Βίκραμ Πατέλ: Ψυχική υγεία από όλους, για όλους
-
0:00 - 0:03Φανταστείτε για μια στιγμή
-
0:03 - 0:06δύο άντρες, τον Ραούλ και τον Ρατζίβ.
-
0:06 - 0:08Ζουν στην ίδια γειτονιά, έχουν
-
0:08 - 0:11ίδιο μορφωτικό επίπεδο και παρόμοιες δουλειές.
-
0:11 - 0:14Εμφανίζονται και οι δύο στα επείγοντα του τοπικού νοσοκομείου
-
0:14 - 0:17με οξύ πόνο στο στήθος.
-
0:17 - 0:20Στον Ραούλ πραγματοποιείται καρδιακή επέμβαση,
-
0:20 - 0:23αλλά τον Ρατζίβ τον στέλνουν σπίτι.
-
0:23 - 0:25Τι μπορεί να εξηγήσει αυτή τη διαφορά στην εμπειρία
-
0:25 - 0:29αυτών των δύο σχεδόν ίδιων αντρών;
-
0:29 - 0:32Ο Ρατζίβ έχει μια ψυχική πάθηση.
-
0:32 - 0:35Η διαφορά στην ποιότητα της ιατρικής περίθαλψης
-
0:35 - 0:38που λαμβάνουν οι άνθρωποι με ψυχικές παθήσεις είναι ένας από τους λόγους
-
0:38 - 0:40που ζουν λιγότερο
-
0:40 - 0:41από τους ανθρώπους χωρίς ψυχικές παθήσεις.
-
0:41 - 0:44Ακόμη και σε χώρες του κόσμου που είναι πλουσιότερες σε πόρους,
-
0:44 - 0:49η διαφορά του προσδοκώμενου ζωής φτάνει τα 20 χρόνια.
-
0:49 - 0:51Στις αναπτυσσόμενες χώρες του κόσμου,
-
0:51 - 0:53η διαφορά είναι ακόμη μεγαλύτερη.
-
0:53 - 0:56Φυσικά, όμως, οι ψυχικές παθήσεις μπορούν να σκοτώσουν και με πιο άμεσους τρόπους.
-
0:56 - 1:00Το πιο προφανές παράδειγμα είναι η αυτοκτονία.
-
1:00 - 1:02Κάποιοι μπορεί να εκπλαγείτε, όπως και εγώ
-
1:02 - 1:05όταν ανακάλυψα πως η αυτοκτονία βρίσκεται στην κορυφή της λίστας
-
1:05 - 1:08των κυρίαρχων αιτιών θνησιμότητας στους νέους ανθρώπους
-
1:08 - 1:09σε όλες τις χώρες του κόσμου,
-
1:09 - 1:13συμπεριλαμβανομένων και των πιο φτωχών χωρών.
-
1:13 - 1:16Πέρα όμως από την επιρροή που έχει μια πάθηση
-
1:16 - 1:18στο προσδοκώμενο ζωής, μας απασχολεί επίσης
-
1:18 - 1:21και η ποιότητα της ζωής που ζει κανείς.
-
1:21 - 1:23Προκειμένου να εξετάσουμε τη συνολική επιρροή
-
1:23 - 1:25μιας πάθησης τόσο στο προσδοκώμενο ζωής
-
1:25 - 1:29όσο και στην ποιότητά της, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε
-
1:29 - 1:30το σύστημα DALY,
-
1:30 - 1:34που υπολογίζει τα έτη ζωής χωρίς αναπηρία.
-
1:34 - 1:37Όταν το κάνουμε αυτό, ανακαλύπτουμε ανησυχητικά στοιχεία
-
1:37 - 1:40για τις ψυχικές παθήσεις, που ισχύουν παγκοσμίως.
-
1:40 - 1:43Για παράδειγμα, ότι οι ψυχικές παθήσεις
-
1:43 - 1:47είναι μέσα στους κυρίαρχους λόγους αναπηρίας σε όλο τον κόσμο.
