我们怎样知道恐龙是什么颜色的? - Len Bloch
-
0:09 - 0:13这是一只小盗龙
-
0:13 - 0:17一个四翼的食肉恐龙就有将近两英尺长了
-
0:17 - 0:18以吃鱼为生
-
0:18 - 0:21这是地球上十二亿年前的动物
-
0:21 - 0:26我们从这样的化石上推断出了这些
-
0:26 - 0:30那么这只古老的动物究竟是什么颜色的,会像艺术家们画的那样吗
-
0:30 - 0:32当然不是这样啦
-
0:32 - 0:35据我们所知,这种微微发光的黑色是正确的
-
0:35 - 0:41因为古生物学家已经从化石的成分中分析出了线索
-
0:41 - 0:45但是 得到这样一个结论仍然需要对化石进行细致的检验
-
0:45 - 0:50同样也要求研究人员懂得光学 色彩学的物理知识
-
0:50 - 0:54首先 这是我们最初能在化石上看到的
-
0:54 - 0:58那些压印暴露出了各种矿物沉积的成分
-
0:58 - 1:00从这些痕迹中
-
1:00 - 1:02我们能知道这些盗龙的羽毛
-
1:02 - 1:08和现代的恐龙很相似,就像鸟类的羽毛
-
1:08 - 1:11可又是什么让鸟的羽毛也能具有多种多样的色彩呢
-
1:11 - 1:16大多数羽毛只有一种或者两种色素
-
1:16 - 1:18比如它们身上的鲜红色来自类胡萝卜素
-
1:18 - 1:21类胡萝卜素可以让胡萝卜呈橘色
-
1:21 - 1:24在比如它们脸上的黑色来自黑色素
-
1:24 - 1:27我们的头发和皮肤中就有黑色素
-
1:27 - 1:30但在鸟的羽毛中,黑色素可不仅仅是起到了着色作用
-
1:30 - 1:34它还构成一种名为黑色素体的中空纳米结构
-
1:34 - 1:37可以在赤橙黄绿蓝靛紫的颜色中发出光泽
-
1:37 - 1:39要想进一步了解它是如何产生效果的
-
1:39 - 1:42这就需要我们重新回忆一些有关光学的知识
-
1:42 - 1:47光 是穿行在宇宙空间中的一种电磁波
-
1:47 - 1:49波的最高点叫波峰
-
1:49 - 1:53两个波峰之间的距离叫波长
-
1:53 - 1:58红光的波长大约是700纳米
-
1:58 - 2:01紫光的波长就更短了
-
2:01 - 2:06大约为400纳米
-
2:06 - 2:10当光波到达鸟类羽毛表面的中空黑色素体时
-
2:10 - 2:14一部分光被反射回来 一部分穿过
-
2:14 - 2:18那一部分穿过的光到达羽毛表面的另一侧时又被反射回来
-
2:18 - 2:21两束反射光相遇
-
2:21 - 2:22通常情况下它们会相互抵消
-
2:22 - 2:25但如果反射光的波长
-
2:25 - 2:28恰好和两束反射光波之间的间距相等时
-
2:28 - 2:30它们之间会相互增强对方的能量
-
2:30 - 2:33打个比方 绿光的波长大概是500纳米
-
2:33 - 2:36那么黑色素体的直径为500纳米时
-
2:36 - 2:38会散发出绿色的光
-
2:38 - 2:41更薄的黑色素体散发紫光
-
2:41 - 2:44厚一点的散发红光
-
2:44 - 2:46当然 实际情况比这个更复杂
-
2:46 - 2:50这些黑色素体会和其他因子一起挤在细胞中
-
2:50 - 2:54还有这些黑色素体是如何在羽毛中的排列也很重要
-
2:54 - 2:57让我们回到这只盗龙的化石来吧
-
2:57 - 3:01当科学家们用高倍显微镜检查石上的羽毛印迹时
-
3:01 - 3:04他们发现了一些看起来很像黑色素体的小型纳米结构
-
3:04 - 3:09通过后续的X光实验分析 再一次证实了这一结论
-
3:09 - 3:13因为这些结构中含有许多由黑色素衰退遗留下来的矿物元素
-
3:13 - 3:17科学家们又从一个化石中 选取了20种羽毛成分
-
3:17 - 3:21发现20种成分中的黑色素体都十分相似
-
3:21 - 3:25由此他们得出结论 这只恐龙是一种纯色的生物
-
3:25 - 3:29他们还把这只盗龙的黑色素体拿来和现代的鸟类做比较
-
3:30 - 3:34发现盗龙羽毛中的黑色素体和拥有闪色的羽毛的水鸭
-
3:34 - 3:37尽管不是完全吻合,但是仍然存在许多相似之处
-
3:37 - 3:41对黑色素体的大小和排列的不断研究
-
3:41 - 3:46科学家们得出结论 盗龙的羽毛是闪亮的黑色
-
3:46 - 3:49这样一来 我们可以仅通过化石 检验出远古时期的动物的体毛颜色
-
3:49 - 3:54古生物学家还在寻找那些存在着保留完好的黑色素体的化石
-
3:54 - 3:58他们发现许多的恐龙,包括迅猛龙
-
3:58 - 4:00可能都是有羽毛的
-
4:00 - 4:05也就是说从生物学角度,许多科幻电影中呈现的恐龙的样子都不准确
-
4:05 - 4:07如此机智
- Title:
- 我们怎样知道恐龙是什么颜色的? - Len Bloch
- Description:
-
观看完整版课程:http://ed.ted.com/lessons/how-do-we-know-what-color-dinosaurs-were-len-bloch
小盗龙是一种带有荧光黑色的四翼食肉恐龙。但是如果我们是从化石中了解恐龙的话,我们又怎么能确定它的颜色呢? Len Bloch 讲解如何用现存的线索,通过仔细检验化石和光与颜色的物理知识来揭开谜团。
课程制作:Len Bloch,动画制作:Paul Newell
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:24
TED Translators admin approved Chinese, Simplified subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | ||
Gabriella Hu accepted Chinese, Simplified subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | ||
Gabriella Hu edited Chinese, Simplified subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | ||
Gabriella Hu edited Chinese, Simplified subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | ||
Gabriella Hu edited Chinese, Simplified subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | ||
Gabriella Hu edited Chinese, Simplified subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | ||
Devon Geer edited Chinese, Simplified subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | ||
Devon Geer edited Chinese, Simplified subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch |