Можете ли вы решить загадку о вирусе? — Лиза Винер
-
0:08 - 0:11Ваша команда исследователей
нашла доисторический вирус, -
0:11 - 0:13сохранившийся в вечной мерзлоте,
-
0:13 - 0:15и изолировала его для изучения.
-
0:15 - 0:17Завершив работу поздней ночью,
-
0:17 - 0:20вы как раз закрывали лабораторию,
когда неожиданно произошло землетрясение -
0:20 - 0:22и отключилось электричество.
-
0:22 - 0:27Как только заработали запасные генераторы,
подтвердились ваши наихудшие страхи: -
0:27 - 0:31все пробирки с образцами разбились.
-
0:31 - 0:33Вирус пока что локализован,
-
0:33 - 0:35но если вы его не уничтожите,
-
0:35 - 0:40то смертельная воздушно-капельная чума
вырвется наружу через вентиляционные люки. -
0:40 - 0:43Без малейших сомнений
вы схватили ваш защитный костюм -
0:43 - 0:46и приготовились спасти мир.
-
0:46 - 0:50Лаборатория представляет собой
строение четыре на четыре из 16 комнат -
0:50 - 0:55со входом на северо-западном углу
и выходом на юго-восточном. -
0:55 - 0:58Каждая комната соединена
со смежными комнатами шлюзом, -
0:58 - 1:03и вирус был выпущен в каждой комнате,
кроме комнаты со входом. -
1:03 - 1:06Чтобы его уничтожить, вам надо войти
в каждую заражённую комнату -
1:06 - 1:09и дёрнуть аварийный рубильник
самоликвидации. -
1:09 - 1:12Но тут есть загвоздка.
-
1:12 - 1:14Так как система безопасности
на блокировке, -
1:14 - 1:16войдя в заражённую комнату,
-
1:16 - 1:20вы не сможете из нее выйти,
пока не активируете рубильник, -
1:20 - 1:21а сделав это,
-
1:21 - 1:25не сможете вернуться в эту комнату.
-
1:25 - 1:29Вы начали рисовать на листке бумаги
возможные маршруты, -
1:29 - 1:31но ни один из них не привёл вас к выходу
-
1:31 - 1:34так, чтобы вы не пропустили
как минимум одну комнату. -
1:34 - 1:38Как же вы можете уничтожить вирус
в каждой заражённой комнате -
1:38 - 1:41и выжить, чтобы рассказать об этом?
-
1:41 - 1:46[Нажмите на паузу, если хотите
придумать решение самостоятельно.] -
1:46 - 1:47[Ответ через: 3]
-
1:47 - 1:49[Ответ через: 2]
-
1:49 - 1:51[Ответ через: 1]
-
1:51 - 1:55Если вашей первой реакцией было начертить
в сетке граф ваших возможных передвижений, -
1:55 - 1:57ваша идея верна.
-
1:57 - 2:00Эта головоломка относится к задаче
о гамильтоновом пути, -
2:00 - 2:05названной в честь математика XIX века
Уильяма Роуэна Гамильтона. -
2:05 - 2:07Проблема задачи о пути
-
2:07 - 2:12состоит в том, чтобы определить,
имеет ли заданный граф гамильтонов путь — -
2:12 - 2:16маршрут, проходящий
через каждую точку лишь один раз. -
2:16 - 2:20Этот тип задачи,
классифицирующийся как NP-полная, -
2:20 - 2:24является крайне сложным,
когда граф достаточно большой. -
2:24 - 2:28Хотя любое предложенное решение
может быть легко проверено, -
2:28 - 2:31у нас нет достоверной формулы
или быстрого способа её нахождения -
2:31 - 2:34и способа установить, что она существует.
-
2:34 - 2:36И мы не уверены,
что даже с помощью компьютеров -
2:36 - 2:40есть возможность найти такое решение.