-
1:47 - 1:50Η κατάθλιψη, για παράδειγμα, είναι η τρίτη μεγαλύτερη αιτία
-
1:50 - 1:53αναπηρίας στα παιδιά μαζί με παθήσεις όπως
-
1:53 - 1:56η διάρροια και η πνευμονία.
-
1:56 - 1:59Αν προσθέσετε όλες τις ψυχικές παθήσεις μαζί,
-
1:59 - 2:01φτάνουν περίπου το 15%
-
2:01 - 2:04της συνολικής παγκόσμιας νοσοεπιβάρυνσης.
-
2:04 - 2:09Πράγματι, οι ψυχικές παθήσεις επιβαρύνουν πολύ τη ζωή.
-
2:09 - 2:14Πέρα όμως από το φορτίο της νοσοεπιβάρυνσης
-
2:14 - 2:17ας λάβουμε υπόψιν τους απόλυτους αριθμούς.
-
2:17 - 2:19Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας υπολογίζει
-
2:19 - 2:22πως υπάρχουν σχεδόν τετρακόσια με πεντακόσια εκατομμύρια ανθρώπων
-
2:22 - 2:24στο μικροσκοπικό μας πλανήτη
-
2:24 - 2:26που πάσχουν από ψυχικές παθήσεις.
-
2:26 - 2:27Κάποιοι από εσάς εδώ
-
2:27 - 2:30φαίνεστε να εκπλήσσεστε με αυτό τον αριθμό,
-
2:30 - 2:33σκεφτείτε όμως για λίγο την απίστευτη ποικιλομορφία
-
2:33 - 2:36των ψυχικών ασθενειών, από τον αυτισμό και τη νοητική υστέρηση στα παιδιά,
-
2:36 - 2:38μέχρι την κατάθλιψη και το άγχος,
-
2:38 - 2:41τη χρήση ουσιών και τις ψυχώσεις στους ενήλικες
-
2:41 - 2:42ως και τη γεροντική άνοια,
-
2:42 - 2:45και είμαι σίγουρος πως όλοι όσοι
-
2:45 - 2:49βρισκόμαστε εδώ σήμερα μπορούμε να σκεφτούμε
-
2:49 - 2:52τουλάχιστον ένα άτομο που έχει μια ψυχική πάθηση
-
2:52 - 2:56στο στενότερο προσωπικό μας κύκλο.
-
2:56 - 3:00Βλέπω κάποια κεφάλια να γνέφουν εκεί.
-
3:00 - 3:03Πέρα όμως από τους συγκλονιστικούς αριθμούς,
-
3:03 - 3:06το πραγματικά σημαντικό, το πραγματικά ανησυχητικό
-
3:06 - 3:08στο επίπεδο της παγκόσμιας υγείας,
-
3:08 - 3:11είναι ότι η τεράστια πλειοψηφία όσων πάσχουν
-
3:11 - 3:13δεν λαμβάνει την περίθαλψη
-
3:13 - 3:16που ξέρουμε ότι μπορεί να αλλάξει δραματικά τη ζωή τους, και θυμηθείτε
-
3:16 - 3:19ότι έχουμε σημαντικά στοιχεία ότι αρκετές αγωγές,
-
3:19 - 3:21φαρμακευτικές, ψυχολογικές,
-
3:21 - 3:25και κοινωνικές μπορούν να φέρουν τεράστια διαφορά.
-
3:25 - 3:27Και όμως, ακόμη και στις πιο ανεπτυγμένες χώρες,
-
3:27 - 3:30όπως και εδώ στην Ευρώπη, σχεδόν το 50%
-
3:30 - 3:33των πασχόντων δεν λαμβάνουν καμία τέτοια φροντίδα.
-
3:33 - 3:35Στις χώρες που δουλεύω εγώ
-
3:35 - 3:38αυτό το λεγόμενο «κενό θεραπείας»
-
3:38 - 3:42φτάνει το εκπληκτικό 90%.
