I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento
-
0:03 - 0:07Credo nelle persone e credo
nella forza delle loro loro idee. -
0:07 - 0:11Per questo, dopo aver trascorso
tutta la mia carriera nelle risorse umane, -
0:11 - 0:13ho deciso di cambiare lavoro
-
0:13 - 0:16e tra tre giorni aiuterò a far volare
le idee degli altri. -
0:16 - 0:20Non solo quelle grandi unicamente
delle aziende o delle start-up, -
0:20 - 0:22ma anche quelle più piccole.
-
0:22 - 0:26Quelle che abbiamo tutti noi
e che non lo sappiamo ancora, -
0:26 - 0:29ma possono fare una grande differenza.
-
0:29 - 0:30Oggi vi parlerò di un nemico,
-
0:30 - 0:32di una maledizione,
-
0:32 - 0:34che tarpa le ali alle nostre idee.
-
0:34 - 0:37E di 5 modi per sconfiggerla
-
0:37 - 0:40e cambiare il mondo, un'idea alla volta.
-
0:40 - 0:44Viviamo in un mondo di grandi rivoluzioni
e solo negli ultimi anni -
0:44 - 0:47queste rivoluzioni hanno cambiato
il modo in cui noi siamo produttivi, -
0:47 - 0:50il modo in cui ascoltiamo musica,
-
0:50 - 0:53il modo in cui ci relazioniamo
gli uni gli altri, -
0:53 - 0:56il modo in cui facciamo acquisti
-
0:56 - 0:59o il modo in cui ci muoviamo, viaggiamo.
-
0:59 - 1:03Queste sono grandi rivoluzioni
che hanno avuto grandi finanziamenti. -
1:03 - 1:06Ma vi posso assicurare che le idee
che cambiano il mondo sono dappertutto -
1:07 - 1:08e la maggior parte delle volte
-
1:08 - 1:10sono piccole.
-
1:10 - 1:11Noi tutti abbiamo idee.
-
1:11 - 1:12Ciascuna di queste idee
-
1:12 - 1:14può fare un piccolo cambiamento,
-
1:14 - 1:16che però può toccare tante persone.
-
1:16 - 1:20Magari non milioni come le app
che abbiamo appena visto. -
1:20 - 1:21Magari
-
1:21 - 1:24un po' di meno,
magari anche una persona sola. -
1:24 - 1:26Anche se fosse per una persona sola,
-
1:26 - 1:29varrebbe la pena di provare
a far volare quell'idea. -
1:29 - 1:32Pensiamo per esempio
a un gruppo di 10 persone. -
1:32 - 1:34Una persona di questo gruppo
trova un modo -
1:34 - 1:36di semplificare la vita a tutti gli altri.
-
1:36 - 1:39Non è necessario
che sia una cosa rivoluzionaria. -
1:39 - 1:43Può essere un documento obsoleto
che non va più usato, -
1:43 - 1:45un modo diverso di archiviare le cose
-
1:45 - 1:50e che ti fa trovare i documenti
in modo più rapido. -
1:50 - 1:54Ecco, mettiamo che questa innovazione
faccia risparmiare 5 minuti -
1:54 - 1:56a ciascun membro del team.
-
1:56 - 1:58Per dieci membri del team,
-
1:58 - 2:00sono 50 minuti,
-
2:00 - 2:03sono 250 minuti alla settimana,
-
2:03 - 2:051.000 minuti al mese,
-
2:05 - 2:0812.000 minuti all'anno.
-
2:08 - 2:1112.000 minuti sono 25 giorni lavorativi.
-
2:12 - 2:15Si fanno un sacco di cose
in 25 giorni lavorativi. -
2:15 - 2:18E tutto questo da una piccola cosa,
-
2:18 - 2:20da 5 minuti.
-
2:20 - 2:22Questo perché, come dice Osho,
-
2:22 - 2:25la vita non è fatta
di cose incredibili, fantastiche, -
2:25 - 2:26è fatta di piccole cose.
-
2:26 - 2:28Ma quando non chiedi l'impossibile,
-
2:28 - 2:33quelle piccole cose si trasformano
in realtà eccezionali. -
2:33 - 2:35Il fatto è che noi
non conosciamo -
2:35 - 2:36il potenziale delle nostre idee,
-
2:36 - 2:38finché non proviamo a farle volare.
