Seu smartphone é uma questão de direitos civis
-
0:00 - 0:03No início de 2016,
-
0:03 - 0:07uma batalha legal entre Apple e o FBI
-
0:07 - 0:09chamou a atenção do mundo.
-
0:10 - 0:13A Apple inseriu funções de segurança
em seus aparelhos móveis, -
0:13 - 0:17para proteger os dados do aparelho
de qualquer um, que não do próprio dono. -
0:17 - 0:22Quer dizer que criminosos, hackers
e sim, mesmo os governos, -
0:22 - 0:23não teriam como acessar os dados.
-
0:24 - 0:26Para os clientes da Apple,
uma ótima notícia. -
0:27 - 0:29Mas os governos não estavam tão contentes.
-
0:29 - 0:31A Apple tomou uma decisão consciente
-
0:31 - 0:34de colocar a vigilância fora do negócio.
-
0:34 - 0:37A Apple tentou tornar a vigilância
tão difícil quanto possível -
0:37 - 0:40para governos e outros interessados.
-
0:42 - 0:44Há dois sistemas operacionais
nos smartphones -
0:44 - 0:48no mercado mundial: iOS e Android.
-
0:48 - 0:51O iOS feito pela Apple
e o Android, pelo Google. -
0:51 - 0:55A Apple gastou bastante tempo e dinheiro
-
0:55 - 0:58para garantir que seus produtos
fossem o mais seguros possível. -
0:58 - 1:02A Apple criptografa todos os dados
armazenados nos iPhones por padrão -
1:02 - 1:06e as mensagens de texto enviadas
de um cliente Apple para outro -
1:06 - 1:08são criptografadas por padrão,
-
1:08 - 1:10sem necessidade de qualquer
ação do usuário. -
1:11 - 1:12Isso significa que,
-
1:12 - 1:16se a polícia apreende um iPhone
e o aparelho tem uma senha, -
1:17 - 1:20será difícil extrair qualquer dado dele,
-
1:20 - 1:22caso isso seja possível.
-
1:22 - 1:27Em contraste, a segurança do Android
simplesmente não é tão boa. -
1:27 - 1:30Os telefones Android,
ou ao menos, a maioria deles -
1:30 - 1:31vendidos aos clientes,
-
1:31 - 1:34não têm os dados armazenados
criptografadas por padrão -
1:34 - 1:39e o aplicativo de mensagem de texto
do Android não usa criptografia. -
1:40 - 1:42Assim, se a polícia apreende
um telefone Android, -
1:42 - 1:47pode acessar todos os dados armazenados
que queiram, de todo o aparelho. -
1:48 - 1:52Dois smartphones das duas maiores
empresas do mundo; -
1:52 - 1:56uma que protege os dados de forma
nativa e outra que não o faz. -
1:57 - 2:00A Apple é uma vendedora
de produtos de luxo. -
2:00 - 2:02Ela domina a parte nobre do mercado.
-
2:03 - 2:07E se espera que uma empresa
de produtos de luxo tenha produtos -
2:07 - 2:09que incluam mais vantagens.
-
2:10 - 2:12Porém, nem todos podem comprar um iPhone.
-
2:12 - 2:15Aí é onde o Android prevalece:
-
2:15 - 2:17entre a parte baixa e o meio do mercado,
-
2:17 - 2:20smartphones para 1,5 bilhão de pessoas
-
2:20 - 2:25que não podem ou não gastarão
US$ 600 num telefone. -
2:29 - 2:35Mas a dominância do Android
levou ao que chamo -
2:35 - 2:37de "divisor de segurança digital".
