Na diagnostiku (a snáď i liečbu) rakoviny môžeme využiť baktérie
-
0:01 - 0:03Možno si to neuvedomujete,
-
0:03 - 0:05ale vo vašom tele je viac baktérií,
-
0:05 - 0:08než má naša galaxia hviezd.
-
0:08 - 0:11Tento fascinujúci svet baktérií
v ľudskom tele -
0:11 - 0:13je neoddeliteľnou súčasťou nášho zdravia
-
0:13 - 0:17a vďaka rýchlemu technologickému pokroku
-
0:17 - 0:20dokážeme dnes tieto baktérie
programovať podobne ako počítače. -
0:21 - 0:24Tento diagram pripomína
-
0:24 - 0:25schému nejakého športového zápasu,
-
0:25 - 0:29ale v skutočnosti ilustruje
môj prvý bakteriálny program. -
0:29 - 0:34Podobne ako je možné napísať softvér,
je možné vytlačiť a zapísať DNA informáciu -
0:34 - 0:37do rôznych algoritmov a programov
vo vnútri baktérie. -
0:37 - 0:39Náš program núti baktérie
-
0:39 - 0:41rytmicky produkovať fluorescenčné proteíny
-
0:41 - 0:43a generovať malé molekuly,
-
0:43 - 0:45ktoré im umožňujú
komunikovať a synchronizovať sa, -
0:45 - 0:47tak ako uvidíte na videu.
-
0:47 - 0:50Rastúca kolónia, ktorú tu vidíte,
-
0:50 - 0:52má šírku asi ako ľudský vlas.
-
0:52 - 0:55Na videu ale nevidíte,
že vďaka nášmu genetickému programu -
0:55 - 0:58produkuje každá baktéria
tie malé molekuly, -
0:58 - 1:01ktoré putujú k tisícom okolitých baktérií
-
1:01 - 1:04a oznámia im,
kedy sa majú zapnúť a vypnúť. -
1:04 - 1:07V tomto meradle je
synchronizácia dosť dobrá, -
1:07 - 1:11ale kvôli limitovanej rýchlosti
synchronizačných molekúl -
1:11 - 1:15dochádza vo väčších kolóniách k vlnám,
-
1:15 - 1:18ktoré sa šíria
medzi vzdialenými baktériami -
1:18 - 1:21a tu ich vidíte prechádzať sprava doľava.
-
1:21 - 1:24Náš genetický program
využíva prirodzený jav -
1:24 - 1:26zvaný quorum sensing,
-
1:26 - 1:29ktorý v kolónii
pri dosiahnutí kritickej hustoty -
1:29 - 1:32spustí koordinované
a niekedy aj zhubné správanie. -
1:32 - 1:34Na tomto zábere vidíte
quorum sensing v akcii: -
1:34 - 1:37Rastúca kolónia začne svietiť,
-
1:37 - 1:40akonáhle dosiahne
svoju kritickú hustotu. -
1:41 - 1:43Náš genetický program udržuje
-
1:43 - 1:45rytmické správanie
fluorescenčných proteínov -
1:45 - 1:48aj potom, ako sa kolónia rozšíri
a hustota opäť klesne. -
1:48 - 1:51Pokus, z ktorého záber pochádza,
voláme Supernova, -
1:51 - 1:54kedže pripomína explodujúcu hviezdu.
-
1:54 - 1:57Okrem programovania týchto krásnych vzorov
-
1:57 - 1:59ma zaujímalo, čo ďalšieho
je možné s baktériami robiť. -
1:59 - 2:02Rozhodol som sa skúmať,
ako baktérie naprogramovať -
2:02 - 2:05na vyhľadávanie a liečbu
ľudských chorôb, ako je rakovina. -
2:06 - 2:08Prekvapujúcou vlastnosťou baktérií je,
-
2:08 - 2:12že dokážu v nádoroch prirodzene rásť.
-
2:12 - 2:14Deje sa to preto, že imunitný systém
-
2:14 - 2:16nemá do nádorov normálne prístup
-
2:16 - 2:18a baktérie ich dokážu nájsť
-
2:18 - 2:22a využiť ako bezpečný úkryt na svoj rast.
