Return to Video

Prečo sa mačky správajú tak čudne?

  • 0:07 - 0:09
    [Prečo to mačky robia?]
  • 0:12 - 0:14
    Sú roztomilé, máme ich radi
  • 0:14 - 0:20
    a ako sa dá usudzovať z 26 miliárd
    zhliadnutí vyše 2 miliónov videí
  • 0:20 - 0:21
    na YouTube, kde mačky skáču,
  • 0:21 - 0:22
    vrhajú sa,
  • 0:22 - 0:23
    šplhajú,
  • 0:23 - 0:24
    kamsi sa pchajú,
  • 0:24 - 0:25
    čosi prenasledujú,
  • 0:25 - 0:25
    driapu,
  • 0:25 - 0:26
    prskajú
  • 0:26 - 0:27
    a pradú,
  • 0:27 - 0:29
    jedno je isté:
  • 0:29 - 0:32
    mačky sú veľmi zábavné.
  • 0:32 - 0:34
    Toto trochu zvláštne správanie mačiek,
  • 0:34 - 0:36
    tak zábavné, ako aj záhadné,
  • 0:36 - 0:41
    mnohých z nás núti pýtať sa:
    „Prečo to mačky robia?“
  • 0:41 - 0:46
    Po dlhý čas boli mačky zároveň
    osamelými lovcami menších zvierat,
  • 0:46 - 0:49
    ako aj korisťou väčších šeliem.
  • 0:49 - 0:51
    Prežitie ich druhu preto
  • 0:51 - 0:56
    záviselo na kľúčovom
    inštinktívnom správaní sa,
  • 0:56 - 1:00
    ktoré dodnes môžeme pozorovať
    u divých aj domácich mačiek.
  • 1:00 - 1:05
    Aj keď môže počínanie vašej domácej
    mačky Micky vyzerať nepochopiteľne,
  • 1:05 - 1:07
    v divej prírode by to isté správanie,
  • 1:07 - 1:10
    ktoré majú mačky za milióny rokov
    už v génoch,
  • 1:10 - 1:13
    urobilo z Micky supermačku.
  • 1:14 - 1:18
    Vďaka jedinečnej štruktúre svojich svalov
    a skvelému zmyslu pre rovnováhu
  • 1:18 - 1:20
    sa mačky v divej prírode šplhali vysoko
  • 1:20 - 1:22
    na miesta s dobrým výhľadom
    na svoje teritórium
  • 1:22 - 1:25
    a vyhľadávali korisť.
  • 1:25 - 1:29
    Dnes už Micka nepotrebuje tieto špeciálne
    schopnosti na to, aby si vo svojej miske
  • 1:29 - 1:31
    našla a ulovila niečo na večeru,
  • 1:31 - 1:34
    ale sledovať obývačku z hornej poličky
    knižnice je presne to,
  • 1:34 - 1:38
    k čomu sa z hľadiska inštinktov vyvinula.
  • 1:38 - 1:44
    Ako predátori vo voľnej prírode mačky
    využijú každú príležitosť na lov.
  • 1:44 - 1:46
    Mačky väčšinou lovia malé zvieratá,
  • 1:46 - 1:50
    takže museli vo voľnej prírode
    jesť veľakrát za deň a loviť štýlom
  • 1:50 - 1:55
    „nájdi – prepadni – zabi – zožer“,
    aby nezostali o hlade.
  • 1:55 - 1:59
    To je dôvod, prečo Micka rada naháňa
    malé hračky a vrhá sa na ne,
  • 1:59 - 2:03
    a prečo je menšie porcie
    po celý deň aj noc.
  • 2:03 - 2:08
    V jej prirodzenom prostredí sa drobné
    zvieratá rady ukrývajú v malých zákutiach,
  • 2:08 - 2:13
    takže jedným z dôvodov, prečo Micka strká
    nos do všetkých možných nádob a otvorov,
  • 2:13 - 2:15
    je to, že ju poháňa tá istá zvedavosť,
  • 2:15 - 2:21
    ktorá pomáhala zaistiť prežitie jej
    druhu už po milióny rokov.
  • 2:24 - 2:30
    V divej prírode potrebovali mačky ostré
    pazúry na šplhanie, lov a sebaobranu.
  • 2:30 - 2:35
    Brúsenie pazúrov na čomkoľvek v okolí ich
    udržiavalo v kondícii a pohotovosti,
  • 2:35 - 2:37
    pretiahlo im svaly na chrbte a na nohách,
  • 2:37 - 2:39
    a tiež trochu uvoľnilo stres.
  • 2:39 - 2:41
    Nie je teda pravda, že by Micka nenávidela
  • 2:41 - 2:42
    váš gauč, kreslo,
  • 2:42 - 2:43
    pohovku,
  • 2:43 - 2:44
    vankúše,
  • 2:44 - 2:45
    závesy
  • 2:45 - 2:47
    či čokoľvek iné,
    čo necháte v jej dosahu.
  • 2:47 - 2:51
    Trhá tieto veci na kusy
    a udržiava si pazúriky v špičkovej forme,
  • 2:51 - 2:56
    pretože presne to isté robili
    jej predkovia, aby prežili.
  • 2:58 - 2:59
    Mačky stále niekto lovil,
  • 2:59 - 3:01
    tak sa naučili nenechať sa ľahko chytiť,
  • 3:01 - 3:04
    a v divej prírode
    mali najväčšiu šancu tie mačky,
  • 3:04 - 3:06
    ktorým šlo ukrývanie sa
    pred predátormi najlepšie.
  • 3:06 - 3:08
    A tak aj u vás doma
  • 3:08 - 3:11
    je Micka expertom na
    vtesnávanie sa do malých škár,
  • 3:11 - 3:15
    vyhľadávanie neobvyklých úkrytov
    a skrývanie sa v nich.
  • 3:15 - 3:20
    Vysvetľuje to aj to, prečo má najradšej
    čistý záchod bez zápachu.
  • 3:20 - 3:23
    Ten totiž znižuje pravdepodobnosť
    odhalenia jej prítomnosti
  • 3:23 - 3:26
    predátormi, ktorí by mohli
    sliediť po okolí.
  • 3:26 - 3:29
    Keď uvážime všetko, čo už
    dosiaľ o mačkách vieme,
  • 3:29 - 3:32
    zdá sa, že jedno z ich
    najčastejších správaní
  • 3:32 - 3:34
    je aj dosiaľ najzáhadnejším.
  • 3:34 - 3:37
    Mačky môžu priasť z mnohých dôvodov:
  • 3:37 - 3:39
    spokojne,
  • 3:39 - 3:40
    vystresovane
  • 3:40 - 3:41
    aj od hladu.
  • 3:41 - 3:44
    Zaujímavé ale je,
    že frekvencia ich pradenia
  • 3:44 - 3:46
    od 25 do 150 Hz
  • 3:46 - 3:51
    spadá do rozsahu,
    ktorý podporuje regeneráciu tkaniva.
  • 3:51 - 3:55
    Takže pradenie robí z Micky nielen
    skvelého spoločníka do postele,
  • 3:55 - 4:00
    ale je tiež možné, že pradenie
    uzdravuje jej svaly a kosti,
  • 4:00 - 4:03
    a možno dokonca aj tie vaše.
  • 4:03 - 4:05
    Po mnoho rokov sa vyvíjali
  • 4:05 - 4:08
    jednak ako lovci-samotári,
    ktorí lovia a zabíjajú, aby sa najedli,
  • 4:08 - 4:12
    a tiež ako kradmá korisť,
    ktorá sa ukrýva a uteká, aby prežila.
  • 4:12 - 4:15
    Mačky si teda dodnes zachovávajú
    mnohé z tých inštinktov,
  • 4:15 - 4:19
    ktoré im po milióny rokov umožňovali
    uspieť v divej prírode.
  • 4:19 - 4:23
    To trochu vysvetľuje ich
    zdanlivo zvláštne správanie.
  • 4:23 - 4:26
    Naše domovy sú pre ne pralesom.
  • 4:26 - 4:28
    Ale ak je to tak,
  • 4:28 - 4:30
    kým sme potom v ich očiach my?
  • 4:30 - 4:34
    Veľkými, hlúpymi mačkami bez chlpov,
    čo im konkurujú?
  • 4:34 - 4:38
    Strašne hlúpymi predátormi,
    ktorých hocikedy prekabátia?
  • 4:38 - 4:42
    Alebo si možno myslia,
    že sme ich korisťou my?
Title:
Prečo sa mačky správajú tak čudne?
Speaker:
Tony Buffington
Description:

