنقاض هذه الغابات،
-
1:27 - 1:29مثل مدينة ساو باولو،
-
1:29 - 1:31ناسين أننا ننتمي للطبيعة أيضاً،
-
1:31 - 1:35وأننا نوع آخر على الكوكب.
-
1:36 - 1:40موطننا لم يعد هو الموطن الطبيعي.
-
1:40 - 1:42لم يعد كذلك بالنسبة للبعض منا.
-
1:43 - 1:46أنا بمساعدة البعض نقوم بزراعة
هذه الغابات زراعة احترافية -
1:46 - 1:48في أي مكان وفي كل مكان.
-
1:49 - 1:51أنا مهندس صناعي.
-
1:51 - 1:53متخصص في صناعة السيارات.
-
1:54 - 1:56خلال عملي السابق في شركة تويوتا،
-
1:56 - 2:00تعلميت كيف أحول الموارد الطبيعية
إلى منتجات. -
2:01 - 2:02كي أعطيكم مثالاُ،
-
2:02 - 2:05كنا نستخلص سائل النسغ من شجر المطاط
عن طريق التقطير، -
2:05 - 2:07محولين إياه إلى مطاط خام
-
2:07 - 2:09ثم نصنع منه الإطارات، وهي المنتج.
-
2:09 - 2:12ولكن هذه المنتجات لا يمكن أبداً أن تصبح
موارد طبيعية مجدداً. -
2:13 - 2:16فنحن نفصل العناصر من الطبيعة
-
2:16 - 2:20ثم نحولها إلى حالة لا رجعة فيها.
-
2:20 - 2:21ذلك هو الإنتاج الصناعي.
-
2:22 - 2:25على الجانب الآخر، تعمل الطبيعة
بطريقة مختلفة تماماً. -
2:26 - 2:30ينتج النظام الطبيعي عن طريق
جمع العناصر بعضها ببعض، -
2:30 - 2:31ذرة بذرة.
-
2:32 - 2:37تصبح كل المنتجات الطبيعية
موارد طبيعية مجدداً. -
2:38 - 2:41هذا شيء تعلمته
-
2:41 - 2:44عندما زرعت غابة في الساحة الخلفية لبيتي.
-
2:44 - 2:48وكانت هذه هي المرة الأولى التي أعمل
فيها مع الطبيعة، -
2:48 - 2:49بدلاً عن العمل ضدها.
-
2:50 - 2:51منذ ذلك الوقت،
-
2:51 - 2:56زرعنا 75 غابة مشابهة في 25 مدينة
حول العالم. -
2:58 - 3:00في كل مرة نعمل في مكان مختلف،
-
3:00 - 3:05وجدنا أن كل عنصر نحتاجه لعمل غابة
-
3:05 - 3:07متاح من حولنا.
-
3:07 - 3:09كل ما نحتاجه هو جلب هذه العناصر
مع بعضها البعض -
3:09 - 3:11بعدها نترك للطبيعة تولي زمام الأمور.
-
3:13 - 3:16لعمل غابة فنحن نبدأ بالتربة.
-
3:16 - 3:19نلسمها ونشعر بها بل حتى نتذوقها
-
3:19 - 3:21لنتعرف على ما تفتقده من خصائص.
-
3:22 - 3:25اذا ما كانت التربة تتكون من جزيئات صغيرة
فهي تصبح متضامة -
3:25 - 3:27متضامة جداً بحيث يصعب دخول الماء فيها.
-
3:28 - 3:33فنقوم بخلط كتلة حيوية محلية
متوفرة في الجوار، -
3:33 - 3:35مما يساعد التربة على أن تصبح بعض الشيء.
-
3:37 - 3:39يستطيع الماء الآن أن يتسرب من خلالها.
-
3:39 - 3:44إذا لم يكن للتربة القدرة على حفظ المياه،
-
3:44 - 3:46حينها نخلط المزيد من
الكتلة الحيوية -
3:46 - 3:49مع مواد تعطي التربة مسامية أكثر
مثل الخث والبيغاس، -
3:49 - 3:53فتستطيع التربة حفظ الماء وتبقى رطبة.
-
3:54 - 3:58تحتاج النباتات إلى الماء والضوء
والتغذية حتى تنمو. -
3:59 - 4:02ماذا لو كانت التربة لا تحوي أي
مواد مغذية فيها؟ -
4:02 - 4:05لا نضيف المغذيات مباشرة إلى التربة.
-
4:05 - 4:06فتلك هي الطريقة الصناعية.
-
4:06 - 4:08فذلك ضد الطبيعة.
-
4:08 - 4:11بدلاً من ذلك نضيف بكتيريا إلى التربة.
