Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε βακτήρια για να εντοπίσουμε τον καρκίνο (και ίσως να τον θεραπεύσουμε)
-
0:01 - 0:03Ίσως να μην το αντιλαμβάνεστε,
-
0:03 - 0:05αλλά υπάρχουν περισσότερα
βακτήρια στο σώμα σας -
0:05 - 0:08απ' ό,τι αστέρια
σε ολόκληρο τον γαλαξία μας. -
0:08 - 0:11Αυτό το εκπληκτικό σύμπαν
των βακτηρίων μέσα μας -
0:11 - 0:13είναι ένα αναπόσπαστο
κομμάτι της υγείας μας, -
0:13 - 0:16και η τεχνολογία εξελίσσεται τόσο γρήγορα
-
0:16 - 0:20που σήμερα μπορούμε να προγραμματίσουμε
αυτά τα βακτήρια όπως τους υπολογιστές. -
0:21 - 0:23Τώρα, το διάγραμμα που βλέπετε εδώ,
-
0:23 - 0:25ξέρω ότι φαίνεται
σαν τη στρατηγική ενός αγωνίσματος, -
0:25 - 0:27αλλά στην πραγματικότητα
-
0:27 - 0:30είναι το σχέδιο του πρώτου βακτηριακού
προγράμματος που έκανα. -
0:30 - 0:33Όπως στη συγγραφή προγραμμάτων,
μπορούμε να τυπώσουμε και να γράψουμε DNA -
0:33 - 0:36με διαφορετικούς αλγόριθμους
και προγράμματα μέσα στα βακτήρια. -
0:37 - 0:38Αυτό που κάνει το πρόγραμμα είναι
-
0:38 - 0:41να παράγει φθορίζουσες πρωτεΐνες
με ρυθμικό τρόπο -
0:41 - 0:43και να παράγει ένα μικρό μόριο
-
0:43 - 0:46που επιτρέπει στα βακτήρια
να επικοινωνούν και να συγχρονίζονται, -
0:46 - 0:47όπως βλέπετε σε αυτή την ταινία.
-
0:48 - 0:50Η αυξανόμενη αποικία βακτηρίων
που βλέπετε εδώ -
0:50 - 0:52έχει το πάχος μιας ανθρώπινης τρίχας.
-
0:52 - 0:54Αυτό που δεν βλέπετε είναι
ότι το γενετικό πρόγραμμά μας -
0:54 - 0:58δίνει εντολή στα βακτήρια
να παράγουν το καθένα μικρά μόρια, -
0:58 - 1:01και αυτά τα μόρια ταξιδεύουν μεταξύ
των χιλιάδων βακτηρίων -
1:01 - 1:04λέγοντάς τους πότε να ενεργοποιηθούν
και πότε να απενεργοποιηθούν. -
1:04 - 1:07Και τα βακτήρια συγχρονίζονται
πολύ καλά σε αυτό το επίπεδο, -
1:07 - 1:11αλλά επειδή το μόριο που τα συγχρονίζει
δεν μπορεί να ταξιδέψει τόσο γρήγορα, -
1:11 - 1:15σε μεγάλες αποικίες βακτηρίων,
αυτό προκαλεί κύματα που ταξιδεύουν -
1:15 - 1:18ανάμεσα στα βακτήρια που είναι
μακριά το ένα από το άλλο, -
1:18 - 1:21και βλέπετε αυτά τα κύματα να πηγαίνουν
από δεξιά στα αριστερά στην οθόνη. -
1:21 - 1:24Το γενετικό μας πρόγραμμα βασίζεται
σε ένα φυσικό φαινόμενο -
1:24 - 1:26τον μηχανισμό διακυτταρικής
χημικής επικοινωνίας -
1:26 - 1:30όπου τα βακτήρια προκαλούν
συντονισμένες και λοιμογόνες συμπεριφορές -
1:30 - 1:32όταν φτάσουν μια κρίσιμη πυκνότητα.
-
1:32 - 1:34Παρατηρείτε τον μηχανισμό
εν δράσει σε αυτή την ταινία, -
1:34 - 1:38όπου μια αυξανόμενη αποικία βακτηρίων
ξεκινά να λάμπει -
1:38 - 1:40μόνο όταν φτάνει
σε υψηλή ή κρίσιμη πυκνότητα. -
1:40 - 1:42Ο γενετικός μας προγραμματισμός
-
1:42 - 1:45συνεχίζει να παράγει αυτά τα ρυθμικά
πρότυπα φθοριζούσων πρωτεϊνών -
1:45 - 1:48καθώς η αποικία μεγαλώνει προς τα έξω.
