كيف نصنع فحماً أنظف - إيما بريس
-
0:07 - 0:10ما الذي يضيء الشاشة التي تنظر إليها الآن؟
-
0:10 - 0:13تتبع
شاحن البطارية و أسلاك الطاقة -
0:13 - 0:15و سينتهي بك المطاف إلى القابس الكهربائي
-
0:15 - 0:19الذي يوفر منفذًا سهلاً ، آمناً و موثوقاً للتيار الكهربائي
-
0:19 - 0:22لكن وراء ذلك القابس، الصورة تصبح أكثر تشويشًا.
-
0:22 - 0:24يتطلب الكثير من الوقود لتدفئة منازلنا،
-
0:24 - 0:26للحفاظ على طعامنا،
-
0:26 - 0:28و شحن أجهزتنا على مدار الساعة.
-
0:28 - 0:32و لـ 40% من سكان العالم،
هذا الوقود هو رخيس الثمن، ومتوفر، -
0:32 - 0:34و يدعى الفحم
-
0:34 - 0:37لكن الفحم يبعث
ملوثات في الهواء -
0:37 - 0:39مثل ثنائي أكسيد الكبريت،
-
0:39 - 0:40أكاسيد النيتروجين،
-
0:40 - 0:41دخان أسود،
-
0:41 - 0:44و معادن سامة، مثل الزئبق.
-
0:44 - 0:47هذا يسبب أضرار بيئية،
مثل الأمطار الحمضية، -
0:47 - 0:48و مشاكل صحية خطيرة.
-
0:48 - 0:53في الواقع، في 1952، حرق الفحم
تسبب في ضباب دخاني كثيف في لندن -
0:53 - 0:56لدرجة أن المشاة
لم يتمكنوا من رؤية أقدامهم، -
0:56 - 1:00و آلاف الأشخاص توفوا
بسبب مشاكل صحية. -
1:00 - 1:02منذ ذلك، العديد من البلدان
قاموا باستخدام تقنيات -
1:02 - 1:05للتخلص من معظم هذه الملوثات
قبل وصولها إلى الهواء. -
1:05 - 1:09لكن الآن لدينا مشكل
تلوث هوائي جديد بين أيدينا، -
1:09 - 1:11الذي لا يظهر على
شكل سحاب دخاني أسود، -
1:11 - 1:13لكن في صعود مستويات البحار،
-
1:13 - 1:14فيضانات،
-
1:14 - 1:15و موجات الحَر.
-
1:15 - 1:17إنه التغير المناخي العالمي،
-
1:17 - 1:20و مرة أخرى، المتهم الرئيسي هو الفحم.
-
1:20 - 1:24إنه مسؤول عن 44%
من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون، -
1:24 - 1:27الذي يحبس حرارة الشمس
داخل الغلاف الجوي للأرض، -
1:27 - 1:29عوضًا عن تركها تخرج.
-
1:29 - 1:33وعليه الآن السؤال هو
كيف نزيل هذا الشيء السيء أيضًا؟ -
1:33 - 1:36هذه هي الفكرة وراء الفحم النظيف.
-
1:36 - 1:40إنتاج فحم نظيف يتمحور أساسًا
حول محاولة احتواء أضراره السلبية -
1:40 - 1:45بمساعدة تقنيات خاصة
التي تجعل المنتوج النهائي أكثر قبولاً. -
1:45 - 1:47تماماً مثل كل الأبطال الخارقين
غريبي الأطوار -
1:47 - 1:50غالباً ما يمتلكون قوةً من جانبهم المظلم
يجب التغلب عليها، -
1:50 - 1:54لهذا يمكننا المحاولة و الحفاظ
على القوى السلبية للفحم تحت السيطرة. -
1:54 - 1:56لكن لما لا نستغني على الفحم كليةً
-
1:56 - 1:59لما يتطلبه كل هذا المجهود
لجعله نظيفًا؟ -
1:59 - 2:03ببساطة، لأن الفحم جدَُ قيم بالنسبة لنا،
و سهل الحصول عليه. -
2:03 - 2:05مظغوط تحت الأرض منذ عصور،
-
2:05 - 2:08الفحم يحتجز الطاقة كيميائية من النباتات
-
2:08 - 2:11التي تغذت من الشمس منذ
مئات ملايين السنين، -
2:11 - 2:13قبل مجيء البشر.