-
2:38 - 2:41Non ci sediamo e diciamo:
"Adesso trovo un modo -
2:41 - 2:44per far risparmiare 5 minuti
ai miei compagni di team, -
2:44 - 2:47o trovo il modo di risolvere
-
2:47 - 2:48la viabilità della mia città,
-
2:48 - 2:52o costruisco un'app incredibile".
-
2:52 - 2:54Le idee nascono dal nostro confronto
con la realtà, -
2:54 - 2:58dalla nostra voglia di migliorarla
e cambiarla. -
2:58 - 3:02È il modo in cui noi rispondiamo
ai problemi che la vita ci pone. -
3:02 - 3:03Ora,
-
3:03 - 3:08Non fraintendetemi, non tutte le idee
sono geniali o hanno avuto successo. -
3:08 - 3:13Per esempio, vogliamo parlare di questa
bevanda rumena dal nome un po' -
3:13 - 3:15stravagante?
-
3:16 - 3:17Qualcuno si ricorda
-
3:17 - 3:18--spero di no--
-
3:18 - 3:20il gusto dei primi piatti
prodotti dalla Colgate? -
3:22 - 3:25O il gusto della Coca-Cola 2 ?
-
3:25 - 3:27O ha mai preso appunti
sull'Apple Newton? -
3:28 - 3:29Ecco,
-
3:29 - 3:32anche la Apple ha avuto idee
che non hanno volato. -
3:32 - 3:34Però l'importante è capire
-
3:34 - 3:38che se vogliamo avere idee che volano,
dobbiamo avere il coraggio di sbagliare. -
3:39 - 3:43Dobbiamo avere il coraggio di esporci
e di esporre la nostra idea al mondo. -
3:44 - 3:49Ho lavorato 16 anni nelle risorse umane
e mi ha sempre colpito vedere -
3:49 - 3:50quanto le persone
-
3:50 - 3:54abbiano idee per migliorare
la loro vita lavorativa, -
3:54 - 3:57che va da un processo aziendale
alla disposizione dell'area break. -
3:58 - 4:01E mi ha colpito vedere quante volte
la tengano per loro stessi -
4:01 - 4:03e non la comunicano gli altri.
-
4:03 - 4:06O peggio quante volte una buona idea
non ha spiccato il volo -
4:06 - 4:11perché comunicata male
o presentata male. -
4:11 - 4:13E la maggior parte delle volte
la presentiamo male, -
4:13 - 4:15per il nemico cui facevo accenno
-
4:15 - 4:17all'inizio del talk.
-
4:17 - 4:20Per quella maledizione
che prende tutti noi. -
4:20 - 4:24Si chiama la maledizione
della conoscenza. -
4:24 - 4:27Spiegata in dettaglio è:
-
4:27 - 4:31quando sappiamo qualcosa ci risulta
difficile immaginare come ci sentivamo -
4:31 - 4:34quando non lo sapevamo.
-
4:35 - 4:38Quindi, quando noi spieghiamo
qualcosa, diamo per scontato -
4:38 - 4:40troppe cose.
-
4:40 - 4:42Pensateci, ci capita tutti i giorni.
-
4:42 - 4:44Proviamo a spiegare l'idea
a un amico, un collega -
4:44 - 4:46e diamo per scontato un termine inglese,
-
4:46 - 4:49diamo per scontato un termine tecnico,
-
4:49 - 4:52diamo per scontato un acronimo.
-
4:52 - 4:54Per esempio, qualche anno fa,
-
4:54 - 4:57un direttore finanziario
mi stava facendo vedere i numeri chiave -
4:57 - 4:59della società per la quale lavoravamo.
-
4:59 - 5:01E alla fine della presentazione
ha detto: -
5:01 - 5:05"Emanuele, questi naturalmente
sono i numeri BAU". -
5:05 - 5:07E a me è venuta voglia di rispondere:
-
5:07 - 5:08"Miao",
-
5:08 - 5:10naturalmente.
-
5:11 - 5:15Per fortuna non l'ho fatto. BAU
è l'acronimo inglese di Business As Usual, -
5:16 - 5:18allo stato attuale del business.
-
5:18 - 5:20Però anche quel direttore finanziario
-
5:20 - 5:22è stato colpito
dalla maledizione della conoscenza, -
5:22 - 5:25dava per scontato
che io sapessi quella cosa. -
5:26 - 5:29Ecco, quando si tratta delle nostre idee,
di farle volare, -
5:29 - 5:31questa maledizione è ancora più forte,
-
5:31 - 5:34perché sono nostre,
ce le abbiamo dentro. -
5:34 - 5:35Quindi,
-
5:35 - 5:37sono talmente belle
e ne siamo talmente innamorati -
5:37 - 5:41che pensiamo
che verranno corrisposte per forza. -
5:41 - 5:42Non è sempre così.
-
5:42 - 5:45Ecco quindi 5 consigli,
-
5:45 - 5:48del nostro amico Fonzie,
-
5:48 - 5:51per combattere
la maledizione della conoscenza -
5:51 - 5:54e fare volare le nostre idee.
-
5:54 - 5:55Primo,
-
5:55 - 5:56Chi?
-
5:56 - 5:59Sappiate sempre chi avete davanti,
quando state presentando un'idea. -
6:00 - 6:02Non unicamente
dal punto di vista del ruolo -
6:02 - 6:05che può avere in azienda,
o dell'età anagrafica, -
6:05 - 6:08ma proprio dal punto di vista
della vostra idea. -
6:08 - 6:10Rispetto all'argomento
che state per trattare, -
6:10 - 6:12avete davanti una platea di esperti,
-
6:12 - 6:13o no?
-
6:14 - 6:14Perché,
-
6:15 - 6:17una cosa è spiegare le nuvole
a dei meteorologi, -
6:17 - 6:20basterebbe far ricordare loro
il ciclo dell'acqua. -
6:21 - 6:24E sarebbe abbastanza facile.
-
6:24 - 6:27Ma se lo dovete spiegare a dei bambini?
-
6:27 - 6:30Questo risulterebbe un po' difficile.
-
6:30 - 6:33Meglio trovare qualcosa
che sia più vicino a loro, -
6:33 - 6:34magari,
-
6:34 - 6:38il vapore che esce dalla pentola
dove la mamma sta facendo la pasta. -
6:38 - 6:42E spiegare che quel vapore è simile
al vapore acqueo che si genera dal mare. -
6:42 - 6:43Pensate
-
6:43 - 6:46alla semplicità con cui Francesca
ci ha spiegato il DNA prima. -
6:49 - 6:51Una volta che sapete chi avete davanti,
-
6:51 - 6:54sapete anche perché
dovrebbe interessargli la vostra idea. -
6:54 - 6:58Non è certo spiegandola nei dettagli
che la farete volare in alto, -
6:58 - 6:59anzi.
-
6:59 - 7:03Dovreste spiegare i vantaggi che l'idea
genera e per chi sono quei vantaggi. -
7:04 - 7:07Siete sempre voi che dovete adattarvi
alla vostra audience -
7:07 - 7:09e non viceversa.
-
7:10 - 7:10Due.
-
7:10 - 7:13Semplicità.
-
7:13 - 7:16In un mondo in cui combattiamo
per l'attenzione, -
7:16 - 7:19--e mantenere l'attenzione
dell'audience è difficile-- -
7:19 - 7:22e combattiamo contro WhatsApp,
i telefonini, -
7:22 - 7:24lo schermo di un monitor,
-
7:24 - 7:28La semplicità e la chiarezza
sono un vantaggio incredibile. -
7:28 - 7:32Quanto più un'idea è espressa in modo
semplice, tanto più volerà in alto. -
7:32 - 7:36Pensate per esempio al motore di ricerca
che usavamo noi tutti -
7:36 - 7:39fino a 12 anni fa circa.
-
7:39 - 7:42E guardate quello che usiamo adesso.
-
7:44 - 7:46La semplicità è sempre un vantaggio,
-
7:47 - 7:48ricordatevi.
-
7:48 - 7:49Tre.
-
7:49 - 7:50Emozioni.
-
7:50 - 7:54Usate le vostre emozioni
e in particolare la passione. -
7:54 - 7:58La passione è coinvolgente,
la passione cattura l'attenzione. -
7:58 - 8:02Molte volte, e ha fatto anche l'esempio
Alessandro Lucchini nel primo talk, -
8:02 - 8:04ci sono persone che
-
8:04 - 8:05dicono:
-
8:05 - 8:07"Sono molto contento di essere qui a TED"
-
8:07 - 8:08o:
-
8:08 - 8:10"La mia idea è rivoluzionaria".
-
8:10 - 8:14Ecco, non fatelo! Se non ci credete voi
non ci crederà nessuno. -
8:14 - 8:15Ve lo garantisco.
-
8:15 - 8:19Usate la passione come qualcosa
che fa volare in alto le vostre idee. -
8:20 - 8:23Noi usiamo le nostre emozioni nella vita
per fare grandi cose, -
8:23 - 8:26usiamole anche per le nostre idee!
-
8:26 - 8:27Quattro:
-
8:27 - 8:29Provate.
-
8:29 - 8:30Anzi,
-
8:30 - 8:32provate, provate,
-
8:32 - 8:33provate.
-
8:33 - 8:37Molti additano Steve Jobs
come un grande venditore di idee. -
8:37 - 8:40Lui ne ha fatte volare veramente tante,
veramente in alto. -
8:40 - 8:43L'Apple Newton non l'ha progettato lui,
comunque, eh? -
8:44 - 8:47Se voi vedete i primi video
di Steve Jobs era bravo, -
8:47 - 8:49ma non così bravo
come nelle ultime volte -
8:49 - 8:52in cui ci ricordiamo
che presentava i suoi prodotti. -
8:52 - 8:55Questo perché, prima del lancio,
lui si chiudeva due o tre giorni -
8:55 - 8:59con i suoi collaboratori più stretti
e provava e riprovava l'idea -
8:59 - 9:00e continuava a provarla,
-
9:00 - 9:02finché non era semplice,
-
9:02 - 9:06finché non era chiara, finché i passaggi
non erano semplicissimi. -
9:06 - 9:09In questo modo ha fatto volare
tante delle sue idee. -
9:11 - 9:12Cinque.
-
9:12 - 9:13L'ultimo:
-
9:13 - 9:14libertà.
-
9:14 - 9:17Una volta che fate volare la vostra idea,
non è più vostra. -
9:17 - 9:22Può prendere traiettorie di volo
che sono insospettabili all'inizio. -
9:22 - 9:26Può essere anche presa da qualcun altro
e fatta volare in un altro modo. -
9:26 - 9:29Molte delle grandi idee che conosciamo
sono nate in un modo -
9:29 - 9:32e sono diventate qualcos'altro.
-
9:32 - 9:35Il play-doh per esempio, la pasta di sale
che usano tutti i bambini, -
9:35 - 9:39è nata come detergente per i muri.
-
9:39 - 9:40E il pluriball?
-
9:40 - 9:42Quello che usiamo per impacchettare,
-
9:42 - 9:44--o almeno così diciamo--
-
9:44 - 9:45i nostri oggetti preziosi,
-
9:45 - 9:48e invece stiamo lì a schiacciarlo
come dei matti. -
9:48 - 9:51Ecco, è nato come carta da parati.
-
9:56 - 10:00Quindi non siate gelosi
delle vostre idee, lasciatele libere. -
10:00 - 10:02Anche se avranno volato poco
-
10:02 - 10:04con la sembianza
che volevate darle voi -
10:04 - 10:06e sono state prese da qualcun altro
-
10:06 - 10:07e han fatto un altro volo,
-
10:07 - 10:10avrete comunque partecipato
a un grande cambiamento. -
10:11 - 10:13Quindi, per riassumere.
-
10:14 - 10:14Uno.
-
10:14 - 10:16Sappiate sempre chi avete davanti
-
10:16 - 10:19e perché dovrebbe interessargli
la vostra idea. -
10:19 - 10:22Siate i più semplici possibili.
-
10:22 - 10:24Usate le emozioni
-
10:24 - 10:27e la passione in particolare.
-
10:28 - 10:29Provate,
-
10:29 - 10:30provate,
-
10:30 - 10:32provate.
-
10:32 - 10:33E...
-
10:33 - 10:35liberate le vostre idee.
-
10:35 - 10:38Vorrei concludere
con un esempio personale. -
10:39 - 10:41Questo è mio padre.
