Историја против Владимира Лењина - Алекс Гендлер (Alex Gendler)
-
0:07 - 0:09Он је био једна
од најутицајнијих личности -
0:09 - 0:11двадесетог века, која је
-
0:11 - 0:12заувек изменила ток историје
-
0:12 - 0:15једне од највећих држава света.
-
0:15 - 0:16Да ли је он био херој
-
0:16 - 0:18који је сузбио угњетавачку тиранију
-
0:18 - 0:21или злочинац који је
заменио једну другом? -
0:21 - 0:23Време је да се Лењин доведе да сведочи
-
0:23 - 0:26у „Историји против Лењина".
-
0:26 - 0:28„Мир, мир у судници.
-
0:28 - 0:33Ниси ли ти крив
што су се Битлси распали?" -
0:33 - 0:36„Поштовани судијо, ово је
Владимир Иљич Уљанов, -
0:36 - 0:38илити Лењин, кавгаџија који је помогао
-
0:38 - 0:43да се 1917. године са руског престола
збаци цар Николај II, -
0:43 - 0:45и који је основао Совјетски савез,
-
0:45 - 0:49скоро најгори пример диктатуре 20. века."
-
0:49 - 0:51„Ооо.“
-
0:51 - 0:53„Цар је био крвожедни тиранин
-
0:53 - 0:56под чијом су влашћу масе
дуго робовале.“ -
0:56 - 0:57„То је глупост.
-
0:57 - 1:01Кметство је већ било укинуто 1861.“
-
1:01 - 1:03„И замењено нечим још горим.
-
1:03 - 1:05Шефови фабрика су се према људима
-
1:05 - 1:08односили много горе него феудалци.
-
1:08 - 1:10И за разлику од феудалаца,
-
1:10 - 1:12они су стално били тамо.
-
1:12 - 1:17Руски радници су рмбали 11 сати дневно
-
1:17 - 1:20и имали су најмања примања
у читавој Европи.“ -
1:20 - 1:23„Али цар Николај је донео законе
да би заштитио раднике.“ -
1:23 - 1:27„Он је снебивљиво чинио најмање напоре
како би избегао револуцију, -
1:27 - 1:29и чак ни то није успео.
-
1:29 - 1:31Сећате се шта се десило када су 1905.
-
1:31 - 1:35његови војници пуцали на
мирољубиве молиоце?“ -
1:35 - 1:37„Да, а цар је угушио побуну
-
1:37 - 1:39доношењем устава
-
1:39 - 1:42и изборне скупштине, Думе.“
-
1:42 - 1:45„А притом је одржавао
апсолутистичку власт -
1:45 - 1:47и Думу распуштао кад му се хтело.“
-
1:47 - 1:49„Можда би се реформе довеле на време
-
1:49 - 1:52да радикали, попут Лењина,
-
1:52 - 1:54нису увек заметали кавгу.“
-
1:54 - 1:58„Часни суде, Лењин је видео погубљење
свог старијег брата, Александра, -
1:58 - 2:03које је претходни цар наредио
због револуционарних активности, -
2:03 - 2:05и чак и након реформи,
-
2:05 - 2:09Николај је наставио са истим
масовним угњетавањем и погубљењима, -
2:09 - 2:11као и учешћем у Првом светском рату
-
2:11 - 2:13које није било по вољи народа,
-
2:13 - 2:17а које је Русију коштало
толико изгубљених живота и ресурса.“ -
2:17 - 2:19„Ах, тај цар не звучи као
-
2:19 - 2:20неки примеран човек.“
-
2:20 - 2:23„Часни суде, можда је Николај II
-
2:23 - 2:25сам себе осудио лошим одлукама,
-
2:25 - 2:27али Лењин с тиме нема никакве везе.
-
2:27 - 2:29Када је због буна фебруара 1917.
-
2:29 - 2:31цар морао да абдицира,
-
2:31 - 2:34Лењин је још увек био
у изгнанству у Швајцарској.“ -
2:34 - 2:36„А ко је онда дошао на власт?“
-
2:36 - 2:39„Дума је оформила привремену владу,
-
2:39 - 2:41под вођством Александра Каренског,
-
2:41 - 2:43неспособне буржоаске пропасти од човека.
-
2:43 - 2:46Он је чак кренуо у још једну
неуспешну офанзиву у рату, -
2:46 - 2:49због које је Русија још више изгубила,
-
2:49 - 2:53уместо да изађе из рата
као што је народ хтео.“ -
2:53 - 2:55„Та влада је била
уставно-социјално-демократска, -
2:55 - 2:57најнапреднија у то време.
-
2:57 - 2:59И могла је и успети
-
2:59 - 3:02да се Лењин није вратио у априлу,
-
3:02 - 3:05да по немачком налогу
минира руске војне напоре -
3:05 - 3:07и да потпирује побуне.“
-
3:07 - 3:09„Каква клевета!
-
3:09 - 3:12Јулски дани су били
спонтана и оправдана реакција -
3:12 - 3:15на владине неуспехе.
-
3:15 - 3:17Каренски је показао своје право лице
-
3:17 - 3:19када је окривио Лењина
-
3:19 - 3:22и ухапсио злочиначку бољшевичку партију,
-
3:22 - 3:24што га је опет натерало
да оде у изгнанство. -
3:24 - 3:26Јаке ли демократије!“
-
3:26 - 3:28Добро је што је руска влада пала
-
3:28 - 3:30због његове неспособности и похлепе
-
3:30 - 3:32када су покушали да исценирају војни удар
-
3:32 - 3:36и да траже помоћ од бољшевика
-
3:36 - 3:38када им се напад обио о главу.
-
3:38 - 3:39После тога, Лењин је морао
-
3:39 - 3:43да се врати у октобру и преузме власт.
