Обнадійливі уроки, винесені з битви за порятунок тропічних лісів

"Зберегти тропічний ліс" - старе, як світ екологічне гасло, але Тассо Азеведо розповідає нам про те, яким чином боротьба за тропічні ліси відбувається в наші дні. Нові закони (та прозорі дані), викликані приголомшливими втратами 90-х років допомагають уповільнити темпи вирубки лісів у Бразилії. Чи достатньо цього? Ще ні. Тассо Азеведо має 5 ідей про те, що потрібно робити далі. Він запитує, чи можуть уроки, засвоєні у Бразилії, бути застосовані для вирішення ще більшої проблеми - глобальної зміни клімату.

Коли португальці прибули до Латинської
Америки близько 500 років тому,

вони, безумовно, знайшли там
цей дивовижний тропічний ліс.

І серед усього біорозмаїття,
якого вони до цього ніколи не бачили,

вони знайшли одне дерево,
яке прикувало їхню увагу.

Якщо розрізати кору цього дерева,
ви побачите темно-червону живицю,

яка дуже добре підходить для малювання
та фарбування тканини для одягу.

Корінні мешканці називали
це дерево пау-бразіл,

і саме тому цю землю назвали
"земля Бразіл", а потім просто - Бразилія.

Це - єдина країна в світі,
яку назвали на честь дерева.

Можете уявити, як здорово бути
лісником в Бразилії,

окрім інших причин.

З лісу роблять все, що нас оточує.

Окрім усіх цих продуктів,

ліс відіграє важливу роль
у регуляції клімату.

В Бразилії майже 70% випарів,
з яких утворюються дощі,

утворюються в лісах.

Лише з Амазонської низовини в атмосферу
потрапляє 20 мільярдів тонн води щодня.

Це більше, ніж потрапляє в океан
з Амазонки, яка є найбільшою

річкою в світі, і з якої щодня
впадає в океан 17 млрд. тонн води.

Якби нам довелося кип'ятити воду,
щоб створити таку кількість випарів,

нам би знадобилося стільки електроенергії,
скільки у світі виробляється за півроку.

Отже, ліси нам роблять величезну послугу.

У світі налічується близько
чотирьох мільярдів гектарів лісів.

Це приблизно дорівнює територіям
Китаю, США, Канади

та Бразилії разом узятим.

Три чверті з них знаходяться
у зоні помірного клімату,

і лише одна чверть в тропіках.

Але цей один мільярд гектарів є
домівкою для більшості біологічних видів.

Біомаса тропічного лісу також
містить 50% усього вуглецю планети.

2000 років тому на планеті
було 6 мільярдів гектарів лісів.

На 50% більше, ніж ми маємо зараз.

За 2000 років ми втратили
2 мільярди гектарів.

Більше половини ми втратили
за останні 100 років.

Це сталося, коли ми перейшли
від вирубки лісів зони помірного клімату

до вирубки тропічних лісів.

Подумайте лише: за 100 років

ми втратили кількість
тропічних лісів,

яка дорівнює втраті лісу в зоні
помірного клімату за 2000 років.

Ось таку швидкість руйнації
ми маємо сьогодні.

Бразилія є важливою
частиною цього пазлу.

Ми маємо другий за величиною
ліс у світі після Росії.

Це означає, що 12% усього лісового
покриву планети знаходиться в Бразилії,

і більша частина - в басейні Амазонки.

Тут знаходиться найбільша частина
наших лісів. Це дуже велика територія.

Ви бачите, що тут може поміститися
багато європейських країн.

Ми все ще маємо 80%
лісового покриву.

Це хороша новина.

Але ми втратили 15%
лише за 30 років.

Якщо так буде продовжуватись,

дуже скоро ми втратимо цю
потужну амазонську помпу,

яка регулює клімат.

Вирубування лісів, яке швидко зростало,

прискорилося наприкінці 90-х,
початку 2000-х років.

(Звук пилки)

(Звук дерева, яке падає)

27 тисяч квадратних кілометрів за рік.

Це - 2.7 мільйони гектарів.

Майже як половина
Коста-Рики щорічно.

Тоді, у 2003-2004 роках,

я почав працювати в уряді.
Разом з іншими співробітниками

Національного Департаменту
лісового господарства

ми створили команду, щоб з'ясувати
причини вирубування лісів

та розробити план, як з цим боротися
на державному рівні,

як залучити органи місцевої
влади, суспільство,

бізнес та місцеві громади,

щоб мати змогу
усунути ці причини.

Отож, ми розробили план, який
містив 144 заходи у різних сферах.

Зараз я перерахую їх усі,
один за одним,

і наведу приклади того, що ми
зробили за останні декілька років.