-
2:37 - 2:40Há uma distância cada vez maior
-
2:40 - 2:44entre a privacidade e segurança dos ricos,
-
2:45 - 2:48que podem pagar por aparelhos
que protegem os dados por padrão, -
2:48 - 2:54e a dos pobres, para os quais os aparelhos
fazem pouco para proteger os dados. -
2:56 - 2:59Pensando em um cliente comum da Apple,
-
3:00 - 3:05um banqueiro, um advogado,
um médico, um político -
3:05 - 3:11cada vez mais tem
smartphones em seus bolsos -
3:11 - 3:14que têm criptografadas as chamadas
e as mensagens de texto, -
3:14 - 3:16todos os dados do aparelho,
-
3:16 - 3:20sem que seja necessária qualquer
ação para proteger os dados. -
3:21 - 3:25Do outro lado, os pobres e os mais
vulneráveis da nossa sociedade -
3:25 - 3:30estão usando aparelhos que os deixam
completamente expostos à vigilância. -
3:31 - 3:33Nos Estados Unidos, onde vivo,
-
3:33 - 3:37os afro-americanos são os que têm mais
chances de serem vistos como suspeitos -
3:37 - 3:39ou passíveis de serem enquadrados,
-
3:40 - 3:43e têm mais probabilidade de serem
alvos de vigilância do Estado. -
3:44 - 3:47Os afro-americanos têm
desproporcionalmente mais chances -
3:47 - 3:52de usarem aparelhos Android que nada
fazem para protegê-los da vigilância -
3:53 - 3:54Isso é um problema.
-
3:56 - 3:58Devemos lembrar que a vigilância
é uma ferramenta -
3:59 - 4:01utilizada pelos que detêm o poder
-
4:02 - 4:04contra aqueles que não têm poder.
-
4:05 - 4:10E acho que é absolutamente fantástico
-
4:10 - 4:13que empresas como a Apple estejam
facilitando a criptografia. -
4:14 - 4:18Se somente as pessoas
que podem se proteger -
4:18 - 4:20da vigilância do governo
-
4:20 - 4:21são os ricos e poderosos,
-
4:22 - 4:23então temos um problema.
-
4:24 - 4:27E isso não é apenas uma questão
de privacidade ou cibersegurança. -
4:28 - 4:30É um problema de direitos civis.
-
4:31 - 4:34Então a falta de segurança
por padrão do Android -
4:34 - 4:39não é apenas um problema
para os usuários pobres e vulneráveis -
4:39 - 4:41que dependem desses aparelhos.
-
4:41 - 4:44É de fato um problema para a democracia.
-
4:44 - 4:46Vou explicar o que quero dizer.
-
4:47 - 4:49Os modernos movimentos sociais
dependem da tecnologia, -
4:49 - 4:55dos Black Lives Matter à Primavera Árabe,
ao Occupy Wall Street. -
4:55 - 4:59Os organizadores desses movimentos
e os seus membros -
4:59 - 5:03cada vez mais se comunicam
e se coordenam usando smartphones. -
5:04 - 5:08Naturalmente, os governos que se sentem
ameaçados por esses movimentos -
5:08 - 5:12se voltarão para os organizadores
e seus smartphones. -
5:13 - 5:20É possível que um novo
Martin Luther King, Mandela ou Gandhi -
5:20 - 5:24tenham um iPhone para se protegerem
da vigilância governamental. -
5:24 - 5:26Mas é bem provável
-
5:26 - 5:30que tenham, na verdade, um Android
de US$ 20 em seus bolsos. -
5:31 - 5:35Então se nada for feito para encaminhar
a divisão da segurança digital, -
5:35 - 5:38se nada for feito para garantir
que todos em nossa sociedade -
5:39 - 5:41tenham os mesmos
benefícios de criptografia -
5:41 - 5:45e sejam igualmente capazes
de se protegerem da vigilância do governo, -
5:45 - 5:50não apenas os pobres e vulneráveis
serão expostos à vigilância, -
5:50 - 5:53mas os futuros movimentos
de direitos civis podem ser esmagados -
5:53 - 5:56antes mesmo que atinjam
seu pleno potencial. -
5:56 - 5:57Obrigado.
-
5:57 - 6:00(Aplausos)
-
6:04 - 6:06Helen Walters: Chris, muito obrigada.
