あなたは人間ですか？
-
0:01 - 0:04（音楽） これは「人間テスト」といって
-
0:04 - 0:07あなたが人間かどうかを調べるテストです
-
0:07 - 0:11あなたに当てはまるものがあったら
手を挙げてください -
0:11 - 0:15よろしいですか？ はい？
-
0:15 - 0:17では始めましょう
-
0:17 - 0:19あなたははるか昔の子ども時代
-
0:19 - 0:22鼻くそを食べたことがありますか？
-
0:22 - 0:25（笑）
-
0:25 - 0:28OKです ここは大丈夫ですよ
-
0:28 - 0:32あなたは何かばつの悪いことを
思い出した時 -
0:32 - 0:37小さくて変な音をたてたことはありますか？
-
0:37 - 0:39あなたはわざとメールの最初の文字を
-
0:39 - 0:41小文字にして
-
0:41 - 0:45悲しみや落胆を表したことはありますか？
-
0:45 - 0:47（笑）
-
0:47 - 0:50いいですよ
-
0:50 - 0:53あなたはメールの文章をピリオドで終えて
-
0:53 - 1:00怒りを表したことはありますか？
いいですね ピリオド -
1:00 - 1:02あなたは誰かからひどいことを言われた時
-
1:02 - 1:04笑ったり微笑みを返したりして
-
1:04 - 1:06その後一日中
-
1:06 - 1:10どうして自分はあんな反応をしたんだろう
と思ったことはありますか？ -
1:10 - 1:13はい
-
1:13 - 1:15あなたは空港でチェックインから
ゲートまで歩きながら -
1:15 - 1:17航空券をなくしたのではないかと
-
1:17 - 1:20何度も思ったことがありますか？
-
1:20 - 1:22はい
-
1:22 - 1:25あなたはズボンをはいて だいぶたってから
-
1:25 - 1:27太ももにゆるゆるのソックスが
-
1:27 - 1:29張り付いていたのに気づいたことはありますか？
-
1:29 - 1:31（笑）
-
1:31 - 1:34いいですね
-
1:34 - 1:37あなたは他人のパスワードを
推測しようと -
1:37 - 1:41何度も試みた挙句 その人のアカウントを
ロックしてしまったことがありますか？ -
1:41 - 1:43うーん
-
1:43 - 1:46あなたは ある日 自分の本性を
-
1:46 - 1:50暴かれるのではないかという
思いにとらわれたことはありますか？ -
1:50 - 1:53ええ ここは大丈夫ですよ
-
1:53 - 1:56あなたは自分ではまだ気づいていない
-
1:56 - 1:58生まれつき秀でた能力があったらと
-
1:58 - 2:02望んだことはありますか？
-
2:02 - 2:03うーん
-
2:03 - 2:06あなたは現実生活で何かを壊してしまい
-
2:06 - 2:08気がついたら現実生活で
-
2:08 - 2:13「取り消し」ボタンを探していたことは
ありますか？ -
2:13 - 2:15あなたはTEDバッジを置き忘れて
-
2:15 - 2:17すぐさま バンクーバーで
-
2:17 - 2:22３日間 何をして過ごそうと
想像をめぐらせたことはありますか？ -
2:24 - 2:25あなたは ごく平凡だと思っていた人が
-
2:25 - 2:29どうやって急にあんな美人になったのかと
-
2:29 - 2:33驚いたことはありますか？
-
2:33 - 2:35あなたは誰かとメールのやりとりをしながら
-
2:35 - 2:40馬鹿みたいにニコニコして
携帯をじっと見ていたことはありますか？ -
2:40 - 2:43あなたは引き続きその人に
-
2:43 - 2:46「今 馬鹿みたいにニコニコしながら
携帯をじっと見てるんだよ」 -
2:46 - 2:49とメールを送ったことはありますか？
-
2:49 - 2:51あなたは他人の携帯を
-
2:51 - 2:53のぞきたい誘惑にかられたり
-
2:53 - 2:57その誘惑に負けたりしたことがありますか？
-
2:57 - 2:59あなたは自分と対話していて突然
-
2:59 - 3:01自分は本物の馬鹿だと
-
3:01 - 3:05悟ったことがありますか？
-
3:05 - 3:07（笑）
-
3:07 - 3:10けんかの最中に
-
3:10 - 3:12携帯のバッテリーが切れて
-
3:12 - 3:14携帯が二人にしびれを切らしたかのように
-
3:14 - 3:18感じたことはありますか？
-
3:18 - 3:20あなたは自分たちの間で起きた問題に
-
3:20 - 3:22向き合うことは無駄である
なぜなら何かするより -
3:22 - 3:25今のままでいるほうが楽だから
-
3:25 - 3:30あるいはその機会は自ずと訪れるだろうから
と考えたことはありますか？ -
3:30 - 3:33あなたは自ずと生じる物事など
結局のところ -
3:33 - 3:36ほとんどないのを実感したことはありますか？
-
3:36 - 3:39あなたは この上なく幸せに
目を覚ましたのに -
3:39 - 3:42誰かがあなたに残したひどい思い出が
-
3:42 - 3:45突然 どっと押し寄せて来る事はありますか？
-
3:45 - 3:48あなたは 自分の人生から
姿を消した人のために -
3:48 - 3:49将来を思い描けなくなったことはありますか？
-
3:49 - 3:52将来を思い描けなくなったことはありますか？
-
3:54 - 3:56あなたは秋の悲しい微笑みとともに
-
3:56 - 3:58その出来事を振り返り
-
3:58 - 4:02未来は それでもやってくるのだということを
-
4:02 - 4:05実感したことはありますか？
-
4:05 - 4:07おめでとうございます
-
4:07 - 4:09テストは終了しました
-
4:09 - 4:13あなたがたは全員人間です
-
4:13 - 4:16（拍手）
- Title:
- あなたは人間ですか？
- Speaker:
- ゼイ・フランク
- Description:
-
more » « less
あなたは「自分は人間なのか？」という疑問を抱いたことはありますか？ゼイ・フランクはこれを判断する簡単な質問を次々に投げかけます。リラックスして彼の言うことに従ってください。では始めましょう・・・
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:34
|
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Are you human? | |
|
|
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Are you human? | |
|
|
Yuko Yoshida approved Japanese subtitles for Are you human? | |
|
|
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Are you human? | |
|
|
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Are you human? | |
|
|
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Are you human? | |
|
|
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Are you human? | |
|
|
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Are you human? |