-
3:43 - 3:46Влада је преко ноћи мирно пала.“
-
3:46 - 3:48„Али, прва ствар коју су бољшевици урадили
-
3:48 - 3:50након доласка на власт
-
3:50 - 3:51није била баш мирнодопска.
-
3:51 - 3:53Колико су људи погубили без суђења?
-
3:53 - 3:55И да ли је било заиста неопходно
-
3:55 - 4:00убити читаву цареву породицу, чак и децу?“
-
4:00 - 4:02„Страни империјалисти су напали Русију
-
4:02 - 4:04и покушали да врате царевину.
-
4:04 - 4:07Владе страних земаља би признале
-
4:07 - 4:10престолонаследника који се спасао.
-
4:10 - 4:11То би био крај свега
-
4:11 - 4:13за шта су се људи толико борили.
-
4:13 - 4:17Уосталом, Лењин можда
не би успоставио мир.“ -
4:17 - 4:18„Али бољшевици нису убијали
-
4:18 - 4:20само империјалисте.
-
4:20 - 4:21Шта је са чисткама и погубљењима
-
4:21 - 4:24других социјалистичких
и анархистичких партија, -
4:24 - 4:25које су им биле стари савезници?
-
4:25 - 4:27Шта је са Тамбовском побуном,
-
4:27 - 4:29када су сељани,
који су се побунили против -
4:29 - 4:32конфисковања житарица,
побијени отровним гасом? -
4:32 - 4:33Или са слањем војске
-
4:33 - 4:35да уништи раднике у Кронштату,
-
4:35 - 4:37који су захтевали демократску самоуправу?
-
4:37 - 4:40Да ли је и то била борба за народ?“
-
4:40 - 4:42„Јесте! Мере су биле тешке,
-
4:42 - 4:44али и време је било тешко.
-
4:44 - 4:46Нова влада је морала да се осигура
-
4:46 - 4:48док су је са свих страна нападали,
-
4:48 - 4:51како би се успоставио социјалистички ред.“
-
4:51 - 4:54„А шта је добро изашло из тог реда?
-
4:54 - 4:56Чак и након победе у грађанском рату,
-
4:56 - 4:58постојала је глад, репресија,
-
4:58 - 5:01милиони су погубљени
или послати да умру у логорима, -
5:01 - 5:04док је Лењинов наследник Стаљин
-
5:04 - 5:07успостављао култ личности
и апсолутистичку моћ.“ -
5:07 - 5:09„То никада и није био план.
-
5:09 - 5:11Лењина никад није занимала лична корист,
-
5:11 - 5:13чак су и његови непријатељи признали
-
5:13 - 5:15да је потпуно веровао у свој позив,
-
5:15 - 5:17док је живео скромно и напорно радио
-
5:17 - 5:19од студентских дана све до преране смрти.
-
5:19 - 5:22Видео је колико је Стаљин жељан власти
-
5:22 - 5:24и покушао је да упозори партију,
-
5:24 - 5:26али је већ било прекасно.“
-
5:26 - 5:28„А деценије тоталитарне власти
које су уследиле?“ -
5:28 - 5:30„Можете их тако назвати,
-
5:30 - 5:33али су Лењинови напори
ти који су од руске -
5:33 - 5:35назадне и неразвијене монархије
-
5:35 - 5:38пуне неписмених сељака
-
5:38 - 5:40за неколико деценија створили
-
5:40 - 5:43модерну индустријску суперсилу,
-
5:43 - 5:46с једном од најобразованијих
популација на свету -
5:46 - 5:49с јединственим приликама за жене,
-
5:49 - 5:52и с неким од најважнијих научних напредака
-
5:52 - 5:53двадесетог века.
-
5:53 - 5:55Живот можда није био испуњен луксузом,
-
5:55 - 5:58ало је скоро свако имао кров над главом
-
5:58 - 5:59и храну на тањиру.
-
5:59 - 6:01што је ретко која држава постигла.“
-
6:01 - 6:03„Али напредак се могао десити чак и без
-
6:03 - 6:05Лењина и репресивног режима
-
6:05 - 6:07који је успоставио.“
-
6:07 - 6:10„Да, а ја сам могао бити
познати рокенрол певач. -
6:10 - 6:14Али како бих звучао?“
-
6:14 - 6:16Никада нећемо са сигурношћу знати
како би се ствари -
6:16 - 6:18одвијале да су други људи били на власти
-
6:18 - 6:20и да су донесене друге одлуке,
-
6:20 - 6:22али, како бисмо избегли
грешке из прошлости, -
6:22 - 6:24увек морамо бити вољни
-
6:24 - 6:27да историјске личности изведемо на суђење.
- Title:
- Историја против Владимира Лењина - Алекс Гендлер (Alex Gendler)
- Description:
-
Погледајте целу лекцију на:http://ed.ted.com/lessons/history-vs-vladimir-lenin-alex-gendler
Владимир Лењин је збацио руског цара Николаја II с престола и основао Совјетски савез, заувек изменивши смер руске политике. Да ли је он био херој који је стао на крај тиранији, или исто злочинац који је само сменио првог? Алекс Џендлер преиспитује ту контроверзну историјску фигуру, проверавајући обе стране у дебати старој скоро читав век.
Аутор лекције: Алекс Гендлер; анимација: Брет Андерхил.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 06:43
Ivana Korom edited Serbian subtitles for History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler | ||
Vesna Savić commented on Serbian subtitles for History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler | ||
Mile Živković approved Serbian subtitles for History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler | ||
Mile Živković accepted Serbian subtitles for History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler |
Vesna Savić
Презиме овог човека је Гендлер, не Џендлер... (cf. https://www.youtube.com/watch?v=6izxubDyTUI)