Спочатку, разом з Національною космічною
агенцією, ми створили систему,

яка дозволяє відстежувати,
де відбувається вирубування

майже у реальному часі.

Тепер, в Бразилії, за
допомогою цієї системи,

раз на місяць, або раз
на два місяці, ми отримуємо

інформацію про те,
де відбувається вирубування,

і можемо діяти, коли
таке трапляється.

Ця інформація є
повністю прозорою,

і кожен може отримати
доступ до неї.

Це дозволяє нам, окрім усього іншого,

затримувати 1,4 мільйони кубічних метрів
деревини, отриманої незаконним шляхом.

Частину деревини ми розрізаємо і продаємо,
а усі виручені кошти ідуть у фонд,

з якого зараз фінансуються проекти
місцевих громад по збереженню лісу.

Це також дозволяє нам
проводити масштабні операції

з викриття корупції та
незаконної діяльності.

Ми вже засадили до в'язниці 700 осіб,
серед яких багато і державних службовців.

Потім ми вирішили, що ті території,
де відбувається незаконне вирубування

лісів, не мають права отримувати
ні кредити, ні будь-яке інше фінансування.

Ми вирішили це питання за допомогою
банківської системи, через яку вийшли

на кінцевого споживача.
Супермаркети, бійні

та інші підприємства,
які купують продукцію у регіонах,

де має місце нелегальне вирубування,

також несуть за нього
відповідальність.

Ми багато працюємо над
питаннями землекористування.

Це важливо для вирішення конфліктів.

Ми взяли під охорону
п'ятдесят мільйонів гектарів.

Це територія розміром з Іспанію.

Вісім мільйонів з них -
землі корінного населення.

Зараз ми вже бачимо результати.

За останні 10 років

вирубування лісів у Бразилії
скоротилося на 75%.

(Оплески)

Якщо порівнювати із середньою
кількістю лісу,

вирубаного за останнє десятиліття,

то ми врятували 8.7 мільйонів гектарів,
це територія розміром з Австрію.

Але важливіше те, що нам
вдалося уникнути викиду

трьох мільярдів тонн
вуглецю в атмосферу.

Безумовно, на сьогоднішній день,
це найбільший внесок у скорочення

викидів парникових газів.

Хтось може подумати, що
подібна діяльність

зі зменшення вирубування лісів

може вплинути на економіку,

оскільки вона заважає
економічній діяльності.

Але, і це дуже цікаво,
все зовсім навпаки.

У період, коли нам вдалося досягнути
найбільшого скорочення вирубування лісів,

економіка зросла майже вдвічі
у порівнянні з попередньою декадою,

коли вирубування лісів зростало.

Це гарний урок для усіх нас.

Можливо, тут і немає зв'язку,

адже ми це питання
лише почали зараз вивчати.

Всеодно, це неабияке досягнення,

і ми маємо пишатися ним.

Але, всеодно, цього недостатньо.

Подумайте: у 2013 році
в басейні Амазонки

вирубали більше, ніж
півмільйона гектарів лісу.

Тобто кожну хвилину

територія, розміром
з два футбольні поля

вирубувалася минулого року,
лише минулого року.

Якщо ми підсумуємо вирубку лісів
у інших біомах Бразилії,

ми отримаємо найвищий рівень
вирубування лісів у світі.

Ми є одночасно
і лісовими героями,

і чемпіонами з вирубки лісів.

Таким чином, ми не можемо
бути задоволені.

Наступним кроком, я гадаю,

буде боротьба за повну зупинку
вирубування лісового покриву

в Бразилії до 2020 року.

Це наш наступний крок.

Мене завжди цікавив зв'язок

між зміною клімату та лісами.

По-перше, тому що 15% викидів парникових
газів відбувається через знеліснення,

отож, воно є великою
частиною проблеми.

Водночас, ліси можуть бути
і частиною вирішення цієї проблеми,

оскільки вони ефективно поглинають,
затримують та зберігають вуглець.

Існує ще один зв'язок між
кліматом та лісами,

який вразив мене у 2008
та змусив мене змінити професію.

Замість лісництва я почав
займатися проблемою зміни клімату.

Разом із головами лісових
інспекцій інших країн,

таких як Канада, Росія, Індія,
Китай, США, з якими ми

співпрацюємо, я відвідав
Британську Колумбію в Канаді.

Перебуваючи там, ми дізналися
про цього соснового лубоїда,

який буквально пожирає
канадські ліси.

Ось ці коричневі дерева, які ми
бачимо тут, є мертвими деревами.

Вони загинули через
личинку цього жука.

Чому так трапилося?

Популяцію цих комах контролює
холодна погода взимку.