-
2:40 - 2:44Эта загадка усложняет
задачу о гамильтоновом пути, -
2:44 - 2:48так как вы должны начать путь
и закончить его в конкретных точках. -
2:48 - 2:50Но прежде, чем вы потратите
тонны миллиметровой бумаги, -
2:50 - 2:53вам следует знать, что нахождение
гамильтонова пути -
2:53 - 2:55невозможно с этими конечными точками,
-
2:55 - 3:01так как комнаты образуют сетку с чётным
количеством комнат на каждой стороне. -
3:01 - 3:03В сетке с такой конфигурацией
невозможно найти -
3:03 - 3:10гамильтонов путь, который начинается
и заканчивается в противоположных углах. -
3:10 - 3:13Вот один из способов понять почему.
-
3:13 - 3:18Рассмотрим шахматную доску с чётным
количеством квадратов на каждой стороне. -
3:18 - 3:21Любой путь через доску связан
с чередованием чёрных и белых квадратов. -
3:21 - 3:26Такая сетка так же будет состоять
из чётного количества квадратов, -
3:26 - 3:30потому что умножение чётных чисел
так же даёт чётное число. -
3:30 - 3:34Гамильтонов путь, начавшийся с чёрного
квадрата на сетке с чётными сторонами, -
3:34 - 3:36должен будет закончиться на белом.
-
3:36 - 3:40А тот, что начинается с белого,
должен будет закончиться на чёрном. -
3:40 - 3:43Однако на любой сетке
с чётным количеством сторон, -
3:43 - 3:46противоположные углы
одного и того же цвета, -
3:46 - 3:53поэтому невозможно начать и закончить
гамильтонов путь в противоположных углах. -
3:53 - 3:55Судя по всему, вам не повезло,
-
3:55 - 4:01но прочтите правила внимательнее,
и вы заметите важное исключение. -
4:01 - 4:05Это правда, что как только вы активируете
рубильник в заражённой комнате, -
4:05 - 4:07она уничтожится,
и вы не сможете в неё вернуться. -
4:07 - 4:11Но есть одна комната,
которая не была заражена — входная. -
4:11 - 4:15Это значит, что вы можете
покинуть её один раз, не дёргая рубильник, -
4:15 - 4:20и вернуться в неё, когда уничтожите
одну из этих двух комнат. -
4:20 - 4:22Угловая комната может быть заражена
-
4:22 - 4:25из-за открытия шлюза, но это не страшно,
-
4:25 - 4:29потому что вы можете уничтожить вход
после вашего второго посещения. -
4:29 - 4:33Возможность возврата даст вам
четыре варианта успешного маршрута, -
4:33 - 4:37и подобный набор вариантов,
если вы уничтожите эту комнату первой. -
4:37 - 4:43Поздравляю! Вы предотвратили эпидемию
катастрофических масштабов, -
4:43 - 4:46но после такого стресса вам нужен отдых.
-
4:46 - 4:51Может быть, вам следует принять недавнее
предложение о работе коммивояжёром.
- Title:
- Можете ли вы решить загадку о вирусе? — Лиза Винер
- Speaker:
- Lisa Winer
- Description:
-
Посмотреть урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/can-you-solve-the-virus-riddle-lisa-winer
Ваша команда исследователей нашла доисторический вирус, сохранившийся в вечной мерзлоте, и изолировала его для изучения. Завершив работу поздней ночью, вы как раз закрывали лабораторию, когда неожиданно произошло землетрясение и все пробирки с образцами разбились. Сможете ли вы уничтожить вирус до того, как откроется вентиляция и высвободит смертельную, переносимую воздушно-капельным путём чуму? Лиза Винер покажет, как это сделать.
Урок — Лиза Винер, анимация — Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:13
Anna Kotova approved Russian subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Катерина Джусупова accepted Russian subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Катерина Джусупова edited Russian subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Катерина Джусупова edited Russian subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Катерина Джусупова edited Russian subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Катерина Джусупова edited Russian subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Катерина Джусупова edited Russian subtitles for Can you solve the virus riddle? |