-
10:41 - 10:43È morto due anni fa,
dopo una lunga malattia, -
10:43 - 10:47e ha passato gli ultimi giorni
della sua vita in un hospice, -
10:47 - 10:51le strutture ospedaliere dove ti accolgono
se non c'è più nulla da fare. -
10:51 - 10:55Ecco, sulla porta di camera di mio padre
c'era l'immagine di una barca, -
10:55 - 10:57con scritto sopra il suo nome.
-
10:57 - 11:00Non Signor Mascherpa,
-
11:00 - 11:02o Giorgio Mascherpa,
-
11:02 - 11:03solo Giorgio.
-
11:03 - 11:06Come sulle altre camere dell'hospice.
-
11:06 - 11:10L'ho sempre trovato uno stupendo gesto
per personalizzare e umanizzare -
11:10 - 11:14un ambiente altrimenti pervaso
dalla crudeltà della morte. -
11:14 - 11:18E mi sono chiesto: "Chissà chi ha avuto
quella semplice idea?" -
11:18 - 11:19Semplicissima.
-
11:19 - 11:21Un'immagine e un nome.
-
11:21 - 11:22E
-
11:22 - 11:26chissà per quante altre persone
è stata di conforto, oltre a me. -
11:26 - 11:29Tutte quelle che magari frequentavano
quel luogo per trovare i loro cari, -
11:29 - 11:32che stavano per lasciarli.
-
11:32 - 11:33Ecco,
-
11:33 - 11:36piccolissima idea.
-
11:36 - 11:39Pensate a quante idee avete voi, invece.
-
11:39 - 11:41E non pensate mai
che siano troppo piccole -
11:41 - 11:43per avere un effetto
e un impatto sugli altri. -
11:43 - 11:45Provate a farle volare.
-
11:45 - 11:48Usate questi cinque consigli
o trovatene anche altri. -
11:48 - 11:51E una volta che ne farete volare una,
vi verrà voglia -
11:51 - 11:52di farne volare un'altra,
-
11:52 - 11:54un'altra ancora e un'altra ancora.
-
11:54 - 11:56Perché le idee sono
un po' come i cioccolatini, -
11:56 - 11:58una tira l'altra.
-
11:58 - 12:02Usate la passione
e fatene volare il più possibile. -
12:02 - 12:04Perché, come dice Leonardo:
-
12:04 - 12:08"Quando camminerete sulla terra,
dopo aver volato, guarderete il cielo, -
12:08 - 12:10perché là siete stati
-
12:10 - 12:11e là vorrete tornare".
-
12:11 - 12:12Grazie.
-
12:13 - 12:14(Applausi)
- Title:
- I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento
- Description:
-
Viviamo in un mondo di grandi idee e di grandi cambiamenti, ma sono le idee di tutti noi, anche quelle piccole, che fanno la differenza.
Bisogna però farle volare perché siano efficaci e abbiano un impatto. Ecco una tremenda maledizione che tarpa le ali e cinque modi per combatterla, far spiccare il volo alle vostre idee e cambiare il mondo.Emanuele Mascherpa, 42 anni, crede fortemente nella capacità di sviluppo delle persone e nella loro abilità di cambiare il mondo con le idee. Da sempre appassionato di comunicazione e presentazioni, dopo 16 anni passati nei dipartimenti di Risorse Umane di varie multinazionali decide di dedicarsi a questa passione aiutando le persone a essere più efficaci quando si tratta di contaminare gli altri con le proprie idee. Subito dopo il suo intervento a TED, lascerà infatti il suo ruolo di Direttore Risorse Umane per lanciarsi in questa nuova avventura.
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx
- Video Language:
- Italian
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:23
Elena Montrasio approved Italian subtitles for I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento | ||
Elena Montrasio edited Italian subtitles for I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento | ||
Retired user accepted Italian subtitles for I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento | ||
Retired user edited Italian subtitles for I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento | ||
Retired user edited Italian subtitles for I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento | ||
Michele Gianella edited Italian subtitles for I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento | ||
Erica Colleoni edited Italian subtitles for I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento | ||
Erica Colleoni edited Italian subtitles for I voli che cambiano il mondo | Emanuele Mascherpa | TEDxTrento |