-
2:22 - 2:24Používame probiotické baktérie,
-
2:24 - 2:26ktoré sú nielen bezpečné, ale aj zdravé,
-
2:26 - 2:29a zistili sme, že keď ich
perorálne podáte myšiam, -
2:29 - 2:33budú tieto probiotiká
selektívne rásť v nádoroch pečene. -
2:33 - 2:35Uvedomili sme si,
že najvhodnejším spôsobom, -
2:35 - 2:37ako upozorniť na prítomnosť probiotík
-
2:37 - 2:39a tým aj nádoru,
-
2:39 - 2:41bude zabezpečiť, aby tieto baktérie
-
2:41 - 2:43produkovali signál odhaliteľný v moči.
-
2:43 - 2:46Špeciálne sme teda
tieto probiotiká naprogramovali, -
2:46 - 2:49aby vyrábali látku, ktorá zmení farbu moču
-
2:49 - 2:51a odhalí tak rakovinu.
-
2:51 - 2:53Ďalej sme ukázali, že naša technológia
-
2:53 - 2:56dokáže citlivo a špecificky
odhaliť rakovinu pečene, -
2:56 - 2:59ktorá sa dá inak
veľmi tažko diagnostikovať. -
3:00 - 3:03Keďže sa tieto baktérie usadzujú
špecificky v nádoroch, -
3:03 - 3:06naprogramovali sme ich tak,
aby rakovinu nielen odhalili, -
3:06 - 3:07ale aj liečili,
-
3:07 - 3:10a to tým, že budú vo vnútri nádoru
-
3:10 - 3:13vyrábať liečivé molekuly,
ktoré nádor zmenšia. -
3:13 - 3:15Využili sme na to opäť quorum sensing,
-
3:15 - 3:18podobne ako ste to videli
na predchádzajúcich videách. -
3:18 - 3:21V budúcnosti tak snáď bude možné užívať
-
3:21 - 3:24probiotiká naprogramované
na diagnostiku a liečbu rakoviny -
3:24 - 3:26alebo aj ďalších chorôb.
-
3:27 - 3:29To, že dokážeme programovať baktérie,
-
3:29 - 3:30programovať život,
-
3:30 - 3:33nám otvára nové obzory
vo výskume rakoviny. -
3:33 - 3:36Spolu s výtvarníkom Vikom Munizom
-
3:36 - 3:38sme túto víziu zhmotnili
do symbolu vesmíru -
3:38 - 3:41vytvoreného z baktérií
a nádorových buniek. -
3:41 - 3:47Verím, že krása a význam
tohto mikroskopického vesmíru -
3:47 - 3:52podnieti nové tvorivé prístupy
vo výskume rakoviny. -
3:52 - 3:54Ďakujem.
-
3:54 - 3:58(potlesk)
- Title:
- Na diagnostiku (a snáď i liečbu) rakoviny môžeme využiť baktérie
- Speaker:
- Tal Danino
- Description:
-
Rakovina pečene bola vždy jednou z najnáročnejších na diagnostiku, ale syntetický biológ Tal Danino dostal neobyčaný nápad: Čo keby sa nám podarilo „naprogramovať“ probiotikum, požívateľné baktérie, ktoré by vyhľadávali nádory pečene? Jeho nápad využíva jav, ktorému ešte len začíname rozumieť: quorum sensing, teda schopnosť baktérií správať sa synchronizovane, akonáhle kolónia dosiahne kritickú hustotu. TED Fellow Danino vysvetľuje, ako quorum sensing funguje a ako by raz spolupráca inteligentných baktérií mohla zmeniť liečbu rakoviny.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:11
Ivana Kopisova approved Slovak subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Ivana Kopisova edited Slovak subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Ivana Kopisova edited Slovak subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Ivana Kopisova edited Slovak subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Vladimír Harašta accepted Slovak subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Vladimír Harašta edited Slovak subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Vladimír Harašta edited Slovak subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Vladimír Harašta edited Slovak subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) |