Yinka Shonibare MBE: Being an Artist | Art21 "Exclusive"

0:06 - 0:10

Йинка Шонибаре
Быть художником
0:15 - 0:19

Вы должны быть в какой-то мере
утопистом, чтобы быть художником,
0:19 - 0:28

потому что это занятие не совсем
для реалистов.
0:28 - 0:30

Сама мысль быть художником,
0:31 - 0:33

на мой взгляд, утопична,
0:33 - 0:38

потому что я не делаю толком
ничего полезного.
0:39 - 0:41

И я думаю, что
0:42 - 0:45

это по сути
0:45 - 0:50

иллюстрация моего собственного нрава.
1:11 - 1:17

В действительности, почти всё время
я не верю, что занимаюсь именно тем.
1:20 - 1:22

Я осуществляю свои мечты,
1:22 - 1:26

и в какой-то мере это тоже моя профессия.
1:27 - 1:34

Нет четкой грани между личным
и профессиональным.
1:36 - 1:39

Поэтому в каком-то смысле
1:39 - 1:43

я очень счастлив, что могу
заниматься этим.
1:46 - 1:48

Я могу осуществлять свои
утопические мечты
1:48 - 1:51

и продолжать жить
1:52 - 1:53

творя.

Kseniya Krasovskaya edited Russian subtitles for Yinka Shonibare MBE: Being an Artist | Art21 "Exclusive"

Russian subtitles