-
4:11 - 4:14تقوم البكتريا بانتاج المواد المغذية في
التربة انتاجاً طبيعياُ. -
4:15 - 4:17كما أنها تتغذى على الكتلة الحيوية
التي خلطناها في التربة، -
4:17 - 4:20بذلك يصبح كل عملها أن تتغذى وتتكاثر.
-
4:20 - 4:22وبينما تتكاثر،
-
4:22 - 4:24تبدأ التربة في التنفس مجدداً.
-
4:24 - 4:25تصبح حية.
-
4:26 - 4:29نستعرض أنواع الأشجار المحلية في المكان.
-
4:29 - 4:31كيف نحدد المحلي منها وغير المحلي؟
-
4:31 - 4:36حسناً، كل ما هو موجود قبل
تدخل الإنسان هو محلي. -
4:36 - 4:37تلك هي القاعدة البسيطة.
-
4:38 - 4:42نستعرض حديقة وطنية
-
4:42 - 4:45لنجد آخر بقايا غابة طبيعية.
-
4:47 - 4:50نستعرض البساتين المقدسة،
-
4:50 - 4:53أو الغابات المقدسة حول المعابد القديمة.
-
4:53 - 4:55وإذا لم نجد شيئاً على الإطلاق،
-
4:55 - 4:57نذهب إلى المتاحف
-
4:57 - 5:02لنرى بذور أو خشب الأشجار الموجودة
هناك منذ زمن طويل. -
5:03 - 5:08نبحث في اللوحات القديمة والقصائد
والأدب المنتمي لذلك المكان، -
5:08 - 5:11لنتعرف على أنواع الأشجار المنتمية إليه.
-
5:11 - 5:13عندما نتعرف على أشجارنا،
-
5:13 - 5:15نقسمها إلى أربعة طبقات مختلفة:
-
5:15 - 5:18طبقة شجيرة وطبقة شجرة فرعية وطبقة
شجرة وطبقة ظلة. -
5:18 - 5:21نصلح نسبة كل طبقة،
-
5:21 - 5:26ثم بعدها نحدد النسبة المئوية لكل
نوع شجرة في الخليط. -
5:27 - 5:28إذا ما كنا بصدد زراعة غابة فواكه،
-
5:28 - 5:31نقوم بزيادة نسبة الأشجار الحاملة للفواكه.
-
5:31 - 5:34أما إذا كانت غابة مزهرة،
-
5:34 - 5:38من النوع الذي يجذب الكثير
من الطيور والنحل، -
5:38 - 5:42أو قد تكون ببساطة غابة محلية
وبرية دائمة الخضرة. -
5:44 - 5:47نجمع البذور وننبت منها الشتلات.
-
5:47 - 5:50ونتأكد من أن الأشجار التي
تنتمي لنفس الطبقة -
5:50 - 5:52لم تغرس بجانب بعضها البعض،
-
5:52 - 5:55أو أنها سوف تصارع من أجل نفس المساحة
الرأسية عندما تكبر. -
5:55 - 5:58نقوم بزراعة الشتلات بجانب بعضها البعض.
-
5:59 - 6:02على السطح، ننشر
طبقة سميكة من النشارة، -
6:02 - 6:05لذا عندما يكون الجو حاراً في الخارج
تكون التربة رطبة من الداخل. -
6:05 - 6:06عندما يكون الجو بارداً،
-
6:06 - 6:10يكون تشكل الصقيع فقط على النشارة،
-
6:10 - 6:13لذا يمكن للتربة أن تتنفس بينما الجو
متجمد في الخارج. -
6:13 - 6:17التربة ناعمة جداً
-
6:17 - 6:20ناعمة جداً، بحيث أن الجذور
تستطيع اختراقها بسهولة، -
6:20 - 6:21وبسرعة.
-
6:22 - 6:25مبدئياً، تبدو الأشجار وكأنها لا تنمو،
-
6:25 - 6:26ولكنها تنمو تحت سطح الأرض.
-
6:27 - 6:28خلال الثلاثة شهور الأولى،
-
6:28 - 6:30تصل الجذور لعمق متر واحد.
-
6:31 - 6:33تشكل هذه الجذور شبكة،
-
6:33 - 6:34تمسك بالتربة بشدة.
-
6:34 - 6:38تعيش الميكروبات والفطريات داخل هذه
الشبكة من الجذور. -
6:39 - 6:42اذا لم تكن بعض التغذية متوفرة بالقرب
من الشجرة، -
6:42 - 6:45تقوم هذه الميكروبات بتوفير التغذية للشجرة.
-
6:46 - 6:47كلما أمطرت،
-
6:48 - 6:49بطريقة سحرية،
-
6:49 - 6:51يظهر الفطر بين ليلة وضحاها.
