Return to Video

Joe Smith: Hvordan bruke et tørkepapir

  • 0:01 - 0:04
    Fem hundre og syttien millioner
  • 0:04 - 0:11
    to hundre og tretti tusen (571,230,000) pund (259,106,000 kg) tørkepapir
  • 0:11 - 0:12
    brukes av amerikanere
  • 0:12 - 0:16
    hvert år.
  • 0:16 - 0:19
    Hvis vi kunne - beklager, rettelse
  • 0:19 - 0:22
    5,9 milliarder brukes hvert år.
  • 0:22 - 0:25
    Hvis vi kunne redusere bruken av tørkepapir,
  • 0:25 - 0:28
    ett tørk per person per dag,
  • 0:28 - 0:35
    571,230,000 pund (259,106,000 kilo) papir som ikke blir brukt.
  • 0:35 - 0:37
    Det kan vi klare.
  • 0:37 - 0:41
    Det finnes alle mulige slags typer tørkepapirdispensere.
  • 0:41 - 0:45
    Vi har papiret som er brettet i tre. Folk tar to eller tre.
  • 0:45 - 0:49
    Så er det den som deler det, der du må rive det av.
  • 0:49 - 0:51
    En, to, tre, fire, riv.
  • 0:51 - 0:53
    Så mye, stemmer det?
  • 0:53 - 0:55
    Så er det den som river seg selv.
  • 0:55 - 0:59
    En, to, tre, fire.
  • 0:59 - 1:04
    Eller det er den samme, men med resirkulert papir,
  • 1:04 - 1:08
    du må ha fem av dem, for de absorberer selvfølgelig ikke like godt.
  • 1:08 - 1:15
    Sannheten er at du kan greie deg fint med ett tørk.
  • 1:15 - 1:17
    Fasiten, to ord:
  • 1:17 - 1:21
    Denne halvdelen av salen, deres ord er "rist,"
  • 1:21 - 1:23
    La meg høre. Rist. Høyere.
  • 1:23 - 1:25
    Publikum: Rist.
  • 1:25 - 1:27
    Joe Smith: Deres ord er "brett."
  • 1:27 - 1:28
    Publikum: Brett.
  • 1:28 - 1:29
    JS: En gang til.
  • 1:29 - 1:31
    Publikum: Brett. JS: Skikkelig høyt.
  • 1:31 - 1:33
    Publikum: Rist. Brett.
  • 1:33 - 1:37
    JS: Okay. Våte hender.
  • 1:37 - 1:42
    Rist - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.
  • 1:42 - 1:45
    Hvorfor 12? Tolv apostler, tolv stammer,
  • 1:45 - 1:49
    tolv stjernetegn, tolv måneder. Denne liker jeg best:
  • 1:49 - 1:51
    Det er det største tallet med en stavelse.
  • 1:51 - 1:55
    (Latter)
  • 1:55 - 2:02
    Papiret som er brettet i tre. Brett...
  • 2:02 - 2:04
    Tørk.
  • 2:04 - 2:08
    (Applaus)
  • 2:08 - 2:13
    Publikum: Rist.
  • 2:13 - 2:16
    Brett.
  • 2:16 - 2:19
    LS: River seg selv. Brett. Bretten er viktig
  • 2:19 - 2:24
    fordi den tillater fjæring mellom lagene.
  • 2:24 - 2:26
    Dere trenger ikke å huske det, men stol på meg.
  • 2:26 - 2:31
    (Latter)
  • 2:31 - 2:38
    Publikum: Rist. Brett.
  • 2:38 - 2:44
    JS: River seg selv.
  • 2:44 - 2:45
    Det morsomme er
  • 2:45 - 2:47
    at jeg får tørrere hender enn folk gjør med tre eller fire
  • 2:47 - 2:50
    fordi de kommer ikke til innimellom sprekkene.
  • 2:50 - 2:53
    Hvis dere ikke tror dette fungerer så godt...
  • 2:53 - 3:01
    Publikum: Rist. Brett.
  • 3:01 - 3:05
    JS: OK, dette er en skikkelig stilig oppfinnelse,
  • 3:05 - 3:07
    du vifter med hånden
  • 3:07 - 3:09
    og den spytter det ut.
  • 3:09 - 3:11
    Det er et altfor stort tørk.
  • 3:11 - 3:12
    La meg fortelle dere en hemmelighet.
  • 3:12 - 3:14
    Hvis dere er veldig raske, hvis dere er veldig raske -
  • 3:14 - 3:16
    og jeg kan bevise dette -
  • 3:16 - 3:21
    dette er et halvt tørk fra dispenseren i denne bygningen.
  • 3:21 - 3:24
    Hvordan? Så fort den starter, bare riv det av.
  • 3:24 - 3:26
    Den er smart nok til å stoppe.
  • 3:26 - 3:30
    Og du får et halvt tørk.
  • 3:30 - 3:43
    Publikum: Rist. Brett.
  • 3:43 - 3:50
    JS: OK, la oss si det sammen. Rist. Brett.
  • 3:50 - 3:54
    Dere vil huske de ordene for resten av livet
  • 3:54 - 3:57
    hver gang dere skal ta et tørkepapir.
  • 3:57 - 4:02
    Og husk, ett tørk per person i ett år -
  • 4:02 - 4:07
    259,106,000 kilo papir. Ikke småtteri.
  • 4:07 - 4:09
    Og neste år, toalettpapir.
  • 4:09 - 4:10
    (Latter)
Title:
Joe Smith: Hvordan bruke et tørkepapir
Speaker:
Joe Smith
Description:

Du bruker tørkepapir til å tørke hendene dine hver dag, men sjansen for at du gjør det galt, er stor. I denne opplysende og morsomme korte fremføringen, avslører Joe Smith trikset for perfekt tørkepapirteknikk.
(Filmet i TEDxConcordiaUPortland.)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:11
Dimitra Papageorgiou approved Norwegian Bokmal subtitles for How to use a paper towel
Martin Hassel accepted Norwegian Bokmal subtitles for How to use a paper towel
Martin Hassel edited Norwegian Bokmal subtitles for How to use a paper towel
Tonje Herlofsen edited Norwegian Bokmal subtitles for How to use a paper towel
Tonje Herlofsen added a translation

Norwegian Bokmal subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.