-
3:42 - 3:46Είναι εύλογο, άρα, πως αν μιλήσεις
-
3:46 - 3:48με οποιονδήποτε πάσχει από ψυχική πάθηση,
-
3:48 - 3:51είναι πολύ πιθανόν να ακούσεις ιστορίες
-
3:51 - 3:55κρυμμένης ταλαιπωρίας, ντροπής και διακρίσεων
-
3:55 - 3:58σχεδόν σε κάθε τομέα της ζωής τους.
-
3:58 - 4:01Ίσως όμως το πιο θλιβερό από όλα
-
4:01 - 4:03είναι οι ιστορίες κακοποίησης
-
4:03 - 4:06ακόμη και των πιο βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων,
-
4:06 - 4:09όπως της νεαρής γυναίκας της εικόνας
-
4:09 - 4:11που συμβαίνουν κάθε μέρα,
-
4:11 - 4:15δυστυχώς ακόμη και στα ιδρύματα που δημιουργήθηκαν για να περιθάλψουν
-
4:15 - 4:18ανθρώπους με ψυχικές παθήσεις, τα ψυχιατρεία.
-
4:18 - 4:22Αυτή ακριβώς η αδικία έδωσε ώθηση στην αποστολή μου
-
4:22 - 4:24να προσπαθήσω να αλλάξω τη ζωή
-
4:24 - 4:27εκείνων που πάσχουν από ψυχικές παθήσεις και μια
-
4:27 - 4:30κρίσιμη δράση στην οποία επικεντρώθηκα, είναι η γεφύρωση του κενού
-
4:30 - 4:33μεταξύ της γνώσης που έχουμε και μπορεί να αλλάξει ζωές,
-
4:33 - 4:36τη γνώση αποτελεσματικών θεραπειών και των τρόπων
-
4:36 - 4:39με τους οποίους μπορούμε να την εφαρμόσουμε στην καθημερινότητα.
-
4:39 - 4:42Μια πολύ σημαντική πρόκληση που είχα να αντιμετωπίσω
-
4:42 - 4:45ήταν η μεγάλη έλλειψη επαγγελματιών ψυχικής υγείας,
-
4:45 - 4:47όπως ψυχιάτρων και ψυχολόγων,
-
4:47 - 4:50ειδικά στον αναπτυσσόμενο κόσμο.
-
4:50 - 4:52Σπούδασα Ιατρική στην Ινδία και επέλεξα
-
4:52 - 4:56να ειδικευθώ στην ψυχιατρική, κάτι που απογοήτευσε
-
4:56 - 4:58τη μητέρα μου και την υπόλοιπη οικογένεια,
-
4:58 - 5:00που πίστευε πως η νευροχειρουργική θα ήταν
-
5:00 - 5:03πιο αξιοσέβαστη επιλογή για το λαμπρό τους γιο.
-
5:03 - 5:06Παρ' όλα αυτά, επέμεινα στην ψυχιατρική,
-
5:06 - 5:08και κατέληξα να σπουδάζω στη Μ. Βρετανία σε κάποια
-
5:08 - 5:10από τα καλύτερα νοσοκομεία της χώρας.
Ήμουν πολύ τυχερός. -
5:10 - 5:14Ήμουν μέλος μιας ομάδας απίστευτα ταλαντούχων, εύσπλαχνων
-
5:14 - 5:17και το κυριότερο, εξαιρετικά εκπαιδευμένων και ειδικευμένων
-
5:17 - 5:19επαγγελματιών της ψυχικής υγείας.
-
5:19 - 5:21Μετά την πρακτική μου, δούλεψα
-
5:21 - 5:24πρώτα στη Ζιμπάμπουε και μετά στην Ινδία, αντιμετώπισα
-
5:24 - 5:27μια ολότελα διαφορετική πραγματικότητα.
-
5:27 - 5:30Την πραγματικότητα ενός κόσμου που δεν είχε σχεδόν καθόλου
-
5:30 - 5:32επαγγελματίες ψυχικής υγείας.
