Return to Video

La (Total) Amenaza Fantasma

  • 0:01 - 0:03
    Hoy es un gran día.
  • 0:03 - 0:05
    Esta es tu primera espada láser.
  • 0:06 - 0:10
    Es tu hora de aprender cómo controlar esta extraordinaria arma,
  • 0:10 - 0:14
    la cual solo un jedi y un sith pueden dominar perfectamente.
  • 0:15 - 0:16
    La ley de oro:
  • 0:16 - 0:19
    Nunca dejes mostrar ninguna amenaza.
  • 0:19 - 0:21
    La amenaza deber mantenerse fantasma.
  • 0:22 - 0:26
    Primero, nunca apuntes a nadie con tu espada láser.
  • 0:26 - 0:27
    Podrías herirlo.
  • 0:27 - 0:29
    Apunta a su lado.
  • 0:30 - 0:32
    Luego, incluso si tu oponente se esfuerza en no dar en el blanco,
  • 0:32 - 0:34
    esquiva sus golpes.
  • 0:34 - 0:36
    Nunca se es demasiado precavido.
  • 0:36 - 0:39
    Resumiendo: Apunta al lado.
  • 0:40 - 0:41
    Esquiva como precaución.
  • 0:42 - 0:43
    Apunta al lado.
  • 0:44 - 0:45
    Esquiva por si acaso.
  • 0:45 - 0:47
    Entrecierra los ojos y apunta.
  • 0:48 - 0:50
    Inclínate exageradamente.
  • 0:51 - 0:52
    Estropea tu puntería.
  • 0:53 - 0:55
    Hazte notar al esquivar.
  • 0:56 - 0:58
    Apunta como un borracho.
  • 0:59 - 1:00
    Salta como un idiota.
  • 1:02 - 1:05
    Si golpear antenas es muy difícil para ti,
  • 1:05 - 1:07
    pídele a tu oponente que te guíe con su espada láser.
  • 1:08 - 1:09
    Simplemente lo tendrás que golpear.
  • 1:13 - 1:15
    Lo principal es mantener una distancia segura
  • 1:15 - 1:18
    entre tu espada láser y tu oponente.
  • 1:23 - 1:25
    Déjame decirte algo.
  • 1:26 - 1:27
    He estado en el negocio por años,
  • 1:27 - 1:29
    y tipos como esos,
  • 1:29 - 1:30
    que no alcanzan a su blanco por 50 centímetros
  • 1:30 - 1:32
    nunca los he visto.
  • 1:32 - 1:33
    Les encantarán a las audiencias.
  • 1:37 - 1:39
    Mientras tu oponente está lidiando con tu compañero,
  • 1:39 - 1:41
    es cuando está más vulnerable.
  • 1:41 - 1:43
    Evita cualquier movimiento amenazador -
  • 1:43 - 1:45
    opta por algo más inofensivo,
  • 1:45 - 1:48
    como algunos pasos de vals.
  • 1:48 - 2:04
    (Música de ballet)
  • 2:04 - 2:08
    Si tu enemigo se encuentra en una situación particularmente delicada,
  • 2:08 - 2:10
    dale tiempo para recuperarse.
  • 2:10 - 2:13
    Pretende que estás haciendo algunos ejercicios de pre calentamiento.
  • 2:14 - 2:16
    O que tu oponente es demasiado rápido para ti,
  • 2:16 - 2:18
    aunque admitas,
  • 2:18 - 2:22
    que un jedi borracho tendría tiempo suficiente para hacer una rutina entera de baile.
  • 2:27 - 2:31
    Finalmente, si tu oponente se tira a si mismo a tu espada láser,
  • 2:31 - 2:32
    quítalo de tu camino.
  • 2:32 - 2:35
    Un accidente puede ocurrir muy fácilmente.
  • 2:35 - 2:42
    ¡NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
  • 2:46 - 2:47
    Apunta de cualquier manera.
  • 2:48 - 2:50
    Ve al dentista.
Title:
La (Total) Amenaza Fantasma
Description:

Algunos dicen que hay una escena de pelea al final de 'La Amenaza Fantasma'

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:53
camila.acevedo95 edited Spanish subtitles for The (Totally) Phantom Menace
camila.acevedo95 edited Spanish subtitles for The (Totally) Phantom Menace
camila.acevedo95 added a translation

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions