Return to Video

Improvisación en kokle | Laima Jansone | TEDxRiga

  • 0:21 - 0:24
    (Música de kokle)
  • 0:28 - 0:30
    (La música de kokle termina)
  • 0:30 - 0:31
    Damas y caballeros,
  • 0:31 - 0:35
    hoy experimentarán
    un momento muy especial.
  • 0:35 - 0:37
    El momento de la creación.
  • 0:38 - 0:40
    Vamos a improvisar para Uds.
  • 0:40 - 0:44
    juntando 3 formas de arte.
  • 0:44 - 0:48
    Todo el mundo ha trabajado
    durante muchos años
  • 0:48 - 0:50
    en su propio campo,
  • 0:50 - 0:54
    con la danza contemporánea,
    los artes visuales y la música.
  • 0:54 - 0:57
    He tocado kokles
    durante muchos años,
  • 0:57 - 1:01
    y para expresarme
    me parece que la improvisación
  • 1:01 - 1:04
    es muy, muy importante para mí.
  • 1:05 - 1:08
    La improvisación para mí
    es un encuentro con lo desconocido.
  • 1:08 - 1:10
    Es como en la vida real,
  • 1:10 - 1:12
    nunca se puede saber
    qué va a pasar exactamente.
  • 1:12 - 1:15
    Pero siempre se puede responder.
  • 1:15 - 1:16
    Pueden apoyar a otros.
  • 1:16 - 1:18
    Apoyar a otros artistas.
  • 1:18 - 1:21
    O pueden ignorarlos, pero no se olviden
  • 1:21 - 1:26
    que ignorar es también
    un tipo de respuesta.
  • 2:04 - 2:07
    (Toca el kokle)
  • 17:45 - 17:49
    (Aplausos)
Title:
Improvisación en kokle | Laima Jansone | TEDxRiga
Description:

Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED.

Laima Jansone toca el kokle letón tradicional y es especialmente dotada en el arte de la improvisación. Toca el kokle tradicional de una manera personal.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
17:55

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.