Como detetar uma supernova? — Samantha Kuula
-
0:08 - 0:12Neste preciso momento,
algures no universo, explodiu uma estrela. -
0:13 - 0:14Ali está outra.
-
0:15 - 0:18Na verdade, em cada segundo
nasce uma supernova, -
0:18 - 0:21no universo que podemos observar
-
0:21 - 0:24e, de 25 em 25 anos, em média,
-
0:24 - 0:28nasce uma numa galáxia
com a dimensão e a idade da Via Láctea. -
0:28 - 0:31Contudo, nunca conseguimos
assistir a esse acontecimento -
0:31 - 0:34desde o seu nascimento violento.
-
0:35 - 0:37Claro, como o poderíamos ver?
-
0:37 - 0:40Há centenas de milhares de milhões
de estrela suficientemente próximas -
0:40 - 0:43em que poderíamos observar
a explosão da supernova -
0:43 - 0:45a surgir da superfície da estrela.
-
0:45 - 0:47Mas teríamos que ter
os nossos melhores telescópios -
0:47 - 0:49apontados para essa estrela
-
0:49 - 0:52exatamente na altura certa
para obtermos dados significativos. -
0:52 - 0:57É fácil dizer, mas a probabilidade de isso
acontecer é astronomicamente baixa. -
0:57 - 1:01Mas, se pudéssemos prever uma supernova
antes de a luz dela chegar até nós? -
1:02 - 1:03Pode parecer impossível.
-
1:03 - 1:07Afinal, nada viaja mais depressa
do que a velocidade da luz, não é? -
1:08 - 1:10Pelo menos, tanto quanto sabemos,
é verdade. -
1:10 - 1:14Mas, numa corrida, a rapidez não conta
se fizermos um desvio -
1:14 - 1:17enquanto o outro se dirige para a meta.
-
1:17 - 1:19Exatamente pela mesma razão,
-
1:19 - 1:22os fotões não ganham a corrida
da supernova até à Terra. -
1:22 - 1:24São os neutrinos que ganham.
-
1:25 - 1:26Eis porquê.
-
1:26 - 1:29Há dois tipos de supernovas.
-
1:29 - 1:34O tipo 1 é quando uma estrela acumula
tanta matéria de uma estrela vizinha -
1:34 - 1:39que uma reação nuclear descontrolada
provoca uma explosão. -
1:41 - 1:45No tipo 2, a estrela esgota
o seu combustível nuclear, -
1:45 - 1:48por isso as forças gravitacionais
que atraem para o centro -
1:48 - 1:52sobrepõem-se às forças mecânicas
quânticas que repelem para o exterior -
1:52 - 1:55e o núcleo estelar colapsa
sob o seu próprio peso -
1:55 - 1:57num centésimo de segundo.
-
1:58 - 2:01Enquanto as camadas externas da estrela
não são afetadas pelo núcleo colapsado, -
2:02 - 2:05as camadas internas aceleram
através do vazio, -
2:05 - 2:09despedaçam-se contra o núcleo
e recuam, precipitando a explosão. -
2:10 - 2:12Em ambos estes cenários,
-
2:12 - 2:16a estrela expele uma quantidade
de energia sem paralelo, -
2:16 - 2:19assim como uma grande
quantidade de matéria. -
2:19 - 2:22Com efeito, todos os átomos
mais pesados do que o níquel, -
2:22 - 2:24incluindo elementos como o ouro e a prata
-
2:24 - 2:28só se formam nas reações da supernova.
-
2:28 - 2:30Nas supernovas do tipo 2,
-
2:30 - 2:33cerca de 1% de energia
consiste em fotões, -
2:33 - 2:35que conhecemos como luz,
-
2:35 - 2:39enquanto 99% radia como neutrinos,
-
2:39 - 2:42as partículas elementares
que são conhecidas -
2:42 - 2:45por raramente interagirem
com qualquer coisa. -
2:45 - 2:47A partir do centro da estrela,
-
2:47 - 2:51a matéria em explosão demora
dezenas de minutos, ou mesmo horas, -
2:51 - 2:54ou, em casos raros, vários dias,
-
2:54 - 2:58para atingir e quebrar
a superfície da estrela. -
2:58 - 3:02Contudo, os neutrinos,
graças à sua não interatividade, -
3:02 - 3:04tomam um caminho muito mais direto.
-
3:05 - 3:08Antes mesmo de se observar qualquer
alteração visível na superfície da estrela, -
3:08 - 3:13já os neutrinos têm um avanço
de várias horas sobre os fotões. -
3:13 - 3:15É por isso que os astrónomos e físicos
-
3:15 - 3:18conseguiram delinear um projeto
chamado SNEWS, -
3:19 - 3:22o Sistema de Alerta Precoce de Supernovas.
-
3:22 - 3:26Quando os detetores, em todo o mundo,
detetam descargas de neutrinos, -
3:26 - 3:29enviam mensagens a um computador
central em Nova Iorque. -
3:29 - 3:32Se vários detetores recebem
sinais semelhantes -
3:32 - 3:34num prazo de 10 segundos,
-
3:34 - 3:38o SNEWS desencadeia um aviso de alerta
de que está iminente uma supernova. -
3:38 - 3:40Com a ajuda de informações
de distância e de direção -
3:40 - 3:42dadas pelos detetores de neutrinos,
-
3:42 - 3:45tanto os astrónomos amadores
como os cientistas -
3:45 - 3:47perscrutam os céus e partilham informações
-
3:48 - 3:51para identificar rapidamente
a nova supernova galáctica -
3:51 - 3:54e virar os maiores telescópios do mundo
nessa direção. -
3:55 - 3:59A última supernova que enviou
neutrinos detetáveis para a Terra -
3:59 - 4:01foi em 1987
-
4:01 - 4:03nos limites da Nebulosa da Tarântula,
-
4:03 - 4:07na grande Nuvem de Magalhães,
uma galáxia próxima. -
4:07 - 4:11Os neutrinos chegaram à Terra
três horas antes da luz visível. -
4:13 - 4:16Esperamos outra, a qualquer momento,
e, quando isso acontecer, -
4:16 - 4:19o SNEWS dar-nos-á a oportunidade
-
4:19 - 4:21de sermos os primeiros
a observar uma coisa -
4:21 - 4:24que os seres humanos nunca viram.
- Title:
- Como detetar uma supernova? — Samantha Kuula
- Description:
-
Vejam a lição completa em: http://ed.ted.com/lessons/how-to-detect-a-supernova-samantha-kuula
Neste preciso momento, algures no universo, explodiu uma estrela. Na verdade, em cada segundo nasce uma supernova, no universo que podemos observar. Contudo, nunca conseguimos ver uma supernova nos seus violentos momentos iniciais. Será possível detetá-lo antecipadamente? Samantha Kuula explica a ciência por detrás de um sistema de aviso do nascimento duma supernova.
Lição de Samantha Kuula, animação de Nick Hilditch.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:42
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for How to detect a supernova - Samantha Kuula | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How to detect a supernova - Samantha Kuula | ||
Alexandre Rúben Barrocoso Palminha Janeiro accepted Portuguese subtitles for How to detect a supernova - Samantha Kuula | ||
Alexandre Rúben Barrocoso Palminha Janeiro edited Portuguese subtitles for How to detect a supernova - Samantha Kuula | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How to detect a supernova - Samantha Kuula | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How to detect a supernova - Samantha Kuula | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How to detect a supernova - Samantha Kuula |