-
5:32 - 5:34Για παράδειγμα, στη Ζιμπάμπουε υπήρχαν περίπου
-
5:34 - 5:37δώδεκα ψυχίατροι, οι περισσότεροι από αυτούς ζούσαν και εργάζονταν
-
5:37 - 5:39στην πόλη Χαράρε, και υπήρχαν μόνο δύο
-
5:39 - 5:42για να φροντίζουν τις ανάγκες ψυχικής υγείας
-
5:42 - 5:46των εννέα εκατομμυρίων που μένουν στην επαρχία.
-
5:46 - 5:49Στην Ινδία, είδα πως η κατάσταση δεν ήταν και πολύ καλύτερη.
-
5:49 - 5:52Για να σας δώσω μια εικόνα, σύμφωνα με τα δεδομένα
-
5:52 - 5:54της Βρετανίας, θα περιμέναμε
-
5:54 - 5:56να αντιστοιχούν στην Ινδία
-
5:56 - 6:02περίπου 150.000 ψυχίατροι.
-
6:02 - 6:05Μαντέψτε πόσοι είναι στην πραγματικότητα.
-
6:05 - 6:07Τρεις χιλιάδες,
-
6:07 - 6:10περίπου 2% του προηγούμενου αριθμού.
-
6:10 - 6:12Γρήγορα κατάλαβα πως δεν μπορούσα να εφαρμόσω
-
6:12 - 6:15τα πρότυπα ψυχικής υγείας στα οποία είχα εκπαιδευτεί,
-
6:15 - 6:18τα οποία βασίζονται πολύ στους εξειδικευμένους, ακριβούς
-
6:18 - 6:21επαγγελματίες της ψυχικής υγείας για να παρέχουν ψυχική ιατρική περίθαλψη
-
6:21 - 6:23σε χώρες όπως η Ινδία και η Ζιμπάμπουε.
-
6:23 - 6:26Έπρεπε να σκεφτώ κάτι καινοτόμο, ένα διαφορετικό
-
6:26 - 6:28πρότυπο περίθαλψης.
-
6:28 - 6:31Τότε βρήκα αυτά τα βιβλία
-
6:31 - 6:34και σε αυτά τα βιβλία ανακάλυψα την ιδέα
-
6:34 - 6:36της μετατόπισης καθηκόντων στην παγκόσμια υγεία.
-
6:36 - 6:38Αυτή η ιδέα είναι αρκετά απλή:
-
6:38 - 6:41Όταν υπάρχει έλλειψη εξειδικευμένων επαγγελματιών
-
6:41 - 6:44μπορείς να πάρεις διαθέσιμα άτομα από την τοπική κοινότητα
-
6:44 - 6:47και να τα εκπαιδεύσεις να παρέχουν διάφορες αγωγές.
-
6:47 - 6:50Στα βιβλία αυτά διάβασα παραδείγματα που εμπνέουν,
-
6:50 - 6:53όπως για απλούς ανθρώπους που εκπαιδεύτηκαν
-
6:53 - 6:54να ξεγεννούν μωρά, όπως και
-
6:54 - 6:58να εντοπίζουν και να θεραπεύουν την πρώιμη πνευμονία με μεγάλη επιτυχία.
-
6:58 - 7:01Συνειδητοποίησα πως αν μπορείς να εκπαιδεύσεις απλούς ανθρώπους
-
7:01 - 7:03να παρέχουν τόσο πολύπλοκες θεραπευτικές αγωγές,
-
7:03 - 7:05τότε ίσως μπορούν να κάνουν το ίδιο
-
7:05 - 7:07στον τομέα της ψυχικής υγείας.