-
2:13 - 2:18ذلك يجعل الفحم مشبع بالطاقة
يعني أنه يمكن اشعاله مدار الساعة. -
2:18 - 2:22هو كذلك رخيس،
بغض النظر عن ثمن التلوث الناتج، -
2:22 - 2:25و يتوقع أن يكفينا
حتى نهاية القرن 21. -
2:25 - 2:29ولدينا حالياً كل المنشآت
منجزة لاستخلاص طاقته -
2:29 - 2:30و بشكل عام،
-
2:30 - 2:32رغماً أن الدول تقوم بمبادرات
-
2:32 - 2:35نحو طرق طاقوية نظيفة و متجددة المصدر،
-
2:35 - 2:39لا يوجد أي علامة حتى الآن
تدل على انخفاضٍ في استعمال الفحم -
2:39 - 2:41في الواقع، اعتباراً من 2012،
-
2:41 - 2:44أكثر من 1000 منشأة
خاصة بالفحم تم اقتراحها، -
2:44 - 2:46أغلبها في الصين والهند
-
2:46 - 2:49منذ الأزل الفحم
موجود هنا ليبقى. -
2:49 - 2:53يقول الخبراء أنه إذا أردنا تخفيض
تأثير الإنبعاثات على الغلاف الجوي -
2:53 - 2:55و إبطاء التغيرات المناخية،
-
2:55 - 3:00علينا أن نفكر بطرق مبتكرة
لتخفيض القوة المدمرة للفحم -
3:00 - 3:03للقيام بذلك، علينا أن ننزع
منه قواه الشريرة -
3:03 - 3:08كل تلك الكمية من ثنائي أكسيد الكربون
التي تسبب في تدمير الغلاف الجوي. -
3:08 - 3:11ثم علينا تخزين ثنائي أكسيد الكربون
في مكان ما. -
3:11 - 3:14هذه المهم تدعى
احتجاز الكربون وعزله، -
3:14 - 3:16أو (أ.أ.ع)
-
3:16 - 3:21و كأنما ثنائي الكربون عبارة عن جنَي شرير
لا نريد إطلاق سراحه، -
3:21 - 3:23فور عزله عن الفحم،
-
3:23 - 3:26لقد ابتكرنا طرقًا
لننفيه تحت الأرض. -
3:26 - 3:29بمكننا القيام بذلك عبر
ضخه في عمق الأرض، -
3:29 - 3:32أو بوضعه عميقًا
تحت سطح المحيطات. -
3:32 - 3:36نزع العناصر السلبية للفحم
يمكن أن تنجز بثلاثة طرق -
3:36 - 3:38أولاً، والأكثر إنتشاراً
-
3:38 - 3:39عند احتراق الفحم،
-
3:39 - 3:44الغاز المنبعث يمكن مزجه
بمركب يسمى مونوايثانولامين. -
3:44 - 3:49مثل مغناطيس تجريد قويَ
هذا المركب يرتبط مع ثنائي الكربون، -
3:49 - 3:51عازلاً إياه من المجرى الغازي
-
3:51 - 3:54ليتمكن من تخزينه
بشكل منعزل تحت الأرض. -
3:54 - 3:57طريقةٌ أخرى تتمثل في
إزالة ثنائي أكسيد الكربون من الفحم -
3:57 - 4:01قبل أن تسمح لها الفرصة
لإنبعاثه على شكل غاز -
4:01 - 4:05في هذه العملية، البخار والأكسجين
يهبان للإنقاذ -
4:05 - 4:09لتحويل الفحم إلى منتج خاص
يدعى الغاز الصنعي (syngas) -
4:09 - 4:13متكوناً من غازيَ أحادي الكربون
و الهيدروجين و بعض ثنائي أكسيد الكربون -
4:13 - 4:15أضف لذلك بعض بخار الماء،
-
4:15 - 4:19و سيتحول أحادي أكسيد الكربون
إلى ثنائي أكسيد الكربون -
4:19 - 4:21الذي يمكن عزله.
