5 façons de tuer vos rêves
-
0:01 - 0:03J'ai dédié ces deux dernières années
à comprendre -
0:03 - 0:05comment les gens
accomplissent leurs rêves. -
0:05 - 0:07Quand nous pensons
aux rêves que nous avons, -
0:07 - 0:10et à cette marque
que nous voulons laisser dans l'univers, -
0:10 - 0:14il est étonnant de voir
les similitudes flagrantes -
0:14 - 0:17entre les rêves que nous avons
et les projets qui ne se font jamais. -
0:17 - 0:19(Rires)
-
0:19 - 0:21Je suis donc ici pour vous parler
-
0:21 - 0:25de 5 façons pour ne pas suivre vos rêves.
-
0:25 - 0:29Premièrement :
croire au succès instantané. -
0:29 - 0:31Vous connaissez l'histoire, non ?
-
0:31 - 0:36Ce type crée une application mobile
et la revend très chère très rapidement. -
0:37 - 0:40Cette histoire a l'air vraie
mais je parie qu'elle ne dit pas tout. -
0:40 - 0:43Si vous fouillez un peu plus,
-
0:43 - 0:45ce type a créé 30 applications auparavant
-
0:45 - 0:48et a fait une maitrise sur le sujet
ou un doctorat. -
0:48 - 0:51Il a travaillé sur ce sujet
pendant 20 ans. -
0:51 - 0:53C'est très intéressant.
-
0:53 - 0:59Moi-même, au Brésil, les gens croient
que j'ai eu un succès instantané. -
0:59 - 1:01Je viens d'une famille modeste,
-
1:01 - 1:05et deux semaines avant la clôture
des inscriptions au MIT, -
1:05 - 1:07j'ai entamé la mienne.
-
1:07 - 1:10Et voilà ! J'ai été reçue.
-
1:10 - 1:13Les gens peuvent croire
que c'est un succès instantané, -
1:13 - 1:17mais c'est seulement parce que
pendant les 17 années avant cela, -
1:17 - 1:19j'ai été une étudiante très sérieuse.
-
1:19 - 1:23Un succès instantané
est toujours le résultat -
1:23 - 1:27de tout ce que vous avez fait
dans votre vie jusque-là. -
1:27 - 1:30Deuxièmement : penser que quelqu'un d'autre
a les réponses pour vous. -
1:30 - 1:32Les gens veulent aider.
-
1:32 - 1:36Toutes sortes de gens : votre famille,
vos amis, vos collègues, -
1:36 - 1:39ils ont chacun une opinion
sur le chemin que vous devriez prendre : -
1:39 - 1:42« Non vraiment,
tu dois prendre cette voie. » -
1:42 - 1:46Mais une fois empruntée,
il y a d'autres chemins à choisir. -
1:46 - 1:50Et ces choix-là,
vous devez les faire vous-mêmes. -
1:50 - 1:53Personne n'a de réponses parfaites
pour votre vie. -
1:53 - 1:56Vous devez continuer à faire des choix.
-
1:56 - 1:59Les chemins sont infinis
et vous allez trébucher, -
1:59 - 2:02ça fait partie du processus.
-
2:02 - 2:06Troisièmement :
très subtil mais très important. -
2:06 - 2:09Décider de se reposer
quand une croissance est assurée. -
2:09 - 2:11Quand tout va bien pour vous,
-
2:11 - 2:13vous avez une équipe géniale,
-
2:13 - 2:17vous faîtes des bénéfices,
et tout fonctionne- -
2:17 - 2:18il est temps de s'arrêter.
-
2:18 - 2:20Quand j'ai sorti mon premier livre,
-
2:20 - 2:23j'ai travaillé très dur
pour le distribuer partout au Brésil. -
2:23 - 2:25Plus de 3 millions de personnes
l'ont téléchargé, -
2:25 - 2:28et plus de 50 000 copies ont été vendues.
-
2:28 - 2:33En écrivant une suite,
l'impact était garanti. -
2:33 - 2:36Même en ne faisant pas grand chose,
il se vendrait bien. -
2:36 - 2:38Mais bien n'est jamais bien.
-
2:38 - 2:41Quand vous voulez escalader un sommet,
-
2:41 - 2:45vous devez travailler encore plus dur
et escalader un sommet encore plus haut. -
2:45 - 2:48Peut-être que sans faire grand chose,
200 000 personnes auraient lu mon livre, -
2:48 - 2:51et c'est déjà génial.
-
2:51 - 2:52Mais en travaillant
plus dur que jamais, -
2:52 - 2:56je peux transformer ce chiffre
en millions. -
2:56 - 2:59Pour mon nouveau livre, je suis donc allée
dans chaque état du Brésil. -
2:59 - 3:01Et je peux déjà voir un sommet plus haut.
-
3:01 - 3:03Je n'ai pas le temps de m'arrêter.
-
3:03 - 3:07Quatrième conseil, très important :
-
3:07 - 3:10croire que c'est la faute
de quelqu'un d'autre. -
3:10 - 3:12J'entends tous les jours des gens dire :
-
3:12 - 3:16« j'ai une idée géniale
mais personne ne veut investir dedans. » -
3:16 - 3:18« J'avais créé un produit génial,
-
3:18 - 3:22mais le marché est si mauvais,
les ventes ne suivaient pas. » -
3:22 - 3:27Ou bien : « je ne trouve aucun talent,
mon équipe est sous-performante. » -
3:27 - 3:28Si vous avez des rêves,
-
3:28 - 3:31il est de votre responsabilité
de les concrétiser. -
3:32 - 3:34Oui, c'est dur de trouver des talents.
-
3:34 - 3:37Oui, les marchés sont en crise.
-
3:37 - 3:39Mais si personne n'investit
dans votre idée, -
3:39 - 3:41si personne n'achète votre produit,
-
3:41 - 3:44c'est sûrement aussi de votre faute.
-
3:44 - 3:46(Rires)
-
3:46 - 3:47Sûrement.
-
3:47 - 3:50Vous devez réussir
à concrétiser vos rêves. -
3:50 - 3:53Et personne ne réussit tout seul.
-
3:53 - 3:58Mais si vous n'y arrivez pas,
c'est de votre faute et personne d'autre. -
3:58 - 4:00Prenez la responsabilité de vos rêves.
-
4:01 - 4:05Un dernier conseil, très important aussi :
-
4:06 - 4:11croire que la seule chose importante
est le rêve en lui-même. -
4:11 - 4:14Un jour, j'ai vu une publicité,
c'était un groupe d'amis, -
4:14 - 4:17ils escaladaient une montagne,
une montagne très haute, -
4:17 - 4:18et c'était très difficile.
-
4:18 - 4:22On pouvait les voir transpirer,
c'était vraiment difficile. -
4:22 - 4:25Ils grimpaient puis atteignaient
enfin le sommet. -
4:25 - 4:27Ils décidaient donc de fêter ça.
-
4:27 - 4:28Je vais fêter ça, et donc,
-
4:28 - 4:31« Oui ! On a réussi,
on est arrivé au sommet ! » -
4:31 - 4:34Deux secondes plus tard,
ils se regardent et l'un dit, -
4:34 - 4:36« Bon, on peut redescendre. »
-
4:36 - 4:37(Rires)
-
4:37 - 4:39La vie ne s'arrête pas à l'objectif final.
-
4:39 - 4:42La vie,
c'est surtout le chemin que l'on parcoure. -
4:42 - 4:44Oui, appréciez l'objectif,
-
4:44 - 4:47mais les gens pensent
que vous avez des rêves, -
4:47 - 4:50et qu'en concrétisant l'un d'eux,
-
4:50 - 4:54vous arrivez dans cet endroit magique
où règne le bonheur. -
4:54 - 4:57Alors que concrétiser un rêve,
c'est une sensation momentanée, -
4:57 - 4:59et votre vie ne l'est pas.
-
4:59 - 5:03Le seul moyen
de vraiment réaliser tous vos rêves, -
5:03 - 5:06c'est de réellement apprécier
chaque étape de votre voyage. -
5:06 - 5:08C'est le meilleur moyen.
-
5:08 - 5:10Votre voyage est simple,
il est fait d'étapes. -
5:10 - 5:12Certaines seront parfaites.
-
5:12 - 5:14D'autres vous feront tomber.
-
5:14 - 5:16Celles qui sont parfaites,
fêtez-les. -
5:16 - 5:19Parce que certains attendent longtemps
pour les célébrer. -
5:19 - 5:22Si vous tombez,
faites-en un apprentissage. -
5:22 - 5:28Si à chaque étape, vous avez
quelque chose à fêter ou à apprendre, -
5:28 - 5:30vous serez sûr d'apprécier le voyage.
-
5:30 - 5:32Donc, cinq conseils :
-
5:32 - 5:34croyez au succès instantané,
-
5:34 - 5:37pensez que quelqu'un d'autre
a les réponses pour vous, -
5:37 - 5:40que quand la croissance est assurée,
vous devriez vous reposer, -
5:40 - 5:42que c'est toujours la faute
de quelqu'un d'autre, -
5:42 - 5:46et que la seule chose qui compte
est l'objectif en lui-même. -
5:46 - 5:49Suivez ces conseils,
et vous serez sûrs de détruire vos rêves. -
5:49 - 5:50(Rires)
-
5:50 - 5:51(Applaudissements)
-
5:51 - 5:53Merci.
- Title:
- 5 façons de tuer vos rêves
- Speaker:
- Bel Pesce
- Description:
-
Nous voulons tous inventer ce produit qui changera le monde, lancer cette entreprise florissante ou écrire ce livre qui deviendra un best-seller. Et pourtant, très peu d'entre nous le faisons réellement. Bel Pesce, entrepreneuse brésilienne, brise cinq mythes tellement faciles à croire qui nous empêchent de réaliser ces projets dont nous rêvons.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:11
Hugo Wagner approved French subtitles for 5 ways to kill your dreams | ||
Hugo Wagner edited French subtitles for 5 ways to kill your dreams | ||
Hugo Wagner accepted French subtitles for 5 ways to kill your dreams | ||
Hugo Wagner edited French subtitles for 5 ways to kill your dreams | ||
Hugo Wagner edited French subtitles for 5 ways to kill your dreams | ||
Jehanne Almerigogna edited French subtitles for 5 ways to kill your dreams | ||
Jehanne Almerigogna edited French subtitles for 5 ways to kill your dreams | ||
Jehanne Almerigogna edited French subtitles for 5 ways to kill your dreams |