Вже багато років у Канаді
не було достатнього

для контролю популяції
лубоїда холоду.

Вони перетворилися на хворобу,
яка вбиває мільярди дерев.

Я повернувся з переконанням,
що ліси одні з перших,

хто страждає найбільше
від зміни клімату.

Отож, я подумав:

навіть, якщо я досягну успіху
в роботі з моїми колегами

та допоможу зупинити знеліснення,

ми всеодно програємо рано чи пізно
цю битву через зміни клімату,

які спричиняють повені,
спеку, пожежі і т.д.

Я вирішив звільнитися
з лісової інспекцїі

та почати безпосередньо працювати
над питанням зміни клімату,

знайти спосіб зрозуміти
проблему та вирішити її.

Проблема зміни клімату
дуже проста.

Мета - дуже чітка.

Ми хочемо обмежити зростання
середньої температури

на планеті до двох градусів.

Для цього є декілька причин.

Зараз я не буду вдаватися в це.

Але для того, щоб досягти цього
обмеження у два градуси,

яке потрібно нам, щоб вижити,

міжурядова група експертів
з питань зміни клімату

визначила, що рівень викидів СО2
до кінця сторіччя становитиме

1 мільярд тонн.

Якщо поділити ці викиди
на роки, ми отримаємо

в середньому цифру у
11 мільярдів тонн СО2 на рік.

Що таке тонна СО2?

Таку кількість газу виробляє за рік
маленький автомобіль,

який щодня пробігає 20 кілометрів.

Або один літак, який прямує

з Сан-Паулу до Йоганнесбурга
або до Лондона в один кінець.

В обидва кінці - дві тонни.

Це значить - 22 мільярди тонн.

Сьогодні викидається 50 мільярдів
тонн, і ця цифра зростає.

Кількість викидів зростає, і, можливо,
у 2020 вона становитиме 61 млрд.

Нам потрібно знизити
цю цифру до 10 до 2050 року.

У цей проміжок часу

населення зросте з семи
до дев'яти мільярдів,

економіка зросте від 60 трильйонів
доларів у 2010 році

до 200 трильйонів доларів.

Нам потрібно працювати ефективніше,

щоб скоротити викиди
вуглецю з 7 тонн на рік

на одну людину
до близько однієї тонни.

Ви маєте обирати: летіти
літаком, чи їхати машиною.

Чи можемо ми це зробити?

Те ж саме запитання мені поставили,

коли я розробляв план
боротьби з вирубкою лісів.

Це така складна проблема.
Чи впораємося ми?

Думаю, що так.

60% парникових газів потрапило
в атмосферу через вирубку лісів

в Бразилії за останнє десятиріччя.

Зараз ця цифра становить
трохи менше 30%.

У світі 60% викидів потрапляє
в атмосферу через енергію.

Якщо ми зможемо вирішити
проблему з енергією,

так, як ми вирішили
проблему вирубки лісів,

тоді, нам може пощастити.

Ми повинні зробити п'ять речей.

По-перше, ми повинні зупинити
викиди вуглецю в атмосферу.

Нам не потрібно знищувати ліси, щоб
отримати більше робочих місць, розвинене

сільське господарство та економіку.

Ми довели це, коли вирубка
лісів скоротилася,

а економіка продовжила зростати.

Теж саме може бути і
в енергетичному секторі.

По-друге, ми повинні надати
людям правильні стимули.

Кожного року 500 мільярдів доларів
вкладається у викопні види палива.

Чому б не ввести плату за вуглець і
вкласти гроші у відновлювану енергію?

По-третє, нам потрібно визначити
хто, де та коли спричиняє потрапляння

парникових газів в атмосферу,
і зробити цю інформацію доступною,

щоб ми могли діяти згідно
кожного конкретного випадку.

По-четверте, нам потрібно
зробити стрибок на шляху розвитку.

Це означає, що нам не потрібно
користуватися стаціонарним

телефоном, перед тим, як
перейти до мобільного.

Таким самим чином, нам
не потрібно давати

1 мільярду людей, які не мають
доступу до енергії, викопне

паливо, замість
екологічно-чистої енергії.

П'яте і останнє,

нам потрібно розділити
відповідальність між урядами,

бізнесом та суспільством.

Для кожного знайдеться робота,
і нам потрібні усі.

На завершення хочу сказати,

що майбутнє - це не доля,

якій ми маємо підкоритися.

Нам потрібна мужність,
щоб змінити шлях,

інвестувати у щось нове,

і я гадаю, що ми можемо
змінити цей шлях.

Я думаю, що ми зробили це
з вирубкою лісів у Бразилії,

і сподіваюсь, що ми зможемо зробити
те саме зі зміною клімату.

Дякую.

(Оплески)