Αν η ύλη πέφτει, η αντιύλη ανεβαίνει; - Κλόη Μαλμπρούνο
-
0:17 - 0:20«Έι, ένα άλλο άτομο.
Είμαι το υδρογόνο, χαίρω πολύ. -
0:20 - 0:22Πώς αισθάνεσαι για την πτώση;»
-
0:22 - 0:25«Γειά, είμαι το αντιυδρογόνο,
το αντιάτομό σου -
0:25 - 0:27και, για να είμαι ειλικρινής,
αισθάνομαι κάπως ουδέτερο. -
0:27 - 0:32Το ποζιτρόνιο και το αντιπρωτόνιό μου
εξισορροπούνται, έτσι;» -
0:32 - 0:35«Μα, ναι! Μοιάζεις μ' εμένα ακριβώς,
μόνο κάπως διαφορετικό». -
0:35 - 0:36«Πρόσεχε! Αν πλησιάσουμε πολύ,
-
0:36 - 0:38θα εξαφανιστούμε
μέσα σε μια σπίθα ενέργειας. -
0:38 - 0:40Θα ήθελα να μείνω ακέραιο».
-
0:40 - 0:41«Λυπάμαι».
-
0:41 - 0:43«Δεν πειράζει. Απλά σκεφτόμουν,
-
0:43 - 0:44είναι κάπως μυστήριο
-
0:44 - 0:47να συζητάμε έτσι πριν το άλμα μας
πάνω απ' το CERN». -
0:47 - 0:47«Πώς κι έτσι;»
-
0:47 - 0:50«Κατ' αρχήν, πώς γνωρίζουμε
πως θα πέσουμε και οι δύο;» -
0:50 - 0:52«Φυσικά θα πέσουμε. Είναι η βαρύτητα,
-
0:52 - 0:54ξέρεις, η δύναμη της έλξης
ανάμεσα στις μάζες. -
0:54 - 0:56Γνωρίζω ακόμη και
πόσο γρήγορα θα πέσουμε. -
0:56 - 0:58Ο Γαλλιλαίος έδειξε σ' εκείνο
το πείραμα με τον πύργο πως -
0:58 - 1:03όλα τα αντικείμενα σε πτώση επιταχύνουν
με τον ίδιο ρυθμό, άσχετα από τη μάζα». -
1:03 - 1:05«Αυτό ισχύει για μεγαλύτερα αντικείμενα.
-
1:05 - 1:08Είναι διαφορετική ιστορία
για μικρά σωματίδια σαν εμάς. -
1:08 - 1:12Η μάζα μας είναι τόσο μικρή που η βαρυτική
δύναμη που δεχόμαστε είναι μικροσκοπική -
1:12 - 1:17κι αν τα μόρια φορτιστούν, όπως
το αντιπρωτόνιό μου ή το πρωτόνιό σου, -
1:17 - 1:19τότε είναι αδύνατον να ανιχνευτούν
-
1:19 - 1:21συγκριτικά με την πολύ μεγαλύτερη
ηλεκτρομαγνητική δύναμη -
1:21 - 1:22που επιδρά πάνω τους».
-
1:22 - 1:25«Αυτό ισχύει μόνο για φορτισμένα μόρια.
Εσύ κι εγώ είμαστε ουδέτερα. -
1:25 - 1:29Τα φορτία μας εξισορροπούνται,
έτσι η ηλεκτρομαγνητική ισχύς είναι μικρή -
1:29 - 1:31και η βαρυτική δύναμη
πρέπει να είναι ανιχνεύσιμη. -
1:31 - 1:33Ξέρω η δική μου έχει μετρηθεί».
-
1:33 - 1:36«Επειδή βρίσκεσαι παντού,
αλλά εγώ είμαι δυσεύρετο». -
1:36 - 1:37«Πώς κι έτσι τέλος πάντων;
-
1:37 - 1:39Δεν θα έπρεπε να υπήρχε
ίση ποσότητα -
1:39 - 1:42ύλης και αντιύλης που δημιουργήθηκε
με τη μεγάλη έκρηξη;» -
1:42 - 1:44«Έτσι θα νόμιζε κανείς, αλλά
όλα αυτά τα σωματίδια -
1:44 - 1:47θα είχαν αφανιστεί μεταξύ τους
σε ενέργεια, θυμάσαι; -
1:47 - 1:49Και το Σύμπαν είναι φανερά γεμάτο ύλη.
-
1:49 - 1:52Κανείς δεν γνωρίζει γιατί υπάρχει
περισσότερη ύλη από αντιύλη, -
1:52 - 1:55γι' αυτό οι επιστήμονες ενδιαφέρονται τόσο
να με μελετήσουν». -
1:55 - 1:57«Και πού σε βρίσκουν;»
-
1:57 - 1:59«Φτιάχτηκα σ' εκείνο το εργαστήριο εκεί.
-
1:59 - 2:04Χρειάστηκαν επιταχυντή για να φτιάξουν
το αντιπρωτόνιό μου επειδή είναι βαρύ, -
2:04 - 2:05τόσο βαρύ όσο το πρωτόνιό σου.
-
2:05 - 2:07Ήταν ευκολότερο να βγάλω
το ποζιτρόνιό μου. -
2:07 - 2:10Είναι πολύ πιο ελαφρύ, όπως
το ηλεκτρόνιό σου, και υπάρχουν υλικά -
2:10 - 2:13που αποσυντίθενται φυσικά
εκπέμποντας ένα. -
2:13 - 2:15Μετά έπρεπε να συναρμολογήσουν
και τα δύο κι έβγαλαν εμένα. -
2:15 - 2:17Αλλά μόνο πρόσφατα
-
2:17 - 2:18μπόρεσαν να με διατηρήσουν
-
2:18 - 2:20αρκετά για να μελετήσουν
τις ιδιότητές μου». -
2:20 - 2:24«Και τώρα σ' έστειλαν γι' αυτό
το άλμα μαζί μου. Μισό λεπτό». -
2:24 - 2:28«Ακριβώς. Αναπαριστάνουμε
το πείραμα του Γαλιλαίου, -
2:28 - 2:32αλλά με ύλη και αντιύλη, αντί για
δύο αντικείμενα φτιαγμένα από ύλη». -
2:32 - 2:33«Τι πρόκειται να συμβεί;
-
2:33 - 2:35Θα πέσεις προς τα πάνω ή κάτι τέτοιο;»
-
2:35 - 2:37«Μόνο ένας τρόπος υπάρχει
για να μάθουμε!»
- Title:
- Αν η ύλη πέφτει, η αντιύλη ανεβαίνει; - Κλόη Μαλμπρούνο
- Description:
-
Δείτε ολόκληρο το μάθημα: http://ed.ted.com/lessons/if-matter-falls-down-does-antimatter-fall-up-chloe-malbrunot
Όπως το θετικό με το αρνητικό, ή το χρεωστικό και το πιστωτικό, η ύλη και η αντιύλη είναι ίσες και αντίθετες. Έτσι, αν η ύλη πέφτει, η αντιύλη ανεβαίνει; Η Κλόη Μαλμπρούνο ερευνά αυτήν την ερώτηση τοποθετώντας δύο σωματίδια -ένα φτιαγμένο από ύλη και το άλλο από αντιύλη- στο πιλοτήριο ενός αεροπλάνου, έτοιμα να πηδήσουν. Τι νομίζετε πως θα συμβεί;
Μάθημα από την Κλόη Μαλμπρούνο, κινούμενη απεικόνιση από το TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:55
Dimitra Papageorgiou approved Greek subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Dimitra Papageorgiou edited Greek subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Dimitra Papageorgiou edited Greek subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Dimitra Papageorgiou edited Greek subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Ioannis Leontaridis accepted Greek subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Ioannis Leontaridis edited Greek subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Ioannis Leontaridis edited Greek subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Ioannis Leontaridis edited Greek subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot |