الأشياء التي قد لا تعرفونها عن إعلان الاستقلال - كينيث س دايفس
-
0:07 - 0:10"خُلق الناس جميعاً متساوين
-
0:10 - 0:15ووُهبوا الحق في الحياة والحرية والسعي وراء السعادة"
-
0:16 - 0:18لا تستعجل يا سيد (جيفرسون)!
-
0:18 - 0:21وردت هذه الكلمات في إعلان الاستقلال
-
0:21 - 0:24والوقائع التي من ورائها معروفة تماماً
-
0:24 - 0:26في حزيران/ يونيو 1776
-
0:26 - 0:30وبعد مضي ما يزيد عن عام على بداية الحرب ضد (إنكلترا)
-
0:30 - 0:33عندما كانت المعارك مستعرة في (لكسنغتون) و(كونكورد)
-
0:33 - 0:39انعقد مجلس الشيوخ القاري في (فيلادلفيا)
كي يناقش مسألة استقلال (أمريكا) -
0:40 - 0:43وبعد جدال طويل جرت الموافقة على قرار الاستقلال
-
0:43 - 0:48في الثاني من تموز / يوليو 1776
-
0:48 - 0:50باتت (أمريكا) حرة!
-
0:50 - 0:55واعتقد البعض مثل (جون آدامز) أننا سنحتفل بذلك التاريخ إلى الأبد
-
0:55 - 1:01إلا أنّ أعضاء مجلس الشيوخ صوتوا
على تبني إعلان الاستقلال بعد ذلك بيومين -
1:01 - 1:04والذي كتبه في معظمه (توماس جيفرسون)
-
1:04 - 1:08عارضاً جميع الأسباب التي توجب استقلال البلاد
-
1:09 - 1:11وبعد مضي أكثر من 235 عاماً
-
1:11 - 1:16نحتفل بذلك اليوم على أنه يوم ولادة (أمريكا)
-
1:16 - 1:19لكن توجد أجزاء من الحكاية قد لا تعرفونها
-
1:19 - 1:23فأولاً حصل (توماس جيفرسون) على كل الفضل في كتابة الإعلان
-
1:23 - 1:25إلا أنّ المهمة قد أوكلت لخمسة رجال
-
1:25 - 1:31لوضع الوثيقة التي تشرح لماذا يجب أن تستقل (أمريكا)
-
1:31 - 1:32(روبرت ليفنغستون)
-
1:32 - 1:34و(روجر شيرمان)
-
1:34 - 1:35و(بنجامين فرانكلن)
-
1:35 - 1:36و(جون آدامز)
-
1:36 - 1:38جميعهم تمت تسميتهم في البداية
-
1:39 - 1:43و(آدامز) هو الذي اقترح أن ينضم لهم
الشاب المغمور (توماس جيفرسون) -
1:44 - 1:48إذ كانوا بحاجة إلى رجل من وفد (فيرجينيا) النافذ
-
1:48 - 1:53واعتقد (آدامز) أنّ (جيفرسون) أفضل منه في الكتابة
-
1:53 - 1:56وثانياً، رغم أن (جيفرسون) لم يضع توثيقاً أبداً
-
1:56 - 1:59ولم يُشر إلى مصادره
-
1:59 - 2:02إلا أنّ بعض كلماته وعباراته البارزة
-
2:02 - 2:05استُعيرت من كُتّاب آخرين مع تعديل طفيف
-
2:05 - 2:09ومن ثمّ وضع (فرانكلن) و(آدامز) بضعة اقتراحات
-
2:09 - 2:16لكن أهم التعديلات جرت بعد عرض الإعلان على كامل مجلس الشيوخ
-
2:16 - 2:21جلس (توماس جيفرسون) يومين وهو مستاء جداً وغاضب
-
2:21 - 2:24عندما كانوا ينتقون كلماته
-
2:24 - 2:29وفي نهاية المطاف، أجرى مجلس الشيوخ
بعض التعديلات الطفيفة في الكلمات -
2:29 - 2:31وحذف فقرة واحدة كبيرة
-
2:32 - 2:36فضمن لائحة الاتهامات الطويلة
التي وضعها (جيفرسون) ضد ملك (إنكلترا) -
2:37 - 2:43أدخل واضع الإعلان فكرة أنّ
(جورج الثالث) كان مسؤولاً عن تجارة الرقيق -
2:43 - 2:48وأنّه كان يمنع (أمريكا) من وضع حد للعبودية
-
2:48 - 2:50لم يكن ذلك غير صحيح فحسب
-
2:50 - 2:53بل لم يكن أعضاء مجلس الشيوخ يرغبون بذكر الرقيق
-
2:53 - 2:56ضمن الوثيقة التأسيسية للأمة
-
2:56 - 3:01فحُذفت تلك الإشارة قبل الموافقة على الإعلان وإرساله للطباعة
-
3:01 - 3:04لكن ذلك ترك سؤالاً صعباً دون إجابة:
-
3:04 - 3:06كيف يمكن للرجال الذين كانوا على وشك
-
3:06 - 3:10توقيع وثيقة تحتفي بالحرية والمساواة
-
3:10 - 3:14أن يقبلوا بنظام يستعبد فيه بعض الناس البعض الآخر؟
-
3:15 - 3:19إنه السؤال الذي سوف يودي البلاد إلى حرب أهلية في نهاية المطاف
-
3:19 - 3:23وهو السؤال الذي ما يزال بوسعنا أن نسأله اليوم
- Title:
- الأشياء التي قد لا تعرفونها عن إعلان الاستقلال - كينيث س دايفس
- Description:
-
more » « less
شاهد الدرس كاملا:
http://ed.ted.com/lessons/what-you-might-not-know-about-the-declaration-of-independence-kenneth-c-davisفي حزيران / يونيو 1776 وبعد مضي عام على بداية الثورة الأمريكية، اجتمع الكونغرس القاري في غرفة حارة في فيلادلفيا لنقاش موضوع الاستقلال. يغوص بنا كينيث س دايفس نحو بعض الوقائع غير المعروفة حول عملية كتابة إعلان الاستقلال ويثير التساؤل حول أكثر حذف مثير للجدل.
الدرس لكينيث س دايفس، الرسوم المتحركة من طرف كاروت أنيمايشن.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:39
Show all
