Адамсыз ба?
-
0:01 - 0:04(Музыка) Бұл - тіршілік иесін тексеру,
-
0:04 - 0:07адам екеніңізді анықтайтын тест.
-
0:07 - 0:11Егер сізге қатысы болса,
қолыңызды көтеріңіз. -
0:11 - 0:15Келістік пе?
-
0:15 - 0:17Онда бастайық.
-
0:17 - 0:19Қызыл қоңыз жеп көрдіңіз бе
-
0:19 - 0:22кішкентай кезіңізде?
-
0:22 - 0:25(Күлкі)
-
0:25 - 0:28Ештеңе етпес. Ол зиянды емес.
-
0:28 - 0:32Ақырын ғана, біртүрлі дыбыс
шығарып көрдіңіз бе -
0:32 - 0:37есіңізге ыңғайсыз жағдай түскенде?
-
0:37 - 0:39Мәтінді әдейі кіші әріппен
-
0:39 - 0:41бастап жазған ба едіңіз
-
0:41 - 0:45мұңайғаныңызды, әлде
түңілгеніңізді көрсету үшін? -
0:45 - 0:47(Күлкі)
-
0:47 - 0:50Жақсы.
-
0:50 - 0:53Бір кездері ренішіңізді көрсету үшін
-
0:53 - 1:00мәтін cоңына нүкте қойған ба едіңіз?
Жақсы. Нүкте. -
1:00 - 1:02Біреуге күліп,
әлде жымиған ба едіңіз -
1:02 - 1:04сізге жаман сөз айтқанда
-
1:04 - 1:06және күні бойы неге солай жауап
-
1:06 - 1:10қатқаныңыз жайында ойландыңыз ба?
-
1:10 - 1:13Иә.
-
1:13 - 1:15Ұшақ билетіңізді
мың рет жоғалтып -
1:15 - 1:17алғандай сезімде
болдыңыз ба -
1:17 - 1:20тіркеуден ұшаққа мінгелі бара жатқанда?
-
1:20 - 1:22Дәл солай.
-
1:22 - 1:25Шалбарды қабаттап киіп көрдіңіз бе
-
1:25 - 1:27кейінірек нәскидің
түсіп бара жатқанын -
1:27 - 1:29сездіңіз бе?
-
1:29 - 1:31(Күлкі)
-
1:31 - 1:34Жақсы.
-
1:34 - 1:37Бөтен біреудің паролін
анықтауға тырысқан ба едіңіз -
1:37 - 1:41оның шоты бұғатталғанша
бірнеше рет? -
1:41 - 1:43Ммм.
-
1:43 - 1:46Азапты сезімдерді
бастан кештіңіз бе -
1:46 - 1:50бір күндері алаяқ
болып табылатындай? -
1:50 - 1:53Иә, осы жерде
айта беріңіз. -
1:53 - 1:56Бойыңызда ашылмай жатқан
-
1:56 - 1:58табиғи дарыныңыз
-
1:58 - 2:02бар деп үміттеніп жүрсіз бе?
-
2:02 - 2:03Ммм.
-
2:03 - 2:06Шынайы өмірде
бірнәрсені бүлдіріп -
2:06 - 2:08алып, кейін
оны түзету -
2:08 - 2:13амалын іздедіңіз бе?
-
2:13 - 2:15TED белгісін ебедейсіз
қадап алып, -
2:15 - 2:17табан астында
-
2:17 - 2:22Ванкувер демалысын
қиялдай бастадыңыз ба? -
2:24 - 2:25Таңданып көрдіңіз бе
-
2:25 - 2:29қарапайым деп
ойлаған біреудің -
2:29 - 2:33күтпеген жерден
әдемі бола алатынын? -
2:33 - 2:35Біреуге хат жазып отырып
-
2:35 - 2:40өз-өзіңізден күлімсіредіңіз бе?
-
2:40 - 2:43Мәтін алмасу соңында
сол адамға "Телефоныма -
2:43 - 2:46есуас сияқты күлімсіреп
қарап тұрмын" деп -
2:46 - 2:49айтып көрдіңіз бе?
-
2:49 - 2:51Ырқыңыздан тыс
арбалып көрдіңіз бе, -
2:51 - 2:53содан соң азғырыла
бастадыңыз, -
2:53 - 2:57оған біреудің телефонына
үңілгеніңіз себеп болды ма? -
2:57 - 2:59Өзіңізбен өзіңіз сөйлесіп
көрген бе едіңіз -
2:59 - 3:01содан кейін бірден
-
3:01 - 3:05шын мәнінде нақұрыс
екеніңізді байқадыңыз ба? -
3:05 - 3:07(Күлкі)
-
3:07 - 3:10Телефоныңыздың қуаты
таусылып қалып па еді -
3:10 - 3:12ұрыстың дәл ортасында,
-
3:12 - 3:14бұл араңызды
-
3:14 - 3:18ажыратып жіберген
телефонға ұқсады ма? -
3:18 - 3:20Ойланып көрдіңіз бе
-
3:20 - 3:22мәселе мен сіздің араңыздағы
жұмыстың пайдасыз екенін -
3:22 - 3:25бұған қарағанда ол
оңай соғуы керек, -
3:25 - 3:30әлде бұл тек табиғи
жолмен өрбуі тиіс пе? -
3:30 - 3:33Ең соңында өте аз екенін,
-
3:33 - 3:36табиғи жолмен орын алып
жатқанын түсіндіңіз бе? -
3:36 - 3:39Бақыт құшағында оянып
жатқаныңызда -
3:39 - 3:42бірден қорқынышты естеліктер
шайып жіберді ме -
3:42 - 3:45біреу тастап кетті ме?
-
3:45 - 3:48Болашақты қиялдай алмайтын
күйге түстіңіз бе -
3:48 - 3:49оған қайтып келмейтін
-
3:49 - 3:52сол біреу себепші болды ма?
-
3:54 - 3:56Өткен оқиғаны
-
3:56 - 3:58күзді күнгі мұңлы күлкі
кейпінде -
3:58 - 4:02және болашақта жүзеге
асатынына -
4:02 - 4:05назар аудармастан
артқа көз салдыңыз ба? -
4:05 - 4:07Құттықтаймын.
-
4:07 - 4:09Тестті аяқтадыңыз.
-
4:09 - 4:13Бәріңіз адамсыз.
-
4:13 - 4:16(Қол соғу)
- Title:
- Адамсыз ба?
- Speaker:
- Зе Франк
- Description:
-
"Адаммын ба?" - деген сауалды қойып көрдіңіз бе? Зе Франк осындай қарапайым сауалдарды ұсына отырып, жауап іздейді. Сабыр сақтап, жауаптарын тыңдап көріңіз. Бастайық...
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:34
Asqat Yerkimbay approved Kazakh subtitles for Are you human? | ||
Asqat Yerkimbay edited Kazakh subtitles for Are you human? | ||
Asqat Yerkimbay accepted Kazakh subtitles for Are you human? | ||
Asqat Yerkimbay edited Kazakh subtitles for Are you human? | ||
Ainur Akhmetova edited Kazakh subtitles for Are you human? | ||
Ainur Akhmetova edited Kazakh subtitles for Are you human? | ||
Ainur Akhmetova edited Kazakh subtitles for Are you human? | ||
Ainur Akhmetova edited Kazakh subtitles for Are you human? |