-
6:51 - 6:54وهذا يعني أن التربة بالأسفل تتمتع بشبكة
فطرية سليمة. -
6:55 - 6:57ما أن تتكون هذه الجذور،
-
6:57 - 6:59تبدأ الغابة في النمو على السطح.
-
7:00 - 7:04بينما تنمو الغابة نحافظ على سقايتها
-
7:04 - 7:08خلال سنتين إلى ثلاث سنين،
القادمة نسقي الغابة. -
7:09 - 7:14نود الحفاظ على كل الماء والتغذية المتاحة
للتربة من أجل أشجارنا فقط، -
7:14 - 7:17لذا نزيل الأعشاب النامية على الأرض.
-
7:17 - 7:20بينما تنمو هذه الغابة فهي تحجب ضوء الشمس.
-
7:21 - 7:23أخيراً، تصبح الغابة كثيفة جداً
-
7:23 - 7:26بحيث يصعب وصول الضوء إلى الأرض مجدداً.
-
7:26 - 7:29بهذا لا تستطيع الأعشاب النمو لأنها تحتاج
إلى ضوء الشمس أيضاً. -
7:30 - 7:31في هذه المرحلة،
-
7:31 - 7:35كل قطرة ماء تصب على الغابة
-
7:35 - 7:37لا تتبخر عائدة إلى الجو.
-
7:37 - 7:40هذه الغابات الكثيفة تكثف الهواء الرطب
-
7:40 - 7:42وتحتفظ بالرطوبة.
-
7:43 - 7:47نقوم تدريجياً بتقليل السقاية حتى نتوقف
عن ذلك تماماً في آخر الأمر. -
7:47 - 7:49وحتى من دون السقاية،
-
7:49 - 7:53تظل أرضية الغابة رطبة وأحياناً مظلمة.
-
7:54 - 7:57الآن، عندما تبدأ ورقة شجر واحدة
في السقوط على أرضية هذه الغابة، -
7:57 - 8:00تبدأ في التداعي حالًا.
-
8:00 - 8:04تشكل هذه الكتلة الحيوية الفاسدة الدبال،
-
8:04 - 8:05وهو غذاء للغابة.
-
8:06 - 8:07بينما تنمو الغابة،
-
8:07 - 8:09يسقط المزيد من أوراق
الشجر على السطح -
8:09 - 8:11مما يعني انتاج المزيد من الدبال،
-
8:11 - 8:14ويعني كذلك مزيداً من الغذاء مما
يسمح للغابة بالنمو أكثر. -
8:14 - 8:17وتظل هذه الغابة تنمو باطراد.
-
8:18 - 8:19في حال ما تكونت،
-
8:19 - 8:24تجدد هذه الغابات نفسها باستمرار
-
8:24 - 8:25ربما إلى الأبد.
-
8:26 - 8:29في غابة طبيعية كهذه،
-
8:29 - 8:31غياب الإدارة هو أفضل إدارة.
-
8:32 - 8:34إنها حفلة أدغال صغيرة.
-
8:34 - 8:36(ضحك)
-
8:37 - 8:39تنمو هذه الغابة بصفة جماعية.
-
8:40 - 8:41إذا ما زرعت نفس الأشجار
-
8:41 - 8:42ونفس الأنواع
-
8:42 - 8:45بطريقة منفصلة،
-
8:45 - 8:46لن تنمو بسرعة.
-
8:47 - 8:51وهذه هي الطريقة التي ننشئ بها
غابة عمرها 100 عام -
8:51 - 8:52في 10 أعوام فقط.
-
8:52 - 8:53شكراً جزيلاً لكم.
-
8:53 - 8:59(تصفيق)
- Title:
- كيف تزرع غابة في فنائك الخلفي
- Speaker:
- شبهيندو شارما
- Description:
-
لا يجب أن تكون الغابات محميات طبيعية نائية، معزولة عن حياة الإنسان.
بدلاً من ذلك، نستطيع أن نزرعها حيث نحن، حتى داخل المدن.
يزرع رائد الأعمال وزميل TED شبهيندو شارما غابات مصغرة كثيفة جداً وذات تنوع حيوي من أنواع محلية في المناطق الحضرية عن طريق هندسة التربة والميكروبات والكتلة الحيوية لتحفز عمليات النمو الطبيعي. تابعوه وهو يشرح كيف تزرع غابة عمرها 100 عام خلال 10 أعوام فقط وتعلموا كيف يمكنكم التوغل في حفلة الأدغال الصغيرة هذه. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:11
Lalla Khadija Tigha approved Arabic subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Lalla Khadija Tigha edited Arabic subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Mayar Fahmy accepted Arabic subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Mayar Fahmy edited Arabic subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for How to grow a forest in your backyard | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for How to grow a forest in your backyard |