-
7:07 - 7:10Σήμερα έχω τη χαρά να σας ενημέρωσω
-
7:10 - 7:13ότι έχουν γίνει πολλά πειράματα μετατόπισης καθηκόντων
-
7:13 - 7:16στην ψυχική υγεία σε όλο τον αναπτυσσόμενο κόσμο
-
7:16 - 7:18την τελευταία δεκαετία και θέλω να μοιραστώ μαζί σας
-
7:18 - 7:21τα αποτελέσματα τριών συγκεκριμένων,
-
7:21 - 7:23που όλα επικεντρώνουν στην κατάθλιψη,
-
7:23 - 7:25τη συχνότερη ψυχική πάθηση.
-
7:25 - 7:29Στην επαρχία της Ουγκάντα, ο Πολ Μπόλτον και οι συνάδελφοί του,
-
7:29 - 7:32εκπαίδευσαν χωρικούς, και απέδειξαν πως μπορούν
-
7:32 - 7:35να παρέχουν διαπροσωπική ψυχοθεραπεία για την
-
7:35 - 7:37κατάθλιψη, η οποία --σύμφωνα με κλινικές μελέτες--
-
7:37 - 7:40βοήθησε το 90% των ανθρώπων που την λάμβαναν
-
7:40 - 7:42να ξεπεράσουν την κατάθλιψη, σε σύγκριση με
-
7:42 - 7:45το περίπου 40% όσων δεν την λάμβαναν.
-
7:45 - 7:49Παρομοίως, στην επαρχία του Πακιστάν,
-
7:49 - 7:52ο Ατίφ Ράχμαν και οι συνάδελφοί του απέδειξαν ότι
-
7:52 - 7:54οι ιατρικές επισκέπτριες, που είναι τοπικές μαίες
-
7:54 - 7:57στο σύστημα υγείας του Πακιστάν, μπορούσαν να
-
7:57 - 7:59παρέχουν γνωστική και συμπεριφορική ψυχοθεραπεία
-
7:59 - 8:02στις μητέρες με κατάθλιψη, με πάλι με σημαντικά αποτελέσματα.
-
8:02 - 8:05Περίπου 75% των μητέρων
-
8:05 - 8:07θεραπεύτηκε, σε σύγκριση με περίπου 45%
-
8:07 - 8:10στα υπόλοιπα χωριά.
-
8:10 - 8:13Στη δική μου έρευνα, στη Γκόα της Ινδίας, αποδείξαμε
-
8:13 - 8:15πως οι ερασιτέχνες κοινωνικοί λειτουργοί της κοινότητας
-
8:15 - 8:18μπορούν να εκπαιδευτούν να παρέχουν ψυχοκοινωνικές θεραπείες
-
8:18 - 8:20για την κατάθλιψη και το άγχος,
-
8:20 - 8:23με ποσοστά θεραπευσιμότητας 70%, σε σύγκριση
-
8:23 - 8:26με 50% χωρίς αυτή τη βοήθεια.
-
8:26 - 8:28Τα συμπεράσματά μου από αυτά τα πειράματα,
-
8:28 - 8:30και φυσικά άλλα παρόμοια,
-
8:30 - 8:33είναι τα κύρια διδάγματά τους
-
8:33 - 8:35σχετικά με την επιτυχημένη εφαρμογή
-
8:35 - 8:38της μετατόπισης καθηκόντων.
-
8:38 - 8:42Τα έχω ονομάσει με ένα ακρώνυμο, SUNDAR.
-
8:42 - 8:46Η λέξη αυτή σημαίνει «ελκυστικός» στα Χίντι.
-
8:46 - 8:48Θεωρώ πως υπάρχουν πέντε βασικά χαρακτηριστικά
-
8:48 - 8:51που χαρακτηρίζουν, σύμφωνα με τη διαφάνεια,
-
8:51 - 8:53την αποτελεσματική μετατόπιση καθηκόντων.
-
8:53 - 8:56Πρώτον, πως πρέπει να απλοποιήσουμε το μήνυμά μας,
-
8:56 - 8:58να αφαιρέσουμε όλη την εξειδικευμένη γλώσσα
-
8:58 - 9:02που έχει δημιουργήσει η ιατρική.
