The Roast of Caitlyn Jenner
-
0:00 - 0:03Estamos de volta com o Roast da Caitlyn Jenner.
-
0:03 - 0:06E com vocês, o seu apresentador, Seth Mcfarland!
-
0:07 - 0:09Já estamos na metade do programa e Lisa Lampanelli
-
0:09 - 0:11já está na metade do time New York Nicks e daquele
-
0:11 - 0:13pote de maionese que ela comprou no Cosco.
-
0:14 - 0:15Já fritamos Lisa o suficiente, acho que está na hora de passar a bola para mim.
-
0:15 - 0:19Agora eu tenho uma coisa para falar sobre a mulher
-
0:19 - 0:20que estamos aqui para homenagear.
-
0:20 - 0:22É isso aí, vamos lá.
-
0:22 - 0:24Caitlyn Jenner!
-
0:24 - 0:25Manda ver.
-
0:27 - 0:27Ah... Ela...
Pode falar, gato! -
0:29 - 0:29Eu aguento!
-
0:30 - 0:30Ela é uma heroína tanto para aqueles que a conhecem
-
0:31 - 0:37como para a comunidade de transgêneros
-
0:38 - 0:40ao redor do mundo.
-
0:41 - 0:44Nosso próximo roaster...
Ah não, só temos mais 10 minutos de programa -
0:44 - 0:46e ninguém quer se arriscar comigo. Eu posso aguentar!
-
0:46 - 0:47É para caridade, para as crianças.
-
0:48 - 0:50Vamos lá, você pode fazer piada sobre qualquer coisa.
-
0:50 - 0:52Meu cabelo está super sem volume hoje.
-
0:52 - 0:54Se tem alguém com cabelo sem volume, sou eu.
-
0:54 - 0:56O próximo roaster parece com o David Linch comendo uma cobra.
-
0:56 - 0:58Anthony Jeselnik!
-
0:58 - 0:59Isso vai ser ótimo, vai ser muito bom.
-
1:00 - 1:01Agora sim, a brincadeira ficou séria.
-
1:02 - 1:04
-
1:04 - 1:06
-
1:06 - 1:08
-
1:09 - 1:11
-
1:11 - 1:13
-
1:14 - 1:15
-
1:15 - 1:16
-
1:17 - 1:18
-
1:18 - 1:20
-
1:21 - 1:22
-
1:23 - 1:24
-
1:24 - 1:26
-
1:26 - 1:28
-
1:28 - 1:28
-
1:30 - 1:33
-
1:33 - 1:35
-
1:36 - 1:37
-
1:38 - 1:39
-
1:39 - 1:40
-
1:41 - 1:44
-
1:44 - 1:47
-
1:47 - 1:48
-
1:49 - 1:50
-
1:50 - 1:50
-
1:51 - 1:54
-
1:54 - 1:56
-
1:56 - 1:58
-
1:58 - 1:59
-
2:00 - 2:01
-
2:01 - 2:02
-
2:02 - 2:03
-
2:03 - 2:04
-
2:04 - 2:04
-
2:07 - 2:11
-
2:11 - 2:13
-
2:13 - 2:15
-
2:15 - 2:16
-
2:17 - 2:19
-
2:19 - 2:20
-
2:21 - 2:22
-
2:23 - 2:23
-
2:23 - 2:24
-
2:25 - 2:26
-
2:27 - 2:28
-
2:28 - 2:31
-
2:32 - 2:34
-
2:37 - 2:43
- Title:
- The Roast of Caitlyn Jenner
- Description:
-
- Video Language:
- English
- Team:
- Captions Requested
- Duration:
- 04:22
Rachel Rodrigues edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Roast of Caitlyn Jenner |