متى سيحدث الانقراض الجماعي التالي؟ - بورس وديميك وبريتشارد
-
0:07 - 0:09منذ حوالي 66 مليون عام
-
0:09 - 0:13حدث أمر فظيع للحياة على كوكبنا.
-
0:13 - 0:15هوجم النظام الحيوي بكارثة مضاعفة
-
0:15 - 0:20عندما ملأت الانبعاثات البركانية الهائلة
الهواء بثاني أكسيد الكربون -
0:20 - 0:25و ضرب كويكب بحجم مدينة مانهاتن الأرض.
-
0:25 - 0:30و تسبب الغبار الناتج بتقليل أو إيقاف
عملية التركيب الضوئي للكثير من النباتات -
0:30 - 0:34ما أدى إلى تجويع الحيوانات العاشبة
والحيوانات اللاحمة التي تغذت عليها. -
0:34 - 0:36و خلال فترة قصيرة
-
0:36 - 0:39اختفت ثلاثة أرباع
أصناف كائنات العالم للأبد، -
0:39 - 0:41و الديناصورات العملاقة
-
0:41 - 0:43و التيروصورات الطائرة
-
0:43 - 0:44والحبار الصدفي
-
0:44 - 0:47والزواحف البحرية التي ازدهرت لمدة طويلة
-
0:47 - 0:50اختفت في ما قبل التاريخ.
-
0:50 - 0:53قد يبدو أن الديناصورات
كانت سيئة الحظ بشكل خاص، -
0:53 - 0:58لكن حدثت انقراضات
متعددة الشدة خلال تاريخ الأرض -
0:58 - 1:01ولا تزال تحدث حولنا حتى الآن.
-
1:01 - 1:02تتغير البيئات
-
1:02 - 1:05دافعةً بعض الأصناف خارج منطقة ارتياحها
-
1:05 - 1:08وخالقةً فرصاً جديدة لأصناف أخرى.
-
1:08 - 1:13تصل الأصناف المغيرة (العدوانية)
لبيئات جديدة متغلبةً على الأصناف الأصلية، -
1:13 - 1:16وفي بعض الحالات قد تمحى أصناف بأكملها
-
1:16 - 1:21بسبب الكائنات التي تكيفت بطريقة أفضل.
-
1:21 - 1:24لكن أحياناً تحدث تغيرات كبيرة في البيئة
-
1:24 - 1:28بسرعة كبيرة لا تسمح
لمعظم الكائنات بالتكيف، -
1:28 - 1:32مسببةً انقراض آلاف الأصناف
في حادثة جيولوجية، -
1:32 - 1:35ندعوها بحدث انقراض جماعي.
-
1:35 - 1:37وبالرغم من أن أحداث كهذه قد تكون نادرة
-
1:37 - 1:40إلّا أن علماء المستحاثات
تمكنوا من التعرف على العديد منها -
1:40 - 1:43من خلال تغيرات دراماتيكية
في سجلات المستحاثات -
1:43 - 1:46حيث اختفت فجأةً بعض السلالات
-
1:46 - 1:49التي استمرت لطبقات جيولوجية عديدة.
-
1:49 - 1:52في الحقيقة تستخدم هذه الانقراضات الجماعية
-
1:52 - 1:55لتقسيم تاريخ الأرض لفترات منفصلة.
-
1:55 - 1:57على الرغم من أن اختفاء الديناصورات
-
1:57 - 2:00هي حادثة الانقراض الجماعي الأشهر،
-
2:00 - 2:04إلّا أن الحادثة الأضخم
حدثت قبل وجود الديناصورات بوقت طويل. -
2:04 - 2:09وذلك قبل 252 مليون سنة
بين العصر البرمي والترياسي، -
2:09 - 2:14تجمعت كتل اليابسة على الأرض
في القارة العملاقة الوحيدة بانجيا. -
2:14 - 2:18بينما تجمعت كان داخلها مليئاً بالصحاري
-
2:18 - 2:23وبينما أبعد الشريط الساحلي
كثيراً من البحار الاستوائية الضحلة -
2:23 - 2:25حيث ازدهر التنوع البيولوجي.
-
2:25 - 2:29حدثت انبعاثات بركانية هائلة عبر سيبيريا
-
2:29 - 2:31متزامنة مع درجات حرارة مرتفعة جداً
-
2:31 - 2:35مشيرةً إلى تأثير احتباس حراري ضخم.
-
2:35 - 2:37ساهمت هذه الكوارث بانقراض
-
2:37 - 2:4195 بالمئة من أصناف كائنات المحيط،
-
2:41 - 2:43وزواحف العصر البرمي النادرة على اليابسة
-
2:43 - 2:49أفسحت المجال لأسلاف الديناصورات
المألوفة أكثر التي نعرفها اليوم. -
2:49 - 2:53لكن الانقراضات الجماعية
ليست محصورة فقط بالماضي البعيد. -
2:53 - 2:55خلال بضع ملايين السنين الماضية
-
2:55 - 2:59سبب تأرجح الصفائح
الجليدية الضخمة في قطبي الكوكب -
2:59 - 3:02ارتفاع وانخفاض مستوى البحر
-
3:02 - 3:05مغيراً أنماط الطقس
وتيارات المحيط خلال هذا. -
3:05 - 3:09ومع انتشار وانحسار ورجوع الصفائح الجليدية
-
3:09 - 3:12فإن بعض الحيوانات إما
استطاعت التكيف مع التغيرات -
3:12 - 3:15أو هاجرت لبيئات مناسبة أكثر.