-
9:02 - 9:04Πρέπει να αποδομήσουμε τις πολύπλοκες αγωγές ψυχικής υγείας
-
9:04 - 9:07σε μικρότερα κομμάτια, που να μπορούν να διδαχτούν
-
9:07 - 9:09ευκολότερα σε όσους είναι λιγότερο εκπαιδευμένοι.
-
9:09 - 9:12Την ιατρική περίθαλψη πρέπει να την παρέχουμε κοντά στο
-
9:12 - 9:14σπιτί, όχι σε μεγάλα ιδρύματα, χρησιμοποιώντας
-
9:14 - 9:17οποιονδήποτε είναι διαθέσιμος και προσιτός οικονομικά
-
9:17 - 9:19στις τοπικές μας κοινότητες.
-
9:19 - 9:22Και το πιο σημαντικό, πρέπει να επανατοποθετήσουμε
-
9:22 - 9:24τους ελάχιστους διαθέσιμους ειδικούς σε νέους ρόλους,
-
9:24 - 9:28όπως στην ανάπτυξη ανθρώπινου δυναμικού και την εποπτεία.
-
9:28 - 9:30Για μένα, η μετατόπιση καθηκόντων είναι μια ιδέα
-
9:30 - 9:33με πραγματικά παγκόσμια σημασία,
-
9:33 - 9:36επειδή ακόμη και αν έχει προκύψει λόγω
-
9:36 - 9:39της έλλειψης πόρων στις αναπτυσσόμενες χώρες
-
9:39 - 9:42πιστεύω πως έχει μεγάλη σημασία
-
9:42 - 9:45και για τις υπόλοιπες χώρες. Γιατί;
-
9:45 - 9:48Εν μέρει λόγω του κόστους της ιατρικής περίθαλψης
-
9:48 - 9:51στον ανεπτυγμένο κόσμο, που έχει αυξηθεί υπερβολικά,
-
9:51 - 9:53και αυξάνεται ακόμα, ένα μεγάλο κομμάτι
-
9:53 - 9:57του οποίου το απορροφά το ανθρώπινο δυναμικό.
-
9:57 - 9:59Επίσης και επειδή η περίθαλψη έχει υποστεί
-
9:59 - 10:03υπερβολική επαγγελματοποίηση, έχει γίνει δυσπρόσιτη
-
10:03 - 10:06και έχει απομακρυνθεί από τις τοπικές κοινότητες.
-
10:06 - 10:10Για μένα αυτό που είναι πραγματικά υπέροχο στη μετατόπιση καθηκόντων
-
10:10 - 10:11είναι ότι δεν κάνει μόνο την περίθαλψη
-
10:11 - 10:14φτηνότερη και πιο προσιτή, αλλά
-
10:14 - 10:17παρέχει θεμελιώδη δύναμη.
-
10:17 - 10:21Κάνουν τους απλούς ανθρώπους πιο αποτελεσματικούς
-
10:21 - 10:23στη φροντίδα την υγείας των υπόλοιπων μελών της κοινότητάς τους,
-
10:23 - 10:25και έτσι γίνονται καλύτεροι φύλακες
-
10:25 - 10:28και της δικής τους υγείας. Για μένα αποτελεί
-
10:28 - 10:31το απόλυτο παράδειγμα δημοκρατικοποίησης
-
10:31 - 10:36της ιατρικής γνώσης, άρα και της ιατρικής δύναμης.
-
10:36 - 10:40Πριν από 30 χρόνια, τα έθνη του κόσμου συγκεντρώθηκαν
-
10:40 - 10:43στην Άλμα-Άτα και έκαναν αυτή τη σημαντική διακήρυξη.
-
10:43 - 10:44Πιστεύω ότι όλοι σας μπορείτε να μαντέψετε
-
10:44 - 10:48ότι 12 χρόνια μετά και δεν έχουμε πλησιάσει αυτό τον στόχο.
