Consegues resolver o enigma do vírus? — Lisa Winer
-
0:08 - 0:11A tua equipa de investigação
encontrou um vírus pré-histórico -
0:11 - 0:13preservado no "permafrost"
-
0:13 - 0:15e isolou-o para estudo.
-
0:15 - 0:17Depois de uma longa noite de trabalho,
-
0:17 - 0:21estás a fechar o laboratório
quando ocorre um súbito tremor de terra -
0:21 - 0:22que deita abaixo a eletricidade.
-
0:23 - 0:25Quando os geradores de emergência
começam a trabalhar, -
0:25 - 0:28um alarme confirma os teus piores receios:
-
0:28 - 0:30os frascos de amostras
estão todos partidos. -
0:31 - 0:33O vírus, por enquanto, está contido
-
0:33 - 0:35mas, a não ser que o destruas,
-
0:35 - 0:37os respiradouros que em breve se vão abrir
-
0:37 - 0:40desencadearão uma praga mortal
lançada pelo ar. -
0:40 - 0:43Sem hesitação, agarras
no teu fato protetor -
0:43 - 0:45e preparas-te para salvar o mundo.
-
0:46 - 0:50O laboratório é um complexo
de 16 salas, num quadrado de 4 x 4, -
0:50 - 0:54com uma entrada no canto noroeste
e uma saída a sudeste. -
0:55 - 0:58Cada sala está ligada às adjacentes
por uma câmara de vácuo -
0:58 - 1:02e o vírus espalhou-se
por todas as salas, exceto a entrada. -
1:03 - 1:06Para o destruir tens que entrar
em todas as salas contaminadas -
1:06 - 1:09e acionar o interruptor de emergência
de autodestruição. -
1:09 - 1:11Mas há um problema.
-
1:11 - 1:14Como o sistema de segurança
está ativado, -
1:14 - 1:16depois de entrares na sala contaminada
-
1:16 - 1:19não podes sair sem ativares o interruptor
-
1:20 - 1:21e, depois de fazeres isso,
-
1:21 - 1:24não podes voltar a essa sala.
-
1:25 - 1:29Começas a traçar num bloco
todos os caminhos possíveis -
1:29 - 1:31mas nenhum deles parece
levar-te à saída -
1:31 - 1:34sem falhar, pelo menos, uma sala.
-
1:34 - 1:38Como podes destruir o vírus
em todas as salas contaminadas -
1:38 - 1:41e sobreviver para contar a história?
-
1:41 - 1:45Detém-te aqui, se quiseres
resolvê-lo sozinho. -
1:46 - 1:47Resposta em: 3
-
1:47 - 1:49Resposta em 2:
-
1:49 - 1:51Resposta em: 1
-
1:51 - 1:53Se o teu primeiro instinto
é tentar um grafo -
1:53 - 1:55dos possíveis movimentos numa grelha,
-
1:55 - 1:57captaste a ideia certa.
-
1:57 - 2:00Este enigma está relacionado
com o problema do caminho hamiltoniano -
2:00 - 2:03assim chamado segundo
William Rowan Hamilton, -
2:03 - 2:06um matemático irlandês do século XIX.
-
2:06 - 2:07O desafio do problema do caminho
-
2:07 - 2:11é descobrir se um determinado grafo
tem um caminho hamiltoniano. -
2:12 - 2:16É um caminho que visita apenas uma vez
todos os pontos que contém. -
2:17 - 2:20Este tipo de problema,
classificado como NP-complete, -
2:20 - 2:24é extremamente difícil
quando o grafo é muito grande. -
2:24 - 2:28Embora qualquer solução proposta
seja facilmente verificável, -
2:28 - 2:31não temos uma fórmula ou atalho fiáveis
para a encontrar, -
2:32 - 2:34ou para determinar se ela existe.
-
2:34 - 2:36Nem sequer temos a certeza
se os computadores -
2:36 - 2:39podem encontrar essa solução fiável.
-
2:40 - 2:44Este enigma acrescenta uma nova versão
ao problema do caminho hamiltoniano -
2:44 - 2:47na medida em que temos que começar
e acabar em pontos específicos. -
2:48 - 2:50Mas, antes que gastes
uma tonelada de papel, -
2:50 - 2:53tens que saber que não é possível
um verdadeiro caminho hamiltoniano -
2:54 - 2:55com estes dois pontos extremos,
-
2:55 - 3:01porque as salas formam uma grelha
com um número par de salas de cada lado. -
3:01 - 3:03Em qualquer grelha com esta configuração,
-
3:03 - 3:09um caminho hamiltoniano que começa
e termina em cantos opostos, é impossível. -
3:10 - 3:12Eis uma forma de perceber porquê.
-
3:13 - 3:15Considera um tabuleiro de damas
-
3:15 - 3:17com um número par
de quadrados de cada lado -
3:18 - 3:21Todos os caminhos possíveis
alternarão entre o preto e o branco. -
3:21 - 3:25Estas grelhas também vão ter
um número par de quadrados -
3:26 - 3:29porque o produto de um número par
por um número par é sempre par. -
3:30 - 3:33Por isso, um caminho hamiltoniano
numa grelha com um lado par -
3:33 - 3:36que comece num quadrado preto
terá que acabar num quadrado branco. -
3:36 - 3:40E um caminho que comece num branco
terá que acabar num quadrado preto. -
3:40 - 3:43No entanto, em qualquer grelha
com lados pares, -
3:43 - 3:46os cantos opostos têm a mesma cor,
-
3:46 - 3:52por isso, é impossível começar e acabar
um caminho hamiltoniano em cantos opostos. -
3:53 - 3:55Parece que estás com pouca sorte,
-
3:55 - 3:57a não ser que olhes
para as regras com atenção -
3:57 - 4:00e repares numa exceção importante.
-
4:01 - 4:05É verdade que, depois de acionares
o interruptor numa sala contaminada, -
4:05 - 4:07ela é destruída e não podes voltar atrás.
-
4:07 - 4:11Mas há uma sala que não foi contaminada
— a entrada — -
4:11 - 4:15Isso significa que podes sair de lá
sem acionar o interruptor -
4:16 - 4:19e voltar lá depois de teres destruído
uma destas duas salas. -
4:20 - 4:22A sala do canto pode ter sido contaminada
-
4:22 - 4:25com a abertura da câmara de vácuo,
mas não faz mal -
4:25 - 4:28porque podes destruir a entrada
depois da segunda visita. -
4:29 - 4:33Este regresso dá-te quatro opções
para um caminho com êxito -
4:33 - 4:36e um conjunto de opções semelhante
se destruíres esta sala primeiro. -
4:37 - 4:38Parabéns!
-
4:38 - 4:43Impediste uma epidemia
de proporções apocalípticas -
4:43 - 4:46mas, depois de tão angustiante episódio,
precisas de uma pausa. -
4:46 - 4:49Talvez devas aceitar
aquela oferta de trabalho -
4:49 - 4:51para seres caixeiro-viajante.
- Title:
- Consegues resolver o enigma do vírus? — Lisa Winer
- Speaker:
- Lisa Winer
- Description:
-
Vejam a lição completa em: http://ed.ted.com/lessons/can-you-solve-the-virus-riddle-lisa-winer
A tua equipa de investigação encontrou um vírus pré-histórico preservado no pergelissolo ("permafrost") e isolou-o para estudo. Depois de uma noite de trabalho, estás a fechar o laboratório quando ocorre um súbito tremor de terra que parte todos os frascos de amostras. Serás capaz de destruir o vírus antes que se abram os respiradouros e desencadeiem uma praga mortal espalhada pelo ar? Lisa Winer mostra como é.
Lição de Lisa Winer, animação de Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:13
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Isabel Vaz Belchior accepted Portuguese subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Can you solve the virus riddle? | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Can you solve the virus riddle? |