-
3:15 - 3:18لكن حيوانات أخرى
كحيوانات الكسلان الأرضية العملاقة -
3:18 - 3:19والضباع العملاقة
-
3:19 - 3:22والماموث انقرضت.
-
3:22 - 3:24تزامن انقراض هذه الثدييات الضخمة
-
3:24 - 3:29مع تغيرات المناخ والنظام البيئي
التي سببتها القبب الجليدية الذائبة. -
3:29 - 3:32لكن هناك أيضا تداخل مربك
-
3:32 - 3:38مع انتشار بعض الأصناف البشرية
المنحدرة من إفريقيا قبل 150.000 سنة. -
3:38 - 3:41ربما لم يكن البشر
في مسار تكيفهم مع البيئة الجديدة -
3:41 - 3:45منشئين أدوات وطرق جديدة
لجمع الطعام وصيد الفرائس -
3:45 - 3:50هم لوحدهم من سببوا
انقراض هذه الحيوانات الضخمة -
3:50 - 3:54بما أن بعضها كان قادراً
على التعايش معنا لآلاف السنين. -
3:54 - 3:56لكن من الواضح الآن
-
3:56 - 3:59أن أدواتنا وطرقنا أصبحت فعالة جداً
-
3:59 - 4:02بحيث لم يعد يتفاعل الإنسان مع البيئة
-
4:02 - 4:04بل أصبح يساهم في تغييرها.
-
4:04 - 4:07انقراض الأصناف هو حدث طبيعي
-
4:07 - 4:09في خلفية النظام البيئي،
-
4:09 - 4:12لكن تشير الدراسات
إلى أن معدلات الانقراض في أيامنا -
4:12 - 4:13لكثير من الكائنات الحية
-
4:13 - 4:18هي أعلى بمئات
إلى آلاف المرات من الخلفية الطبيعية. -
4:18 - 4:23لكن نفس القدرة الفريدة
التي تمكن الإنسان من بدء انقراضات جماعية -
4:23 - 4:25بإمكانها أيضاً جعلنا قادرين على منعها.
-
4:25 - 4:28من خلال معرفتنا عن الانقراضات السابقة
-
4:28 - 4:31ومعرفتنا لما يحصل اليوم مع تغير البيئات
-
4:31 - 4:35واستخدام هذه المعرفة
لتقليل أثرنا على الأصناف الأخرى -
4:35 - 4:38بإمكاننا تحويل أثر البشرية على العالم
-
4:38 - 4:41من شيء مدمر كنيزك عملاق
-
4:41 - 4:45إلى جزء مشارك في مستقبل متنوع بيولوجياً.
- Title:
- متى سيحدث الانقراض الجماعي التالي؟ - بورس وديميك وبريتشارد
- Description:
-
بإمكانك مشاهدة الدرس كاملاً على: http://ed.ted.com/lessons/when-will-the-next-mass-extinction-occur-borths-d-emic-and-pritchard
قبل حوالي 66 مليون سنة محا حدث انقراض رهيب الديناصورات، لكنه لم يكن الحدث الوحيد من هذا النوع -- حدثت انقراضات بشدات متفاوتة خلال تاريخ الأرض -- ومازالت تحصل حولنا اليوم. يعطي بورس وديميك وبريتشارد تاريخاً سريعاً عن الانقراضات الجماعية.
الدرس من أعمال: بورس وديميك وبريتشارد، والرسوم المتحركة من أعمال: جولييت مارتشاند.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:01
Ghalia Turki approved Arabic subtitles for When will the next mass extinction occur? - Borths, D'Emic, and Pritchard | ||
Ghalia Turki edited Arabic subtitles for When will the next mass extinction occur? - Borths, D'Emic, and Pritchard | ||
Ghalia Turki edited Arabic subtitles for When will the next mass extinction occur? - Borths, D'Emic, and Pritchard | ||
Ghalia Turki edited Arabic subtitles for When will the next mass extinction occur? - Borths, D'Emic, and Pritchard | ||
Abd Al-Rahman Al-Azhurry accepted Arabic subtitles for When will the next mass extinction occur? - Borths, D'Emic, and Pritchard | ||
Abd Al-Rahman Al-Azhurry edited Arabic subtitles for When will the next mass extinction occur? - Borths, D'Emic, and Pritchard | ||
Abd Al-Rahman Al-Azhurry edited Arabic subtitles for When will the next mass extinction occur? - Borths, D'Emic, and Pritchard | ||
nirmin alhashoum edited Arabic subtitles for When will the next mass extinction occur? - Borths, D'Emic, and Pritchard |