-
10:48 - 10:51Όμως, σήμερα, οπλισμένοι με αυτή τη γνώση
-
10:51 - 10:53οι κοινοί άνθρωποι στις κοινότητες
-
10:53 - 10:56μπορούν να εκπαιδευτούν και με επαρκή παρακολούθηση και υποστήριξη,
-
10:56 - 11:00να παρέχουν διάφορες αγωγές ψυχικής υγείας αποτελεσματικά,
-
11:00 - 11:04και ίσως αυτή η υπόσχεση είναι πια εφικτή.
-
11:04 - 11:07Για να εφαρμόσουμε το «Υγεία για όλους»
-
11:07 - 11:09πρέπει να τους συμπεριλάβουμε όλους
-
11:09 - 11:11στο συγκεκριμένο ταξίδι,
-
11:11 - 11:14και στην περίπτωση της ψυχικής υγείας συγκεκριμένα
-
11:14 - 11:17πρέπει να εμπλέξουμε εκείνους που πάσχουν
-
11:17 - 11:18όπως και εκείνους που τους φροντίζουν.
-
11:18 - 11:21Γι' αυτό το λόγο ιδρύθηκε, πριν από λίγα χρόνια,
-
11:21 - 11:22το Κίνημα για την Παγκόσμια Ψυχική Υγεία,
-
11:22 - 11:26μια εικονική πλατφόρμα στην οποία επαγγελματίες
-
11:26 - 11:29όπως εγώ, μπορούμε να σταθούμε δίπλα-δίπλα, χέρι-χέρι
-
11:29 - 11:32με ανθρώπους με ψυχικές παθήσεις,
-
11:32 - 11:34και να υπερασπιστούμε το δικαίωμά τους
-
11:34 - 11:38στη φροντίδα που ξέρουμε πως μπορεί να τους αλλάξει τη ζωή
-
11:38 - 11:41και να την κάνει αξιοπρεπή.
-
11:41 - 11:44Εν κατακλείδι, όταν έχετε λίγο χρόνο που θα είστε ήρεμοι και χαλαροί
-
11:44 - 11:47αυτές τις πολύ γεμάτες μέρες ή ίσως μετά,
-
11:47 - 11:50σκεφτείτε λίγο αυτό το άτομο ή τα άτομα
-
11:50 - 11:52που έχουν ψυχική πάθηση στον κύκλο σας
-
11:52 - 11:54και τολμήστε να ενδιαφερθείτε για αυτούς.
-
11:54 - 11:58Σας ευχαριστώ. (Χειροκρότημα)
-
11:58 - 12:02(Χειροκρότημα)
- Title:
- Βίκραμ Πατέλ: Ψυχική υγεία από όλους, για όλους
- Speaker:
- Vikram Patel
- Description:
-
Σχεδόν 450 εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως πάχουν από ψυχικές παθήσεις. Στα πλούσια κράτη, μόνο οι μισοί δέχονται την κατάλληλη φροντίδα, αλλά στις αναπτυσσόμενες χώρες, σχεδόν το 90% δεν λαμβάνουν θεραπεία, επειδή οι ψυχίατροι είναι ελάχιστοι. Ο Βίκραμ Πατέλ περιγράφει μια πολλά υποσχόμενη προσέγγιση -- την εκπαίδευση μελών της τοπικής κοινότητας να παρέχουν θεραπείες ψυχικής υγείας, δίνοντας τη δύναμη σε καθημερινούς ανθρώπους να φροντίζουν αποτελεσματικά το δίπλανό τους.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:22
Dimitra Papageorgiou approved Greek subtitles for Mental health for all by involving all | ||
Mary Keramida accepted Greek subtitles for Mental health for all by involving all | ||
Mary Keramida edited Greek subtitles for Mental health for all by involving all | ||
Mary Keramida edited Greek subtitles for Mental health for all by involving all | ||
Mary Keramida edited Greek subtitles for Mental health for all by involving all | ||
Mary Keramida edited Greek subtitles for Mental health for all by involving all | ||
Mary Keramida edited Greek subtitles for Mental health for all by involving all | ||
Mary Keramida edited Greek subtitles for Mental health for all by involving all |