Cos'è una caloria? - Emma Bryce
-
0:07 - 0:09Sentiamo sempre parlare di calorie.
-
0:09 - 0:11Quante calorie ha questo biscotto?
-
0:11 - 0:14Quante ne bruciamo
facendo 100 jumping jack, -
0:14 - 0:15o una gara di fondo,
-
0:15 - 0:16o agitandoci?
-
0:16 - 0:21Ma cos'è veramente una caloria,
e quante ce ne servono davvero? -
0:21 - 0:25Si usano le calorie per tenere traccia
del bilancio energetico corporeo. -
0:25 - 0:28Quando l'energia immessa è pari
a quella consumata -
0:28 - 0:31siamo in un sano equilibrio.
-
0:31 - 0:35Se nel corpo introduciamo regolarmente
più energia di quella che bruciamo, -
0:35 - 0:39l'eccesso verrà immagazzinato
nelle cellule sotto forma di grasso, -
0:39 - 0:40facendoci aumentare di peso.
-
0:40 - 0:44Dimagriamo quando l'energia bruciata
è maggiore di quella introdotta. -
0:44 - 0:48Per poter misurare
quanta energia consumiamo e usiamo, -
0:48 - 0:52ci serviamo di un'unità di misura
chiamata caloria. -
0:52 - 0:56Con il termine caloria, o chilocaloria
se parliamo di cibo, -
0:56 - 0:59si definisce la quantità di energia
-
0:59 - 1:03necessaria ad alzare la temperatura
di un chilo di acqua -
1:03 - 1:06di un grado Celsius.
-
1:06 - 1:09Tutto quello che consumiamo può essere
misurato in calorie, -
1:09 - 1:14che esprimono l'energia presente
nei legami chimici di ciò che mangiamo. -
1:14 - 1:18Una normale fetta di pizza ha 272 calorie,
-
1:18 - 1:21ce ne sono circa 78 in un pezzo di pane,
-
1:21 - 1:24e una mela ne ha circa 52.
-
1:24 - 1:26Quell'energia viene rilasciata
durante la digestione, -
1:26 - 1:29e immagazzinata in altre molecole
-
1:29 - 1:33che, scomponendosi, la rilasciano
quando il corpo ne ha bisogno. -
1:33 - 1:34È usata in tre modi:
-
1:34 - 1:37un 10% è usato per la digestione,
-
1:37 - 1:40un 20% permette l'attività fisica,
-
1:40 - 1:43e la maggior parte, circa il 70%,
-
1:43 - 1:47sostiene le funzioni primarie
di organi e tessuti. -
1:47 - 1:52Il terzo uso equivale
al tasso metabolico di base, -
1:52 - 1:54il numero di calorie
necessario per sopravivere -
1:54 - 1:57senza muoversi o mangiare.
-
1:57 - 1:59Con l'aggiunta di attività fisica
e digestione, -
1:59 - 2:02si arriva alle linee guida ufficiali
-
2:02 - 2:07per fabbisogno calorico giornaliero
di una persona normale: -
2:07 - 2:102000 per le donne e 2500 per gli uomini.
-
2:10 - 2:12Queste stime si basano su fattori
-
2:12 - 2:17come peso medio, attività fisica
e massa muscolare. -
2:17 - 2:21Significa che tutti dobbiamo consumare
circa 2000 calorie? -
2:21 - 2:22Non necessariamente.
-
2:22 - 2:25Praticando dell'attività fisica
molto intensa, -
2:25 - 2:26come gareggiare nel Tour de France,
-
2:26 - 2:31il corpo può consumare
fino a 9000 calorie al giorno. -
2:31 - 2:34La gravidanza ne richiede
poche più del solito, -
2:34 - 2:38e gli anziani hanno spesso
un tasso metabolico più lento, -
2:38 - 2:41l'energia è bruciata poco per volta
quindi ne serve di meno. -
2:41 - 2:45C'è un'altra cosa che dovete sapere
prima di contare le calorie. -
2:45 - 2:50La conta calorica scritta sulle etichette
considera l'energia contenuta nel cibo, -
2:50 - 2:54non quanta energia
può essere davvero sfruttata. -
2:54 - 2:59Ne serve di più per digerire cibi fibrosi,
come sedano e farina integrale, -
2:59 - 3:04perciò una quantità di sedano
da 100 calorie dà meno energia -
3:04 - 3:07di quella di una porzione
da 100 calorie di patatine fritte. -
3:07 - 3:12Tralasciando il fatto che in alcuni cibi
sono presenti proteine e vitamine, -
3:12 - 3:16mentre altri forniscono
un valore nutrizionale molto minore. -
3:16 - 3:17Mangiando troppi
di questi cibi -
3:17 - 3:21potrebbe farvi diventare sovrappeso
e malnutriti. -
3:21 - 3:23E anche mangiando gli stessi cibi
-
3:23 - 3:27persone diverse potrebbero non ottenere
lo stesso numero di calorie. -
3:27 - 3:29Variabili come livelli enzimatici,
-
3:29 - 3:31flora intestinale,
-
3:31 - 3:33e anche lunghezza dell'intestino,
-
3:33 - 3:37rendono la capacità individuale
di estrarre energia dal cibo -
3:37 - 3:39leggermente diversa.
-
3:39 - 3:42Le calorie sono utili
per misurare l'energia, -
3:42 - 3:46ma per calcolare quante ne servono
per ciascuno di noi -
3:46 - 3:48dobbiamo considerare anche
cose come l'esercizio fisico -
3:48 - 3:50il tipo di cibo,
-
3:50 - 3:52e la capacità di ogni corpo
di convertire l'energia. -
3:52 - 3:55Vi sfido a trovare tutto questo
sulle etichette nutrizionali.
- Title:
- Cos'è una caloria? - Emma Bryce
- Speaker:
- Emma Bryce
- Description:
-
Lezione completa: http://ed.ted.com/lessons/what-is-a-calorie-emma-bryce
Sentiamo sempre parlare di calorie: quante calorie ha questo biscotto? Quante ne bruciamo facendo 100 jumping jack, o una gara di fondo, o agitandoci? Alla fine cos'è una caloria? E quante ce ne servono davvero per vivere? Emma Bryce spiega come siano alcuni fattori diversi a determinarne la quantità raccomandata per ciascuno di noi.
Lezione di Emma Bryce, animazione di Qa'ed Mai.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:12
Anna Cristiana Minoli approved Italian subtitles for What is a calorie? | ||
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for What is a calorie? | ||
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for What is a calorie? | ||
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for What is a calorie? | ||
Paul Johnson accepted Italian subtitles for What is a calorie? | ||
Paul Johnson edited Italian subtitles for What is a calorie? | ||
Paul Johnson edited Italian subtitles for What is a calorie? | ||
Maria Elena L edited Italian subtitles for What is a calorie? |