-
1:48 - 1:51Ονομάζουμε Σούπερνοβα
τη συγκεκριμένη ταινία και το πείραμα, -
1:51 - 1:54γιατί μοιάζει με ένα αστέρι
που εκρήγνυται. -
1:54 - 1:57Εκτός του προγραμματισμού
αυτών των ωραίων σχημάτων -
1:57 - 1:59αναρωτιόμουν τι άλλο να μπορούν
να κάνουν τα βακτήρια; -
1:59 - 2:02Αποφάσισα να εξερευνήσω
πώς θα προγραμματίσουμε βακτήρια -
2:02 - 2:06για να εντοπίζουν και να θεραπεύουν
ασθένειες στα σώματά μας όπως ο καρκίνος. -
2:06 - 2:08Ένα από τα εκπληκτικά δεδομένα
για τα βακτήρια -
2:08 - 2:12είναι ότι μπορούν να μεγαλώνουν
με φυσικό τρόπο μέσα στους όγκους. -
2:12 - 2:13Αυτό γίνεται γιατί οι όγκοι
-
2:13 - 2:16είναι περιοχές που το ανοσοποιητικό
σύστημα δεν έχει πρόσβαση, -
2:16 - 2:18και έτσι τα βακτήρια βρίσκουν τους όγκους
-
2:18 - 2:22και να τους χρησιμοποιούν σαν απάγγειο
για να μεγαλώνουν και να ευδοκιμούν. -
2:22 - 2:24Αρχικά χρησιμοποιήσαμε προβιοτικά βακτήρια
-
2:24 - 2:26που είναι ασφαλή
και έχουν όφελος για την υγεία -
2:26 - 2:29και βρήκαμε ότι όταν δόθηκαν
στοματικά σε ποντίκια, -
2:29 - 2:33τα προβιοτικά θα μεγάλωναν επιλεκτικά
μέσα σε όγκους στο συκώτι. -
2:33 - 2:35Αντιληφθήκαμε ότι ο πιο βολικός τρόπος
-
2:35 - 2:37να τονίσουμε την παρουσία των προβιοτικών,
-
2:37 - 2:39και συνεπώς, την παρουσία των όγκων,
-
2:39 - 2:41ήταν να κάνουμε τα βακτήρια
να παράγουν ένα σήμα -
2:41 - 2:43που θα εντοπίζεται στα ούρα,
-
2:43 - 2:45και έτσι προγραμματίσαμε τα προβιοτικά
-
2:45 - 2:48να φτιάχνουν ένα μόριο που θα άλλαζε
το χρώμα των ούρων -
2:48 - 2:51για να υποδείξουν
την παρουσία καρκίνου. -
2:51 - 2:53Συνεχίσαμε και δείξαμε
ότι αυτή η τεχνολογία -
2:53 - 2:56μπορεί να εντοπίσει με ακρίβεια
τον καρκίνο του ήπατος, -
2:56 - 2:59κάτι που είναι δύσκολο υπό άλλες συνθήκες.
-
3:00 - 3:03Αφού αυτά τα βακτήρια
εντοπίζονται ειδικά σε όγκους, -
3:03 - 3:05τα προγραμματίζουμε όχι μόνο
να εντοπίζουν τον καρκίνο -
3:05 - 3:07αλλά και να τον αντιμετωπίζουν
-
3:07 - 3:10παράγοντας θεραπευτικά μόρια
μέσα στο περιβάλλον του όγκου -
3:10 - 3:12που συρρικνώνουν τους υπάρχοντες όγκους,
-
3:12 - 3:16και το κάνουμε με προγράμματα μηχανισμού
διακυτταρικής χημικής επικοινωνίας -
3:16 - 3:17όπως είδατε στις προηγούμενες ταινίες.
-
3:17 - 3:21Συνολικά, φανταστείτε να παίρνουμε
στο μέλλον ένα προγραμματισμένο προβιοτικό -
3:21 - 3:24που θα μπορούσε να εντοπίσει
και να αντιμετωπίσει τον καρκίνο -
3:24 - 3:26ή ακόμη και άλλες ασθένειες.
-
3:27 - 3:30Η ικανότητά μας να προγραμματίζουμε
βακτήρια και ζωή -
3:30 - 3:33ανοίγει νέους ορίζοντες
στην έρευνα του καρκίνου, -
3:33 - 3:36και για να μοιραστώ αυτό το όραμα,
δούλεψα με τον καλλιτέχνη Βικ Μουνίζ -
3:36 - 3:38για να φτιάξουμε το σύμβολο του σύμπαντος
-
3:38 - 3:41που είναι φτιαγμένο εξ ολοκλήρου
από βακτήρια ή καρκινικά κύτταρα. -
3:41 - 3:47Τέλος, ελπίζω ότι η ομορφιά και ο σκοπός
του μικροσκοπικού αυτού σύμπαντος -
3:47 - 3:49μπορεί να εμπνεύσει νέες
και δημιουργικές προσεγγίσεις -
3:49 - 3:52για το μέλλον της έρευνας του καρκίνου.
-
3:52 - 3:53Ευχαριστώ.
-
3:53 - 3:55(Χειροκρότημα)
- Title:
- Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε βακτήρια για να εντοπίσουμε τον καρκίνο (και ίσως να τον θεραπεύσουμε)
- Speaker:
- Ταλ Ντανίνο
- Description:
-
Ο καρκίνος του ήπατος είναι ένας από τους δυσκολότερους να διαγνωστούν, αλλά ο συνθετικός βιολόγος Ταλ Ντανίνο είχε μια πρωτότυπη σκέψη: Κι αν μπορούσαμε να δημιουργήσουμε ένα προβιοτικό, βρώσιμο βακτήριο που θα ήταν «προγραμματισμένο» να βρίσκει όγκους στο ήπαρ; Η ιδέα του εκμεταλλεύεται κάτι που μόλις αρχίζουμε να καταλαβαίνουμε για τα βακτήρια: τη δύναμη του μηχανισμού διακυτταρικής χημικής επικοινωνίας, ή το να κάνουν κάτι μαζί μόλις φτάσουν μια κρίσιμη μάζα. Ο Ντανίνο, ένας υπότροφος του TED, εξηγεί πώς λειτουργεί ο μηχανισμός διακυτταρικής χημικής επικοινωνίας -- και πώς έξυπνα βακτήρια που συνεργάζονται μπορεί κάποτε να αλλάξουν τη θεραπεία του καρκίνου.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:11
Lucas Kaimaras approved Greek subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) |