-
6:06 - 6:08Tenho uma pergunta para você.
-
6:08 - 6:10Vimos recentemente na imprensa
-
6:10 - 6:15que Mark Zuckerberg do Facebook,
cobriu a câmera de seu notebook -
6:15 - 6:18e faz o mesmo com a saída
do seu fone de ouvido. -
6:18 - 6:21Então queria fazer
uma pergunta pessoal que é: -
6:21 - 6:22Você faz isso?
-
6:22 - 6:25E em nome dos aqui presentes,
particularmente eu mesma, -
6:25 - 6:26deveríamos fazer isso?
-
6:26 - 6:28Deveríamos cobrir essas saídas?
-
6:28 - 6:32Christopher Soghoiam: colocar
um adesivo, eu gosto de Band-Aids, -
6:32 - 6:34porque você pode removê-los
e colocá-los de novo -
6:34 - 6:36para fazer uma ligação
ou uma chamada Skype. -
6:36 - 6:38Colocar um adesivo sobre sua câmera
-
6:38 - 6:41talvez seja a melhor coisa
a fazer para sua privacidade, -
6:41 - 6:42em relação ao custo-benefício.
-
6:42 - 6:46Há realmente malwares,
programas maliciosos por aí -
6:46 - 6:48que podem assumir sua câmera,
-
6:48 - 6:50mesmo sem a luz estar ligada.
-
6:50 - 6:53Isso é usado por criminosos,
é usado por espiões. -
6:53 - 6:58Você pode comprar online um "espião
de US$ 19,99 para sua ex-namorada". -
6:58 - 6:59É realmente assustador.
-
6:59 - 7:02Então, claro, isso é usado pelo governo.
-
7:02 - 7:05E existem, obviamente, componentes
de violência sexual nisso, -
7:05 - 7:09que é o tipo de vigilância que pode
ser usada mais efetivamente -
7:09 - 7:16contra mulheres ou outras pessoas
que podem ser humilhadas na sociedade. -
7:16 - 7:19Mesmo que você ache
que não tem o que esconder, -
7:19 - 7:23no final, se você tem filhos,
adolescentes nas suas vidas, -
7:23 - 7:26garanta que você coloque um adesivo
na sua câmera e proteja-os. -
7:26 - 7:28HW: Uau. Muito obrigada.
CS: Obrigado. -
7:28 - 7:29HW: Obrigada, Chris.
-
7:29 - 7:32(Aplausos)
- Title:
- Seu smartphone é uma questão de direitos civis
- Speaker:
- Christopher Soghoian
- Description:
-
O smartphone que você usa reflete mais do que apenas um gosto pessoal. Ele pode também determinar o quanto você pode ser rastreado. O especialista em privacidade e Bolsista TED Christopher Soghoian, detalha a deslumbrante diferença entre a criptografia usada pelos aparelhos Apple e a usada pelos Android, e nos encoraja a prestar atenção ao crescimento da divisão da segurança digital. "Se apenas as pessoas que podem se proteger da vigilância do governo são os ricos e poderosos, isso é um problema", ele diz. Não é apenas um problema de cibersegurança, é um problema de direitos civis.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:44
Leonardo Silva approved Portuguese, Brazilian subtitles for Your smartphone is a civil rights issue | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for Your smartphone is a civil rights issue | ||
Gustavo Rocha accepted Portuguese, Brazilian subtitles for Your smartphone is a civil rights issue | ||
Gustavo Rocha edited Portuguese, Brazilian subtitles for Your smartphone is a civil rights issue | ||
Gustavo Rocha edited Portuguese, Brazilian subtitles for Your smartphone is a civil rights issue | ||
Valmir Araujo edited Portuguese, Brazilian subtitles for Your smartphone is a civil rights issue | ||
Valmir Araujo edited Portuguese, Brazilian subtitles for Your smartphone is a civil rights issue | ||
Valmir Araujo edited Portuguese, Brazilian subtitles for Your smartphone is a civil rights issue |