-
4:21 - 4:25غاز الهيدروجين المتبقي يستخدم
كطاقة لتوليد الكهرباء -
4:25 - 4:27فهنالك فائدة إضافية.
-
4:27 - 4:31طريقة ثالثة تعرض الفحم
إلى الأكسجين النقيَ -
4:31 - 4:33عوض حرقه في الهواء الطلق.
-
4:33 - 4:37هذا ينتج غازًا مطروحاً مشبعاً
بثنائي أكسيد الكربون، -
4:37 - 4:41الذي يجعل عزله و نفيهُ سهلاً
إلى حفرة في الأسفل. -
4:41 - 4:46كل هذا يساهم في تخفيض نسبة الإنبعاث
في محطات الطاقة بنسبة تصل إلى 90% -
4:46 - 4:49لكل ككل بطل خارق
يتصارع مع قواه المدمرة، -
4:49 - 4:52يتطلب الكثير من الجهد للتحول
من الجانب المظلم. -
4:52 - 4:55هذه القوى الإيجابية
المضادة للتلوث -
4:55 - 4:56على الرغم من توفرها،
-
4:56 - 4:59نادراً ما تم استخدامها
في منشئات الطاقة التجارية -
4:59 - 5:01لأنها تكلف الكثير من المال.
-
5:01 - 5:05لكن في النهاية، المشكل الأكبر
أنه في أغلب نواحي الأرض، -
5:05 - 5:11يضل أكثر سهولةً وأرخس ثمناً
المواصلة في بعث غاز ثاني أكسيد الكربون، -
5:11 - 5:15و هذا يجعلها أكثر إغراءاً
لغض النظر عن الجانب المظلم للفحم -
5:15 - 5:19في هذه الحالة، القوة الأكثر فاعليةً
هي القوانين التنظيمية -
5:19 - 5:22القوانين التي تحدد نسبة انبعاث
ثاني أكسيد الكربون -
5:22 - 5:24المنبعث من المنشآت الطاقوية،
-
5:24 - 5:26و تجعل الشركات الطاقوية
حول العالم -
5:26 - 5:28تعي ما تقوم بطرحه في الهواء.
-
5:28 - 5:30حتى ذلك،
-
5:30 - 5:32في كل مرة تقوم بإشعال الشاشة
أو الضغط على مفتاح الضوء -
5:32 - 5:35الفحم يختبئ في الخفاء
-
5:35 - 5:38يحمل معه قواه المظلمة أينما ذهب.
- Title:
- كيف نصنع فحماً أنظف - إيما بريس
- Description:
-
ألقي نظرة على الدرس كاملاً: http://ed.ted.com/lessons/how-to-create-cleaner-coal-emma-bryce
نحتاج إلى الكثير من الوقود لتدفئة منازلنا، الحفاظ على طعامنا، وشحن أجهزتنا. و بالنسبة لـ 40 % من سكان العالم الفحم الرخيس، المتوفر يقوم بما يلزم. لكن الفحم يقوم بطرح ملوثات في الهواء، متسبباً في أضرار بيئية كالأمطار الحمضية و مشاكل صحية خطيرة. هل نستطيع صناعة نسخة من فحم أنظف؟ إيما بريس تفصل ثلاثة طرق لعزل الجوانب السلبية للفحم.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:54
Mahmoud Aghiorly edited Arabic subtitles for How to create cleaner coal - Emma Bryce | ||
Mahmoud Aghiorly edited Arabic subtitles for How to create cleaner coal - Emma Bryce | ||
Mahmoud Aghiorly edited Arabic subtitles for How to create cleaner coal - Emma Bryce | ||
Mahmoud Aghiorly approved Arabic subtitles for How to create cleaner coal - Emma Bryce | ||
Rabah Boudina accepted Arabic subtitles for How to create cleaner coal - Emma Bryce | ||
Rabah Boudina edited Arabic subtitles for How to create cleaner coal - Emma Bryce | ||
Rabah Boudina edited Arabic subtitles for How to create cleaner coal - Emma Bryce | ||
Retired user edited Arabic subtitles for How to create cleaner coal - Emma Bryce |