Pozrite si celú lekciu: http://ed.ted.com/lessons/why-do-cats-act-so-weird-tony-buffington

Sú roztomilé, máme ich radi a ako sa dá usudzovať z 26 miliárd zhliadnutí vyše 2 miliónov videí mačiek na YouTube, jedno je isté: mačky sú veľmi zábavné. Ale toto trochu zvláštne mačacie správanie, tak zábavné, ako aj záhadné, mnohých z nás núti pýtať sa: „Prečo to mačky robia?“. Tony Buffington prináša vedecké vysvetlenia tých najzvláštnejších javov zo správania vašej mačky.

Lekciu pripravil Tony Buffington, animovala Chintis Lundgrenová.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:58
Ivana Kopisova approved Slovak subtitles for Why do cats act so weird?
Ivana Kopisova edited Slovak subtitles for Why do cats act so weird?
Ivana Kopisova edited Slovak subtitles for Why do cats act so weird?
Ivana Kopisova edited Slovak subtitles for Why do cats act so weird?
Ivana Kopisova edited Slovak subtitles for Why do cats act so weird?
Linda Magáthová accepted Slovak subtitles for Why do cats act so weird?
Linda Magáthová edited Slovak subtitles for Why do cats act so weird?
Linda Magáthová edited Slovak subtitles for Why do cats act so weird?
Show all

Slovak subtitles

Revisions