Cómo se inventó la pajita flexible | Momentos visionarios 12 - Jessica Oreck
-
0:06 - 0:13En un momento visionario...
-
0:13 - 0:15Es la década de 1930, San Francisco.
-
0:15 - 0:18Joseph B. Friedman y su joven hija Judith
-
0:18 - 0:21están sentados en el mostrador
en un local de refrescos. -
0:21 - 0:23Judith acaba de pedir un batido.
-
0:23 - 0:26O de vainilla o de fresa,
eso nunca lo sabremos. -
0:26 - 0:31Cuando llega el batido, Joseph observa
las pequeñas luchas de Judith. -
0:31 - 0:32Sentada en el taburete del local,
-
0:32 - 0:35ella es incapaz de alcanzar
con boca la pajita de papel -
0:35 - 0:37saliéndose del batido.
-
0:37 - 0:42Joseph, en un momento visionario:
modifica la pajita de Judit. -
0:42 - 0:44Introduce un tornillo en un extremo,
-
0:44 - 0:46Y utilizando un trozo de hilo dental,
-
0:46 - 0:50aplasta el papel
entre las roscas del tornillo -
0:50 - 0:54creando pequeñas
ondulaciones equidistantes. -
0:54 - 0:55Tras retirar el tornillo,
-
0:55 - 0:58la pajita puede doblarse
sobre el lado del cristal -
0:58 - 1:01Y Judith es capaz de saborear su batido.
-
1:01 - 1:04Joseph inicialmente comercializó
la nueva pajita flexible -
1:04 - 1:07en los hospitales para ayudar
a los pacientes a beber reclinados, pero, -
1:07 - 1:11con el tiempo, con la comercialización
y el saber de su hermana Betty, -
1:11 - 1:15la pajita flexible se convirtió
en un utensilio que le encanta a todo niño -
1:15 - 1:17y un artículo cotidiano del hogar.
- Title:
- Cómo se inventó la pajita flexible | Momentos visionarios 12 - Jessica Oreck
- Description:
-
Para ver la lección completa: http://ed.ted.com/lessons/how-the-bendy-straw-was-invented-moments-of-vision-12-jessica-oreck
Hoy en día los estadounidenses consumen unos 500 millones de pajitas flexibles para beber todos los días. Pero ¿de dónde surgió la idea de este popular utensilio? En la duodécima entrega de nuestra serie 'Momentos visionarios', Jessica Oreck comparte los orígenes de la pajita flexible.
Lección y la animación de Jessica Oreck.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:40
Ciro Gomez approved Spanish subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Ciro Gomez accepted Spanish subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck |