Return to Video

Improviso em "kokle" | Laima Jansone | TEDxRiga

  • 0:30 - 0:32
    Senhoras e senhores,
  • 0:32 - 0:35
    hoje vão experimentar
    um momento muito especial.
  • 0:35 - 0:37
    Um momento de criação.
  • 0:38 - 0:40
    Vamos improvisar
  • 0:40 - 0:44
    e vamos juntar três formas de arte.
  • 0:44 - 0:48
    Todas trabalhámos durante muitos anos
  • 0:48 - 0:50
    cada uma no seu campo,
  • 0:50 - 0:53
    na dança contemporânea,
    nas artes visuais e na música.
  • 0:55 - 0:57
    Eu toco "kokle" há muitos anos,
  • 0:57 - 1:01
    e, para me poder exprimir,
    sinto que o improviso
  • 1:01 - 1:04
    é muito importante para mim.
  • 1:06 - 1:09
    Para mim, o improviso
    é um momento do desconhecido.
  • 1:09 - 1:10
    É como na vida real.
  • 1:10 - 1:12
    Nunca se sabe o que vai acontecer.
  • 1:12 - 1:15
    Mas podemos sempre reagir.
  • 1:15 - 1:16
    Podemos apoiar os outros.
  • 1:16 - 1:18
    Podemos apoiar os outros artistas.
  • 1:18 - 1:21
    Ou podemos ignorá-los,
    mas não se esqueçam
  • 1:21 - 1:26
    de que ignorar também é
    uma espécie de reação.
  • 2:04 - 2:07
    (Música)
  • 17:30 - 17:32
    (Fim da música)
  • 17:45 - 17:49
    (Aplausos)
Title:
Improviso em "kokle" | Laima Jansone | TEDxRiga
Description:

Laima Jansone é uma talentosa intérprete letã do "kokle" tradicional, especialmente dotada na exigente arte do improviso. Interpreta o "kokle" tradicional de forma muito pessoal, que alia a rapidez e a velocidade com a calma e uma sensação de perceção. Há sempre no ar uma certa surpresa e um toque de aventura, tanto para o ouvinte como para o músico.

Esta palestra foi feita num evento TEDx usando o formato de palestras TED, mas organizado independentemente por uma comunidade local. Saiba mais em http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
17:55

Portuguese subtitles

Revisions